Глава 37: Плохие парни жалуются первыми

2.7K 269 16
                                    

На этот раз целью Лань Сюя был не кто иной, как Сонг Чэнцзе .

В течение дня он был зол на Сонг Сюнь Юя, а когда в ярости примчался домой, первым делом разыскал свою мать Чэн Юйли, чтобы вместе обсудить план действий.

Имбирь даже старый остается острым*, Чэн Юйли выслушала причину и следствие и сразу же вынесла решение - Сонг Сюнь Юй не мог идти на поводу у этого человека. Даже если старик Сонг благоволил этому человеку, он всегда был маргинальной фигурой в семье Сонг. Чтобы действительно получить преимущества и жить как хозяин, нужно приложить усилия с Сонг Чэнцзе.

Поговорка «В старом возрасте имбирь еще острее» имеет биологическую основу. Его используют для описания того, что по мере того, как человек становится старше, его опыт и способности также увеличиваются, и с ним становится все труднее или труднее иметь дело.

Чэн Юйли сказала: "Не будь глупцом, кто такой Сонг Сюнь Юй, как он может сравниться с Сонг Чэнцзе? У чудака, который целыми днями живет в горах, вообще нет ни связей, ни власти. Даже если он нравится старику, независимо от того, насколько сильно он ему нравится, он не сможет вернуться и унаследовать семейный бизнес... Если ты действительно будешь кружить вокруг него, то соберешь семена кунжута и потеряешь арбуз*!"

* 捡了芝麻丢了西瓜 - кунжутное семечко подобрал, а арбуз-то потерял! (обр. в знач.: крохоборствовать; крохоборство; погнавшись за малым, упустить большое)

"Ах, Сюй, твой отец предвзят, Лань Руо только недавно достиг совершеннолетия, а он уже начал строить планы для Лань Руо и выбрал Сонг Чэнцзе, как подходящую партию в браке для него, но что насчет тебя? Ты, несомненно, его сын, но до сих пор он даже не упоминал о твоем браке!"

"Дитя, сейчас самое важное - это привлечь А Цзе. Пока его сердце с тобой, у тебя будет все".

Она с горечью убеждала, и Лань Сюй почувствовал, что в ее словах есть смысл, поэтому постепенно успокоился и спросил: "Мама, а это дело так и останется без внимания?"

Если бы он действительно мог, то отпустил бы ситуацию, но он не желал с этим мириться. Более того, неужели ему придется целый месяц работать подметальщиком улиц, прежде чем он сможет от этого избавиться? Он не мог вынести еще один день этого безумия!

Бросить мерзавца и выйти замуж за большого боссаМесто, где живут истории. Откройте их для себя