Fate/Stay Cursed:Amaldiçoado na Guerra do Santo Graal |Yuji Itadori em Fate/Zero

Capítulo 3: Incidente em Fuyuki: Portões abertos

Depois de uma longa viagem, o trio finalmente chega ao Japão. - "Aqui é o país onde Kiritsugu nasceu? É lindo." - Disse Irisviel. - "Finalmente chegamos!" - Diz Itadori levantando os braços de alegria por voltar ao seu país de origem.

"Como se sente, Itadori? Acha que mudou muita coisa?" - Diz Irisviel. - "Bom, eu não ia pra Fuyuki com muita frequência, mas não está tão diferente do que eu me lembro." - Diz Itadori.

"O que achou da viagem, Saber?" - Diz Irisviel se virando para Saber que acabou de sair do avião. - "Nada demais, bem menos interessante do que eu esperava." - Disse Saber. - "Pense desse jeito, somos os primeiros servos a voarem de avião." - Falou Itadori sorrindo para Saber.

Irisviel não se conteve ao dar uma risada do comentário de Itadori. Saber apenas suspira sem entender o motivo da risada. - "Saber, você não achou estranho andar de avião?" - Perguntou Itadori.

Saber se virou para Itadori e disse. - "Quando os servos são invocados, nos é concebido todo o conhecimento a respeito da era na qual aparecemos, se algo desse errado, eu acredito que eu poderia até mesmo pilotar esse avião." "Você poderia pilotar um avião?" - Perguntou Irisviel. - "Umas minhas principais habilidades é a destreza, posso montar em qualquer besta, indiferente se não mortais ou divinas, após subir na sela e ter as rédeas sob meu controle, é como se eu sentisse o que devo fazer."

'Isso deve ser porque a Arturia era um rei, provavelmente ela já montou num cavalo, caraca! Eu queria tanto ter essa habilidade, eu posso ser um servo, mas eu não senti que conseguiria pilotar aquele avião... As desvantagens de ser um adolescente de 15 anos...' - Pensou Itadori. - "Subir na sela e segurar as rédeas...? - Irisviel não se conteve ao rir novamente.

Saber sem entender nada, pergunta. - "Eu disse algo engraçado?" - falou Saber. - "Não...eu só gosto de observar vocês dois." - falou Irisviel.

Enquanto isso, o trio andava pelo aeroporto. - "O que isso quer dizer?" - Saber perguntou enquanto o moço do aeroporto estava verificando suas passagens. - "Não é nada." Disse Irisviel enquanto saiam do aeroporto.

Depois de pegarem um carro particular, a moça de cabelos brancos ficava emocionada ao ver aqueles edifícios enormes, é como se ela nunca tivesse visto na vida. - "Esse lugar parece tão vivo." - diz Irisviel.

"Provavelmente Kiritsugu deve ter chegado antes de nós, não é?" - Falou Saber. - "Sim, cerca de 20 horas atrás. Mas ele se encontrará conosco, então tá tudo bem. Devemos agir com cautela até que ele nos diga o contrário, prestando atenção na situação. Após essa longa viagem do Japão, talvez devêssemos nos divertir um pouco antes que lutas comecem." - respondeu Irisviel.

Saber retruca. - "Acho que não, seria imprudente." - Itadori sem dizer nada apenas concorda com Saber. - 'Se vamos participar de uma guerra, não podemos ficar de bobeira.' - pensou Itadori.

"Você está certa..." - Fala Irisviel se entristecendo um pouco. - "Mas é uma pena, não é?" - fala olhando para janela do carro. O garoto de cabelos rosados percebe e pergunta. - "Aconteceu alguma coisa?".

Irisviel olha para Itadori. - "Viemos de tão longe até um país distante... É que também... É a primeira vez que viajo." - fala envergonhada para os dois.

"Huh?" - Os dois servos tem a mesma reação. - "Até hoje, eu nunca havia visto o mundo exterior por conta própria..." - Falou Irisviel enquanto olhava para baixo ainda envergonhada. - 'Isso até parece uma história de conto de fadas...' - Pensou Itadori. - "Você morou a vida inteira naquele castelo?" - falou o mesmo garoto.

Irisviel olha meio triste para os dois e fala. - "Vocês não sabiam, mas eu era apenas uma marionete criada para lutar na Guerra do Santo Graal." - Falava a moça de branco enquanto apertava seu gorro. - "Mas não era como se eu não soubesse nada sobre o mundo lá fora. Kiritsugu me mostrou livros, filmes e várias fotos. Ele me ensinou muitas coisas sobre diversos lugares, culturas e suas festas. Mas é a primeira vez que eu vejo isso com os meus próprios olhos, sabe...Por isso....eu acho que eu me empolguei demais, me desculpem!".