√) Seluruh Keluarga Melakukan Perjalanan ke Zaman Kuno

9-10

Bab 9

　　Saat mengikuti Pastor Lin pulang untuk mengambil kain tersebut, Xin Yong tidak lupa bahwa putrinya memintanya untuk mengetahui kabar tersebut, sehingga ia terus aktif mengobrol dengan keluarga Lin dalam perjalanan.

　　Dia tidak tahu apakah orang-orang di zaman kuno sangat jujur, tetapi Pastor Lin sangat antusias dengan Xin Yong. Dia menceritakan banyak hal kepadanya secara mendetail sepanjang perjalanan.

　　Misalnya, pengadilan memberikan perhatian yang besar terhadap bencana banjir kali ini, selama orang-orang yang berada dalam yurisdiksi kota kabupaten mendaftar ke pemerintah kabupaten, mereka dapat menerima satu tael perak dan sepuluh kilogram gabah per kepala.

　　"Saudaraku, jika kamu berada dalam situasi ini, kamu harus pergi ke sana. Jika keluargamu memiliki populasi yang besar, kamu bisa mendapatkan beberapa tael perak, yang merupakan penghasilan yang bagus."

　　Xin Yong tahu bahwa Pastor Lin mengingatkannya sebagai niat baik, jadi dia segera mengangguk sambil tersenyum dan berkata: "Saya mengerti, saya akan pergi ketika punya waktu."

　　Meskipun ia telah melakukan perjalanan ke zaman kuno, Xin Yong masih belum bisa beradaptasi, ia masih belum menyadari bahwa bencana alam dapat menghancurkan rumah dan keluarga.

　　Pergantian kain berjalan sangat lancar. Setelah Xin Yong mengikuti Pastor Lin pulang, istri Pastor Lin, Nyonya Chang, meninggalkan mereka dan masuk ke dalam rumah sendirian. Ketika dia keluar, dia memegang dua potong kain di tangannya.

　　Sebelum bencana, kehidupan keluarga Lin cukup baik, mereka menyiapkan dua potong kain katun halus untuk putri mereka, satu berwarna ungu dengan bunga kecil dan satu lagi berwarna biru muda.

　　Xin Yong menyentuhnya dan melihat bahwa itu adalah kain katun murni yang sangat nyaman. Itu adalah mahar yang disiapkan oleh keluarga Lin untuk putri mereka. Tentu saja, mereka memilih yang terbaik sesuai kemampuannya.

　　Ada juga sutra dan satin di zaman kuno, tapi itu bukanlah sesuatu yang mampu dibeli oleh orang biasa.

　　Bibi Chang menyentuh kain di tangannya dan berkata dengan enggan: "Ini katun halus terbaik di toko kain. Yang paling mahal adalah brokat. Warna kain ini juga cerah. Paling cocok untuk dibuat sebagai pakaian gadis kecil itu."

　　Kedua potong kain ini dibeli dari toko kain setelah menjual biji-bijian tahun lalu. Setelah membeli barang-barang itu, Bibi Chang menyimpannya dengan hati-hati di lemari. Dia mengeluarkannya untuk dilihat dari waktu ke waktu, berpikir untuk menggunakannya ketika putrinya menikah, membawa mahar kepada keluarga suami dianggap sebagai wajah.

　　Keluarga petani saat ini tidak menyiapkan mahar ketika menikahkan anak perempuannya, pada umumnya membuatkan baju baru untuk anak perempuannya dianggap sebagai hal yang baik, banyak anak perempuan yang menikah dengan memakai baju bekas dan membawa barang bawaan yang kecil.

　　Bibi Chang tahu bahwa suaminya sedang membuat rencana untuk keluarga. Makanan di ladang sudah habis, dan seluruh keluarga masih harus makan. Sedikit makanan dan uang yang diberikan oleh pengadilan tidak dapat bertahan lama, jadi dia menjual dua potong kain itu dan mengambil uangnya sebagai imbalan. Jika mereka membeli beberapa ember gandum, mereka bisa bertahan lebih lama.

　　Bibi Chang hanya merasa kasihan pada putri kecilnya. Belum ada kabar dari keluarga calon suaminya. Mata putrinya bengkak akhir-akhir ini. Jika dia tahu mereka telah menjual maharnya, dia mungkin akan menangis lagi.

　　Namun, Bibi Chang juga tahu bahwa sebenarnya tidak ada jalan lain. Menantu kecilnya masih hamil dan akan segera melahirkan. Betapapun sulitnya bagi orang dewasa, dia tidak bisa kehilangan kesehatannya karena kekurangan makanan saat anak itu lahir.