Bab 17
Lee-yeon tertawa terbahak-bahak. Hari ini adalah hari yang tidak berbeda dengan hari-hari lainnya. Seperti biasa, semuanya akan baik-baik saja.
Karena dia sudah lama melupakan hari ulang tahunnya.
Ketika Choo-ja pertama kali menginjakkan kaki di lantai dua, dia melihat sekeliling rumah dengan cermat seperti seorang agen real estate. Melihat strukturnya yang rapi dan perabotannya yang mewah, dia mengulurkan pena dan meninggalkan tanda centang di samping kotak centang 'Banyak uang' .
“Kudengar dia pergi ke kamar kecil.” Kata Lee Yeon.
“Dalam tidurnya? Suka berjalan dalam tidur?”
"Ya."
"Ya Tuhan! Pria yang aneh.
Suatu kali, Lee-yeon pergi menemuinya tanpa banyak berpikir, tetapi ketika dia melihat Kwon Chae-woo berdiri tegak di kegelapan, dia hampir terkena serangan jantung.
“Lihatlah kulitnya yang bersih.” Saat Choo-ja mencoba mengulurkan tangan, Lee-yeon langsung meraih lengannya.
“Dia mungkin bangun.”
“Dia tidak akan melakukannya, aku sudah mencoba membangunkannya.” Choo-ja bersikeras.
"Tetapi tetap saja…." Lee-yeon mengalihkan pandangannya dan mundur selangkah dari tempat tidur.
Keributan yang berlangsung selama beberapa hari kini menjadi kabur seolah semuanya hanya mimpi. Saya tidak percaya saya telah mendapatkan kembali kehidupan damai saya. Lee-yeon menatap pria yang terbaring seperti orang mati, dengan wajah tenang yang jarang dia lihat.
Tolong, dia berdoa. Tolong tidur saja seperti ini.
“Ngomong-ngomong, apakah kamu membaca koran? Ingat sekolah dasar yang kita ikuti sebelumnya? Kepala sekolah mendapat masalah besar. Ada rumor yang mengatakan bahwa taman bermain itu berubah menjadi gurun karena pembangunan sekolah….” Choo-ja tiba-tiba berhenti berbicara dan menatap Lee-yeon.
“Kamu tidak melakukannya, kan?” Lee-yeon menggaruk pipinya. Choo-ja membelalakkan matanya.
“Apakah kamu melaporkannya ke surat kabar ?!” tanya Choo-ja.
"Maksud saya…"
“Apakah kamu tidak akan melakukan bisnismu?! Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa kami mencari nafkah dengan mengelola pelanggan?!”
Lee-yeon meninggalkan lantai dua tanpa sepatah kata pun. Dia bisa mendengar Choo-ja berteriak padanya saat dia menuruni tangga, tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa.
“Apakah kamu punya otak― ?!”
Lee-yeon berusaha keras untuk tidak tersenyum. Bukan hanya kepala sekolah yang menyalahgunakan pohon dan memanfaatkannya hanya untuk hiasan. Dunia yang lebih menghargai pohon daripada manusia tidak akan pernah datang, Lee-yeon tahu tapi itu bukan masalah baginya.
Kalau begitu Lee-yeon, sampai jumpa lagi. Rasa dingin yang tiba-tiba membuat Lee-yeon menggigil. Sudah seminggu sejak pria itu tidak bangun. Kwon Chae-woo mungkin mengharapkan akibat dari tidak tidur bersama.
* * *
"Ini gila!" Lee-yeon, yang memakan tanah di akar pohon, mengatupkan giginya. Dia tiba-tiba melepas topi jeraminya dengan ekspresi muram di wajahnya dan langsung pergi ke restoran.
"Pak!"
"Selamat datang! Ah, kamu! Silakan pergi!” Pria itu mengerutkan kening begitu dia melihat Lee-yeon.
“Apakah kamu mencoba membunuh mereka lagi?”
“Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.” Pria itu dengan kasar menepuk bahu Lee-yeon dan membawanya keluar pintu. Namun dia tetap memegangi pintu, menolak untuk pergi.
“Terakhir kali, kamu memasukkan herbisida ke dalam ringer dan mematikannya—”
“Jika Anda terus mengganggu bisnis saya, saya harus menelepon polisi.”
