Algumas novels que eu gostaria de traduzir em algum momento, talvez
Se alguém já estiver traduzindo alguma dessas novel, por favor me avise, obrigada 😊
Uma novel curta e agradável, amei os protagonistas, o desenrolar é tranquilo, uma ótima leitura pra quem gosta de uma novel leve e pequena
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Song Shi'an experimentou uma vida cheia de dificuldades e sobrevivência em uma dinastia desconhecida. Ele se tornou um shuanger com madrasta e padrasto, vivendo uma vida desafiadora. Ao longo de sua jornada, Song Shi'an acreditou firmemente que uma família próspera era a base de uma vida estável.
Tendo retornado da beira da morte, ele transformou seus antigos hábitos auto-indulgentes e começou a empurrar uma carroça pelas ruas, procurando e comprando vários petiscos deliciosos para vender.
Infelizmente, o negócio do restaurante da família Song piorava a cada dia que passava. Sua madrasta e seu pai frenéticos voltaram sua atenção para Song Shi'an mais uma vez, com a intenção de explorar seu ofício recém-descoberto. O shuanger que escapou por pouco da morte sabia que não poderia permitir que se aproveitassem dele. Ele se recusou a se tornar uma mera concubina na casa de outra pessoa e estava determinado a evitar ser espremido até a morte no restaurante de sua família.
Na sociedade em que se encontrava, a lei estipulava que os pais tinham autoridade para arranjar casamentos para os filhos. Se uma criança permanecesse solteira depois de completar dezoito anos, enfrentaria multa e impostos durante três anos, após os quais o governo decidiria o seu casamento.
Nesse ambiente severo e opressivo, Song Shi'an voltou sua atenção para seu vizinho bonito e de rosto frio, Butcher Xu, que era conhecido por suas habilidades no açougue. Ele embalou uma variedade de comidas deliciosas e deu o passo ousado de pedi-lo em casamento.
Inicialmente, Butcher Xu discordou da proposta. Song Shi'an acreditava que estava sendo desprezado, mas não desistiu e persistiu.
Para sua surpresa, Butcher Xu mudou de idéia. Ele concordou com a proposta, e quando Song Shi'an começou a fazer os preparativos para sustentar sua nova família, o açougueiro de rosto frio, inabalável em sua linha de trabalho, enviou inúmeras caixas cheias de ouro e prata, um presente de noivado extravagante além das expectativas.
