т/и знает иностранный язык

489 20 12
                                    

вилли вонка(французский)
-salut, Willie!(привет,вилли!)
-что?-спросил кондитер,не отрываясь от бумаг.
-j'ai cette question..(у меня такой вопрос..)
-т/и,на русском,пожалуйста.
-maintenant,je te parle, et dans cinq minutes,je vais voler tes recettes, haha.(сейчас я с тобой общаюсь,а через пять минут я пойду и украду твои рецепты,хаха)
-что?!-встрепенулся магнат?-je suis là.hum..dans cinq minutes, tu quitteras l'usine, ma chère.(а я вот.хм..в эту минуту общаюсь с тобой,а через пять минут ты вылетишь с фабрики,моя дорогая)
-ой,блин,ну я же пошутила!откуда ты вообще знаешь французский?-выгнула бровь т/и.
-практика во франции,все просто,т/и,-улыбнулся он.
-практика во франции,бла-бла-бла- спародировала его девушка,показав язык.

чарли(немецкий)
-charlie,wie war der Erfolg in der Fabrik?(чарли,как успехи на фабрике?)-спросила т/и.
-извини,не расслышал,-он подошел ближе.
-okay,nichts mehr(ладно,уже ничего)
-господи,что это за язык т/и?-скривился мальчик.
-Deutsch.wenn ich Unterricht hätte, hätte ich es gewusst(немецкий.если бы учил бы уроки-знал бы)
-ну переведи хоть слово,я ничего не понимаю..-сдался чарли
-пошли немецкий учить,хаха
-лучше бы не спрашивал.-закатил глаза парень.

виолетта(испанский)
-hola, amiga, ¿tienes chicle?(привет,подруга,есть жвачка?)
-т/и,либо я глухая,либо ты бредишь.
-necesito un chicle.(мне срочно нужна жвачка)
-...
-жвачка,виолетта!мне нужна жвачка!-засмеялась т/и
-аа,так бы сразу и сказала,держи!

верука(корейский)
-안녕하세요,오늘 무료입니까?-(привет,ты сегодня свободна?)
-а?-выгнула бровь верука.
-당신은 산책 할 수 있습니까?(погулять сможешь?)
-чего?
-넌 바보야,베루카.(ты дура,верука..)
-понятно,а теперь на русском.
-дура ты,верука!погулять сможешь сегодня?
-эй..смогу,смогу!-улыбнулась девушка.
-супер,пошли!

майк (польский)
-Mike, z tymi komputerami już jesteś otępiały!jak ameba teraz(майк,с этими компьютерами ты уже отупел!как амеба уже.)
-из всего этого я понял только свое имя..
-poważnie nie znasz polskiego?(ты серьёзно не знаешь польский?)
-даю сотку,что ты что-то говорила про компьютеры.-ухмыльнулся парень.
-эй,откуда знаешь?-нахмурилась т/и.
-или про то,что я тупой.
-хах,угадал!ты знаешь польский?
-нет,это просто было очевидно.я знаю тебя,как пять своих пальцев!
-дурак..

_______________________________________
вот и новая глава.ребятки,возможно главы будут выходить чуть реже,у меня большое подозрение на гастрит((
всех целую!

реакции чарли и шоколадная фабрикаМесто, где живут истории. Откройте их для себя