The Night

Notas;

Essa história é uma releitura inspirada em uma fanfic em inglês, que foi completamente traduzida e editada por mim.

Autor em que me inspirei; Cecid8392003

~~~~~~~~~~~~~

Marcy olhou para Anne de onde ela estava sentada, escondida atrás de um livro de química semelhante ao de sua namorada. Ela prestou atenção aos olhos castanhos ocupados lendo e relendo o conteúdo, aos cachos que caíram em seus ombros fortes expostos pelo top branco curto que Anne usava. Marcy observou enquanto a respiração movia para cima e para baixo o peito da outra garota, seu olhar atravessando a barriga de Anne até a bainha de sua calça de moletom cinza.

Marcy também deveria estar estudando. Não que ela não entendesse sobre bases, mas porque ela tinha ido à casa de sua namorada precisamente para ajudá-la com o assunto, não para assistir cada Anne como se fosse uma adolescente cheia de hormônios.

"Uhm, Marcy, eu realmente não entendo toda essa coisa de base de água..." Anne falou, tirando Marcy de seu transe e trazendo-a de volta à realidade. "Diz aqui que eles aumentam a quantidade de... ânions de hidróxido. O que são ânions de hidróxido? De onde veio isso?"

"Ânions de hidróxido?" Marcy não ia mentir, ela não tinha ouvido nada que Anne havia dito. Mas, seguindo seus instintos, ela respondeu com o melhor que pôde. "Eles são... Eles são íons negativos comuns nas bases. Eles são os hidróxidos, como o hidróxido de sódio."

" Hidróxido de sódio--"

"Soda cáustica." Marcy tentou novamente, percebendo a dificuldade em interpretar o termo no rosto de sua namorada.

"Ah..." Anne se prolongou, balançando a cabeça de forma afirmativa. Seus olhos, no entanto, permaneceram confusos e assim que ela terminou de murmurar, a garota tailandesa perguntou novamente, lentamente. "Que usamos em...?"

"Detergente." Marcy simplificou novamente, percebendo que Anne finalmente havia entendido.

O amor era estranho às vezes, e mesmo que Marcy imaginasse que nunca entenderia como Anne ficava confusa sobre certas coisas que eram tão simples para si, ela tinha certeza de que sua namorada ficava linda quando estava perdida em qualquer tipo de tópico.

"Ah, sim, agora eu entendo. Então, as bases criam hidróxidos e isso as torna bases, como detergente?" Marcy confirmou com a cabeça, acompanhando enquanto Anne processava lentamente todas as informações. "E isso significa... Esse detergente tem ânions de hidróxido...?"

"Sim, Anne, exatamente!" Se sentando, Marcy moveu uma de suas pernas esticadas, sendo surpreendida por uma dor no tornozelo quebrado que descansava em um travesseiro, dentro de uma bota ortopédica.

Ela estava tão distraída com Anne que não levou esse detalhe em consideração.

Algumas semanas antes, Marcy havia caído de uma das escadas da faculdade enquanto jogava em seu Nintendo Switch. Foram apenas cinco degraus, ela já havia caído de escadas muito mais longas, mas algo sobre sua sorte fez com que ela quebrasse um tornozelo durante a queda tendo que ser levada às pressas para um hospital, atraindo a atenção de todos no campus e sendo objeto de fofocas por pelo menos três dias. Ela também foi instruída a usar uma bota ortopédica por seis semanas até que seu corpo pudesse se recuperar, e como não seria sua primeira vez com algo assim, nem reclamou.

"Marmar?" Anne se aproximou, sentada ao lado dela e deslizando os braços em torno dos ombros de Marcy expostos pela camisa regata preta que ela estava usando. "É o seu pé? Dói muito?"