<La Concubina Ciega> °ZhanYi°

~Capitulo 2~

Xiao Zhan se para frente a la ventana y se burla del ave en su jaula, con una expresión pensativa en su rostro.

Perdido en sus propios pensamientos, sus manos se detienen en su movimiento
mientras el aleta verde oriental salta en su jaula tan animado como podría ser.

El anciano administrador del interior del palacio se encuentra detrás de Xiao Zhan, sin saber por qué fue convocado ante el   gobernante benévolo del país.
Después de haber servido durante muchos años en el palacio, era profundamente
consciente del significado de "la voluntad de lo divino es difícil de comprender", por lo
que inclina la cabeza y espera en silencio a que el emperador hable.

Xiao Zhan se da la vuelta y frunce los labios y dice: "La persona que reside en el palacio frío, que aún no ha alcanzado la mayoría de edad, sin marco y sin vista. ¿Quién es?"

El administrador del interior del palacio murmura para sí mismo por un momento,
luego hace una reverencia y dice: "Aunque este humilde servidor no maneja los
asuntos del palacio frío, uno escucha de vez en cuando los rumores. La persona que
el maestro habla ha residido dentro del frío palacio durante mucho tiempo. Su
ceguera puede haber sido causada por alguna enfermedad. Es una persona de escasa
importancia, por lo que su nombre de nacimiento no es conocido por nadie. La gente del castillo cree que es apropiado llamarlo la concubina ciega para Su ceguera y con el paso del tiempo, esto es lo que se conoce como ".

Xiao Zhan dice: "¿Por qué no tengo memoria ni de su llegada al palacio imperial ni de la razón de su destierro al frío palacio?"
El administrador vacila y responde: "Este humilde servidor no tiene conocimiento
de esto, y también los asuntos pasados del palacio son muchos. Si se llevara a cabo
una investigación más profunda sobre este asunto, puede ser un gran desafío. Su
Majestad debe atender a muchos Asuntos de gobierno todos los días. Hace varios
años, la supervisión de todos los asuntos del harén imperial fue asumida por el
Emperador Viuda, por lo que no es sorprendente que su Majestad no sepa de esto".

Xiao Zhan asiente, se da la vuelta y continúa molestando al ave. El canto del pinzón es suave y agradable para el oído.
Sus labios se fruncen levemente cuando recuerda haberse reunido
involuntariamente con el joven ayer en el frío palacio.

La luz del sol de la tarde era embriagadora y el aroma de las flores impregnaba el
aire. Mientras paseaba ociosamente por los jardines imperiales, el sol de fines de la
primavera y principios del verano empañaba sus sentidos, sin que él lo supiera,
durante mucho tiempo se había aventurado lejos de los jardines imperiales hacia una
zona más apartada del palacio: el palacio frío.
Las hierbas y plantas silvestres del palacio frío se dejaron desatendidas y florecieron en una vasta extensión de tierra como si fuera a unirse con el horizonte.

Un soplo de viento barrió las flores de la tierra. En el preciso momento en que levantó
la manga, más allá de las flores en flor que bailaban en el cielo, lo vio.

Su mirada se dirigió inmediatamente a su rostro pálido, su figura esbelta vestida
con una simple túnica blanca, su expresión de contenido sonriente.

Como si no existiera nadie más que él, sino la sombra de los árboles, la dispersión
de las flores en flor, la esplendor de la luz del sol.
Sus pies se habían movido por su cuenta y entraron en el patio y los miró durante
mucho tiempo. Incluso había despedido el saludo del sirviente.
¿Qué le había atraído?
No tenía una belleza extraordinaria de la que hablar, y además, no tenía vista.

En el palacio residen innumerables mujeres hermosas, cada una de las cuales posee un par de ojos bonitos, mientras que esta no tenía ninguno.

Xiao Zhan suspira y convoca a un sirviente.
La concubina ciega toma el sol en el pequeño patio.
¿Cómo puede alguien pasar el buen tiempo?
Una brisa ligera lleva consigo el aroma de la hierba verde.