“Kali ini kamu menuangkan air laut, bukan?” Dia masih bisa merasakan rasa asinnya.
Para pelanggan mulai bergumam, melihat mereka bertengkar. Wajah pria itu memerah. Wanita jalang merepotkan ini menghancurkan bisnisku.
“Saya pikir aneh kalau pohon ginkgo terus layu.”
“Aku tidak pernah meneleponmu! Ini bukan urusanmu!”
Pria itu mendorong Lee-yeon dengan kasar keluar restoran. Dia menyipitkan matanya ke arahnya. Tapi bagi Lee-yeon, matanya yang cemas dan gemetar sangat mudah dibaca.
“Rumah sakitmu bangkrut karena kamu terus mengintai dari rumah ke rumah seperti itu, tidak memikirkan urusanmu sendiri. Kamu tahu itu?"
"Aku tahu."
“Jika kamu tahu, berhentilah melakukan hal yang sama!” Dia meludah ke tanah.
Semua orang di desa mengenal So Lee-yeon, direktur Rumah Sakit Spruce Tree. Baru-baru ini, ia semakin terkenal karena ketenarannya ketika artikel tentang kepala sekolah dasar tentang pembangunan sekolah diterbitkan. Banyak warga yang tertipu dengan wajah polosnya yang bertolak belakang dengan kepribadiannya.
Dokter pohon ini tidak mau repot-repot memahami keadaan orang. Dia bergegas menyelamatkan pohon-pohon itu selama dia bisa membantu dan orang-orang mengira dia gila.
“Diam saja dan pergi, oke?” kata pemilik restoran. “Saya mempunyai hak untuk melakukan apapun yang saya ingin lakukan dengan pohon saya yang ada di properti saya, dan saya tidak akan pernah menelepon rumah sakit Anda untuk meminta bantuan! Berhentilah menjadi pengganggu dan pergilah! Anda melewati batas!”
Lalu siapa yang akan melakukannya?
"Apa?"
“Kalau bukan aku, lalu siapa yang membantu pohon ginkgo itu?” Lee-yeon menunjuk ke pohon yang sekarat. “Saya tahu Anda mencoba menghilangkan ini karena menutupi papan nama restoran.”
Wajah pria itu menegang.
“Setiap pagi, Anda menyemprot air laut, mengupas kulit pohon, dan mengoleskan minyak bekas untuk mematikannya. Anda menyuntikkan insektisida ke kanopi dan memotongnya dengan gergaji mesin.' Suaranya bergetar. “Apa yang akan terjadi pada mereka jika saya berhenti peduli? Sekalipun mereka terlihat tidak berbeda dari tiang listrik di mata orang, mereka tetaplah makhluk hidup! Begitu mereka berakar, mereka layak untuk hidup!” Perasaan tidak enak yang ditekan Lee-yeon sejak pagi menyebabkan ledakan emosi.
“Siapakah kamu hingga membunuh pohon-pohon ini? Apa yang memberi Anda hak itu? Apa yang pernah mereka lakukan padamu?” Dia merasa mual pada intinya. Itu mengingatkannya pada tangan kecil gemetar yang memegang pensil dan kertas refleksi yang bertumpuk setinggi dirinya.
“Tidak adil jika digunakan dan dibuang seperti itu.”
Pria itu marah pada sifat keras kepala yang kekanak-kanakan, tetapi ketika dia melihat mata merah wanita itu, dia tiba-tiba tidak bisa bernapas karena suatu alasan.
“Apakah kamu ingin mendengar sesuatu yang menakutkan?” kata Lee Yeon. “Bahkan setelah kamu mati, pepohonan akan tetap hidup.”
Mereka akan hidup selama berabad-abad . Lee-yeon mengatupkan giginya dan menahan air matanya.
KAMU SEDANG MEMBACA
Flowers Are Bait
Mystery / Thriller21+ [TERJEMAHAN] Ada pasien khusus di Rumah Sakit Spruce. Seseorang dalam keadaan vegetatif dan koma yang telah disembunyikan oleh dokter pohon, So Lee-yeon selama dua tahun... 'Jangan bangun. Tolong jangan bangun.' Itu adalah mimpinya untuk hidup d...