J'voulais rester à la cité mon père m'a dit Hassan » n'est plus d'actualité. Le temps des vacances au pays toutes les années, été après été, n'est plus. Même si auparavant, le coût du billet pour l'Algérie n'était pas donné, la crise économique mondiale freine les ardeurs de voyages au bled. D'autant plus que le prix du trajet ne constitue qu'une dépense parmi d'autres. Voyages estivaux riment avec cadeaux (pour les cousins, les cousins des cousins, voire les futurs cousins qui ne sont pas encore nés).