Il titolo parla già da sé. I comic ovviamente non sono miei, e se posso citerò ogni volta l'autore. Ricordo poi che non sono ignorante, ma nemmeno un asso in inglese. Quindi se vedete errori nelle traduzioni (temete per i giochi di parole) non fatev...
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Lucifero ORA SONO VENUTO A FOTTERTI!
Charlie Si dice "Mandarti a farti fottere", papà...
LuciferoCosa? E che cos'ho detto-
(Si, non ho usato la traduzione della scena della serie per cercare di farla letterale. Riconoscete che non è facile.)
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Angel HAI DETTO CHE FARAI SESSO CON LUI.
Adamo FANCULO- E TU NON FARE QUELLA FACCIA!
Charlie SAI SCEGLIERE QUALCOS'ALTRO OLTRE "FANCULO".
(L'espressione di Lucifero mi spezza 😭)
(Crediti a nekophy_SC (Twitter)
(Altra perla, ma avendola trovata su Pinterest non so chi sia l'autore: )
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Vox Lascia la dannata radio e lavora con me!! Stai sprecando il tuo talento!! Firma il contratto!!
("Sing" sarebbe "Cantare", quindi "Cantare il contratto"- forse sono solo io, ma visto che la frase in italiano è al quanto priva disenso, almeno per me, ho messo "firma".)
Alastor Non andrò a fare parte dei tuoi dannati schermi!! Fanculo!!
