In His Eyes traduction FR (Ominis Gaunt X Clara Diggory fanfiction)

CHAPITRE 2

----------

J'avais redouté les jours précédant l'annonce des sélections pour le tournoi des trois sorciers. Le fait qu'il y avait une grande possibilité que Sebastian soit sélectionné, a assombri ma première semaine de retour en cours après les vacances d'hiver.

Je me précipitai pour enfiler mon uniforme et me dirigeai vers la porte de mon dortoir pour rejoindre notre confortable salle commune. Ces petites choses me manquerait une fois que j'aurais obtenu mon diplôme de Poudlard. Il y avait toujours un sentiment de retour à la maison lorsque j'entrais dans la salle commune.

Bien que je ne savais pas à quoi m'attendre d'être envoyée chez Poufsouffle, ça avait dépassé toutes les attentes que j'aurais pu avoir. Le professeur Fig m'avait dit lors de notre voyage à Poudlard il y a maintenant près de trois ans qu'il me voyait comme une Gryffondor. Cependant, en comparant, je ne pense pas que j'aurais été aussi bien dans une maison aussi audacieuse et aussi confiante.

Bien sûr, j'admire les Gryffondors, mais il y a autre chose dans le fait d'être à Poufsouffle. Je ne peux pas vraiment mettre le doigt dessus.

Tous les yeux étaient sur moi alors que je traversais la salle commune. Entendre Poppy crier 'bonne chance' de l'autre côté de la pièce m'a redonner un peu de confiance, et je l'ai remerciée avec un sourire avant de sortir par la porte du baril.

"Clara, un instant s'il te plaît."

C'était M.Ronen, ses yeux remplis d'inquiétude. "Bonjour Monsieur ? Qu'y-a t-il ?" demandai je.

"J'ai pu assister à quelques tournois des trois sorciers dans le passé. La plupart d'entre eux ne se terminent pas bien. Si Sebastian est choisi - ou Natty..." Il a continué, mes yeux s'élargissant d'inquiétude.

"Natty ? Je ne savais pas qu'elle avait mis son nom dans la coupe.." Dit je en voyant le regard attristé sur le visage du professeur Ronen maintenant bien visible. "Oui, Mme.Onai est très fâchée. Mais c'était prévisible. Comme je l'ai dit au cours de votre cinquième année, Miss.Onai est une féroce concurrente."

J'aurais dû l'anticiper. "Merci, professeur. Je m'en souviendrai."

----------

 Les élèves commençaient lentement à se ranger dans la grande salle, prenant place sur les bancs alignés sur les côtés. Les élèves de Durmstrang et de Beauxbâtons se tenaient immobiles près des murs, tous en uniforme scolaire. Il fallait l'admettre, ils avaient tous des regards déterminés sur leurs visages et semblaient être le genre de personne avec laquelle vous ne voudriez pas jouer.

Surtout les étudiants de Durmstrang.

Mon cœur battait de peur dans ma poitrine.

Peur que le nom de Sebastian sorte de cette coupe. Je n'osais même pas le regarder. Il était assis à ma gauche avec Ominis à sa gauche. C'était étrangement calme alors que nous regardions les trois directeurs prendre position autour de la coupe de feu.

"Pour Durmstrang..." commença le directeur Black, se frottant les mains et regardant la coupe. Le métal de couleur cuivrée tourna d'un rouge vif, crachant un morceau de parchemin sur lequel un nom était griffonné. "Bogdan Szabo!" Le directeur chanta, et les acclamations du corps étudiant de Durmstrang et les applaudissements des étudiants de Beauxbâtons et de Poudlard résonnèrent dans la salle.

Maintenant, c'était le tour de Beauxbâtons et je pouvais voir un couple de filles prier, certaines d'entre elles retenant leurs respirations. Malgré leur apparence innocente, j'étais convaincu que ces filles ne devaient pas être si naïve. "Joséphine Marron!"