In His Eyes traduction FR (Ominis Gaunt X Clara Diggory fanfiction)

CHAPITRE 5

----------

Le soleil se faufilait à travers les petites fenêtres de notre dortoir et éclairait les taches de rousseur sur mon visage. Je pouvais sentir la chaleur, et l'hiver commençait à se terminer. Cela faisait un peu plus d'une semaine depuis l'incident au magasin de vêtements et Sebastian n'avait rien fait d'autre que de passer du temps avec moi autant qu'il le pouvait, assister aux cours, s'entraîner pour le tournoi avec Natty et s'occuper de ses plantes et de ses essais.

À vrai dire, un emploi du temps aussi chargé aurait ébranlé ma confiance, mais pas Sebastian. Il semblait bien se débrouiller, même si je m'inquiétais pour sa santé et, plus important encore, ses horaires de sommeil. "Tu semble perdu dans tes pensées." Poppy murmura tranquillement, glissant hors de son lit et faisant son chemin pour s'asseoir sur le bord du mien.

J'ai hoché la tête et jeté un coup d'œil aux autres filles qui dormaient encore confortablement dans leur lit. La lumière du matin était absolument magnifique et a grandement contribué à améliorer mon humeur générale. "Tu peut me parler, si tu le souhaite." Elle a ajouté et m'a poussé doucement avec son coude. "C'est juste que... Aller au bal avec Ominis a causé une certaine tension entre lui et Sebastian. Ce n'est pas la meilleure atmosphère entre eux en ce moment."

Poppy bourdonna de compréhension et s'arrêta un moment, posant une main sur la mienne et la serrant de façon encourageante. "Mais je suis sûr que Sebastian comprend que tu ne peut pas y aller seule, pourquoi il n'est pas heureux que Ominis t'emmène ?" Elle se demanda et je haussai les épaules, regardant distraitement mes pieds sous les couvertures.

"Je pense que ça à quelque chose à voir avec le fait qu'Ominis est devenu plus à l'aise avec moi et je l'ai remarqué aussi." J'ai répondu. "Il a toujours su ce qui était le mieux pour mon bien-être et tout le reste. Je suppose que Sebastian commence à comprendre, car il prétend aussi savoir ce qui est le mieux pour moi. C'est là qu'ils s'affrontent."

Le dire à haute voix le rendait très réel. "Je pense qu'Ominis t'apprécie." Une voix a soudainement sonné et m'a fait regarder en arrière avec Poppy. Abigail s'était également réveillée et se promenait jusqu'à mon chevet, enroulant ses bras autour de la chaudière en bâillant.

"Nous l'avons tous remarqué, il essaye de passer le plus de temps possible avec toi, même parfois en se mettant à travers toi et Sebastian." Elle a ajouté, haussant légèrement les épaules et fermant les yeux.

"Tu ne le remarque pas parce que tu pense qu'il ne peut pas voir que toi et Sebastian êtes proche, mais il est bien plus conscient que tu ne le pense." Abigail a terminé et j'ai ri. "Tu ne peux pas être sérieuse." Mais par le regard sur son visage, elle était sérieuse. "Je suis très sérieuse, Clara. Vous semblez tous les deux penser qu'il est inconscient et naïf parce qu'il ne peut pas voir, mais il en sait beaucoup plus qu'il ne le laisse entendre."

Je ne pouvais pas croire ce que j'entendais, mais cela aurait du sens et en effet, Sebastian et moi étions tellement habitués à ce que ce soit toujours nous et Ominis, qu'il était possible que nous n'ayons pas retenu certains indices. Cependant, Ominis n'aurait jamais creusé un fossé entre moi et Sebastian, il était trop heureux quand nous avons annoncé que nous étions officiellement ensemble.

J'ai haussé les épaules et j'ai glissé hors de mes couvertures. "On devrait s'habiller." J'ai annoncé et les filles se sont dirigées vers leurs coins pour s'habiller.

----------

Encore un peu incrédule, je suis entrée dans la grande salle pour le petit déjeuner et suis allée m'asseoir avec le reste de ma maison. Bien que profondément enfoncé dans mes pensées j'ai attrapé quelques briochettes. Les autres Poufsouffles discutaient de la classe de botanique et de soins aux créatures magique, discutant des bêtes qu'ils avaient rencontrées et comment Lenora s'était coupé le doigt plus tôt cette semaine-là pendant le cours de botanique.