Su mascota (TFP Fanfic)Traducción

19

"Eres bastante... una anomalía humana". Dijo Starscream en voz baja, recostándose nuevamente en su silla para mirarme en la oscuridad. El brillo rojo de sus ópticas y el ligero reflejo de su armadura en la luz del escritorio lo hacían parecer amenazador como un monstruo listo para devorarme desde la oscuridad.

Sin embargo, pude mirar más allá de ese miedo primario y leer la tristeza silenciosa y oculta que irradiaba. Había visto innumerables veces antes cómo Megatron lo arrojaba al suelo y lo ignoraba. Ese tipo de trato hace que las personas se sientan aprensivas y frías con el resto del mundo que las rodea. Nunca pensé mucho en ello aparte de esperar que saliera ileso. Una guerra silenciosa se desataba detrás de sus lentes encapuchados, y podía sentirlo. El robot gris plateado que tengo ante mí se pone una fachada día tras día, como un caparazón para proteger su chispa dañada. Algo que también tuve que hacer antes.

"... Grito de Estrella"

Su casco se inclinó lentamente hacia un lado para indicar que estaba escuchando, mientras que su óptica nunca abandonó la mía.

"Estás sufriendo. Puedo verlo. No soy un soldado ni un oficial en esta guerra, no puedo hacerte daño y no te juzgaré por ello".

Observé en silencio mientras su óptica tardaba un momento en reajustarse, acercándose y alejándose. Starscream parpadeó una vez, su derma se formó en una delgada línea. Muy lentamente, una avalancha de emociones se derramó sobre su placa frontal y sus alas comenzaron a temblar ligeramente. Se llevó un servo tembloroso a la cara y se cubrió los ojos, inclinándose más hacia atrás con el casco inclinado hacia el techo. Escuché cómo los ventiladores en algún lugar dentro de él cobraban vida en un zumbido silencioso y él aspiraba aire a través de sus labios ligeramente entreabiertos.

Me aseguré de estar frente a él mientras me sentaba en el escritorio, con las rodillas contra el pecho y los brazos apoyados encima. Y observé en un silencio respetuoso cómo él dejaba caer sus muros ante mí.

Una fina línea de azul brillante recorrió rápidamente su mejilla desde sus ópticas cubiertas. Un segundo después llegó más cuando su pecho comenzó a temblar.

Absorbiendo las fuertes emociones negativas que emitía, pude sentir mis propias paredes caer mientras me levantaba temblorosamente y me acercaba al servo que aún descansaba en el escritorio a mi lado. Algunas lágrimas mías se deslizaron cuando respiré profundamente y puse mi mano sobre la suya, comenzando a frotarla suavemente en círculos de una manera reconfortante.

Puede que no sepa por qué lo siente, pero conocía la soledad y el vacío que vi en su rostro. Los recuerdos corrieron por mi cabeza de cada hogar de acogida al que me enviaron, de cada padre de acogida que me trató como basura o actuó como si no valiera nada más que su próximo cheque de pago estatal. Los momentos en los que tuve que actuar como una hermana mayor y sustituir a algunos de los otros niños de crianza si el padre era abusivo. Nunca tuviste un lugar donde realmente encajaras si fueras una niña adoptiva. De todos los niños que vi que consiguieron a alguien que los acogiera, yo nunca fui querida.

Cerré los ojos cuando mis diques se rompieron y la sensación de vacío que empujaba hacia abajo con tanta frecuencia levantó su cabeza y se estrelló contra mí como un peso. Respirando profundamente y temblorosamente, un sollozo silencioso se escapó de mis labios y mis manos perdieron el suave ritmo de su servo. Estaba temblando demasiado ahora y me apoyé en su cálida piel metálica.

Sintiendo cómo se movía debajo de mí, un servo me tomó y me levantó mientras el otro se movía hacia mí. Secándome rápidamente los ojos y tratando de recuperar el control de mi respiración, miré al monstruo de metal que era el segundo al mando de los Decepticons. Usando sus dedos libres, movió parte de mi cabello hacia atrás para mirar mis ojos hinchados. Sollocé y él inclinó su yelmo, finas líneas de lágrimas de energon permanecieron en su rostro mientras sus ópticas se veían apagadas.

"Realmente eres peculiar. Si fueras cualquier otro humano, ya te habría aplastado. ¿Cómo es que puedes alcanzar nuestras chispas con tanta facilidad? Es inquietante y repugnante". Desvió la mirada hacia su estante.

"Sólo me preocupo por todos ustedes. Un solo acto de bondad y confianza puede cambiar el corazón de alguien, ¿sabes?" El borde de su boca se torció y sonreí.

Me recosté sobre sus dedos mientras el agotamiento emocional comenzaba a aparecer. "¿Qué significa esa medalla de todos modos? La que dice ESFC".

Levanté mi mano para señalarlo mientras su óptica seguía su mirada. Y reposaba sobre la medalla de plata que reposaba en el estante alto. Usando su servo libre, Starscream se limpió las rayas azules de su rostro y se aclaró la garganta. "Esa sería una insignia de estatus que obtuve en Cybertron. ESFC significa Comandante de Flota de Buscadores de Energon. Sin embargo, ese título ya no significa mucho para nadie. Ahora solo ocupa un espacio en mi estante y en mi mente".

Suavemente, le di unas palmaditas en la palma y él me miró. "Parece que realmente te importó. ¿Qué fue exactamente?"

"Nuestra flota tenía la tarea de recorrer el planeta en busca de cualquier fuente de energón. Éramos los más rápidos de los Buscadores y teníamos que conocer cada detalle de la tierra y trazar un mapa de todo lo que encontrábamos mientras luchábamos contra enemigos que buscaban robar el energón de debajo de nosotros. Había otros en mi escuadrón pero no sobrevivieron las primeras décadas de guerra. Estoy... solo ahora." Su voz estaba llena de orgullo cuando comenzó, pero vacía al final.

"Lo siento mucho. Parece que los extrañas mucho". Me levantó más alto y extendí la mano, colocando una mano en su rostro.

Starscream puso su yelmo fuera de mi alcance. "No necesito compasión de un carnal como tú. ¡Soy Starscream, segundo al mando y futuro líder de los Decepticons!" Me dejó deslizarme rápidamente de su mano hacia el escritorio mientras se levantaba. "Ustedes los humanos tienen un dicho. No se puede hacer una tortilla sin romper algunos huevos".

Dio un paso atrás desde el escritorio que era más alto que antes, esa chispa brillante regresó a su óptica mientras una sonrisa amenazadora se extendía por su placa frontal. "Da la casualidad de que eran mis huevos".