<La Concubina Ciega> °ZhanYi°

~Capitulo 5~

se sienta ante la mesa mientras sus ojos barren a las personas
arrodilladas en el suelo. "¿Incluso esto no pudiste averiguarlo?"

El administrador jefe está aterrorizado: "Su majestad imperial, sus sirvientes han
estado recorriendo los registros de los últimos años del palacio y no han encontrado
información sobre la historia de la concubina ciega; por lo tanto, no sabemos cuándo
llegó al palacio ni cómo fue. Desterrado al frío palacio ".

La cara de Xiao Zhan se cae, "¿Cómo puedes manejar los asuntos cuando
una persona viva ha estado viviendo en el palacio durante todos estos años, sin
embargo, ni siquiera sabes su nombre?"
El administrador no se atreve a levantar la cabeza y, temblando de temor, dice:
"Calme su enojo, majestad. Aunque su sirviente no ha averiguado los registros
relevantes, hay una cosa que puede confirmarse. N-ninguna persona ciega tiene
Alguna vez ingresó al palacio en la última década, incluyendo a los más bajos de los
esclavos ".

Xiao Zhan arruga las cejas.
El administrador continúa, "por lo que los ojos de la concubina ciega deben
haberse cegado después de entrar en el palacio".
Xiao Zhan se apodera silenciosamente de la empuñadura de su abanico, las
puntas de sus dedos lo acarician ligeramente.

El administrador mantiene su postura
en el suelo, con miedo de respirar fuerte. El ambiente parece haberse congelado.
Xiao Zhan se frota entre las cejas y se recuesta en su asiento para reunir sus
pensamientos.
La imagen que le viene a la mente es la persona solitaria que ha vivido en el frío
palacio durante todo este tiempo y esas manos que tiemblan a pesar de la reticencia
de su dueño.

Después de otro momento de silencio, abre la boca para decir: "Difunde la orden".

*******************
Xiao Bao le está dando un baño a YuLi en el patio.
Yu Li lucha violentamente mientras maúlla agudamente y sus cuatro piernas pisan
el agua como si su vida dependiera de ello, salpicando a Xiao Bao por todas partes.
Enojado, Xiao Bao quiere atacar a Yu Li, "Tú bestia. Estoy tratando de bañarte,
¡pero no te quedarás quieto!"

Wang Yibo sacude a la defensa de YuLi: "Oh no, no le pegues a YuLi. Aquí, lo sostendré por ti".
Los gritos de Yu Li se vuelven más tristes. Wang Yibo no puede hacerle
daño y varias veces, casi deja que Yu Li escape de la bañera.
Un enfadado Xiao Bao dice: "Mantente asqueroso, sucio animal. Mira que ya nadie
te quiere".

Wang Yibo dice ansiosamente: "¿Quién dijo que nadie quiere a Yu Li? ¡Lo quiero a él!"
Xiao Bao dice impotente: "Su señoría, sólo estoy tratando de asustarlo".
Wang Yibo no está contenta: "No puedes asustarlo así. Los gatos se
asustan fácilmente".
Xiao Bao rueda los ojos y tira la toalla al suelo, "He terminado con ustedes dos".
"Xiao Bao ..." suplica Wang Yibo, la expresión de su rostro es más triste que la de Yu Li.

Se escuchan pasos en la entrada del patio y alguien anuncia en voz alta:
"Concubina ciega, he venido a pasar el mensaje del administrador Li".
Wang Yibo se pone de pie sorprendido, "¿Eh, qué es?"
La persona dice: "En diez días, el emperador celebrará una fiesta para su corte. Se
deben comprar una gran cantidad de bienes, pero los sirvientes están todos ocupados
y no podemos ahorrarle a nadie más. El administrador Li tiene algunas tareas que le
gustaría confiar. a su señoría. Si abandona el palacio por un día y regresa al atardecer".

Xiao Bao corre frente a Wang Yibo y pone sus manos en su cintura. "¿No tienen piernas ustedes mismos? Como sea que lo digan, su señoría sigue siendo un maestro. ¿Se atreven los sirvientes a dar órdenes a alguien?"
"Espera un momento ...", Wang Yibo retira a Xiao Bao con expresión nerviosa. "¿Que acabas de decir?"
La persona dice: "El administrador Li le ha dado a este sirviente una lista. Si su
señoría puede comprar todos los artículos de la lista y regresar al palacio al atardecer,
este es el dinero y la insignia para salir del palacio. Por favor, manténgalo seguro y
hágalo". No lo pierda ".

Los ciegos labios de Wang Yibo tiemblan ligeramente con incredulidad: "Esto, es
decir, ¿puedo irme?"
"Sí", dice la persona. "Sería mejor si su señoría se prepara de inmediato. Aunque
el anochecer cae más tarde en el verano, pero todavía son órdenes del emperador, por lo que esta tarea no debe ser tomada a la ligera".
Wang Yibo responde apresuradamente: "Tienes razón. Me iré de inmediato".

Él toma la lista a toda prisa, las manos temblando violentamente. Las puntas de
sus dedos se vuelven rojas.
La luz del sol de principios de verano hace que todos se mareen, por lo que a Wang Yibo le toma un momento volver a sus sentidos, tan extática que casi
grita: "¡Xiao Bao, podemos dejar el palacio!"
Él entrega el papel, "Ayúdame a ver qué hay en el papel".
Xiao Bao baja la cabeza para ver un pedazo de papel en blanco sin nada escrito en él y comienza a entender. Él dice: "No hay pocos elementos sobre esto. Me temo que
estaremos fuera por un tiempo".

Wang Yibo dice solemnemente, "Bien", y agarra la lista aún más fuerte.
"Ha pasado un tiempo desde que el maestro dejó el palacio. Déjame ayudarte a
cambiarte a un nuevo atuendo".

Wang Yibo rápidamente asiente con la cabeza, "Xiao Bao piensa las cosas. Hay un traje verde con incrustaciones de hilo dorado en el gabinete".
Xiao Bao dice: "Espera mientras lo consigo".
Wang Yibo dobla cuidadosamente el pedazo de papel y lo toca una y otra vez, con el corazón lleno de alegría. Xiao Bao recupera el atuendo y lo ayuda a
cambiarse, atándose la insignia para salir del palacio hasta su cintura.

Wang Yibo toca la placa. Todavía siente que esto no es real. En el camino que sale del palacio frío, él sigue preguntando: "¿De verdad estamos saliendo del
palacio?"
Xiao Bao gira la cabeza, "Sí, lo estamos".
Wang Yibo baja la cabeza tímidamente y sonríe.

Cuando se acercan a las puertas del palacio, Wang Yibo se pone cada vez
más nervioso, sus pasos se acortan y se apresuran. "Xiao Bao, realmente podemos
irnos?"
Xiao Bao dice: "No te preocupes. Es cierto".
El rostro de Wang Yibo se vuelve rojo pálido y sus manos comienzan a sudar.

Los dos llegan a las puertas. Mientras los guardias inspeccionan su placa, los pasos
se dirigen desde lejos y una voz dice: "Qué coincidencia encontrarte aquí".
A pesar de la ceguera de Wang Yibo, está muy familiarizado con las voces y
responde: "Oh, eres tú".
La voz dice: "¿Estás saliendo del palacio?"
Un poco avergonzado, Wang Yibo hace un ruido de acuerdo.
"Qué coincidencia, también debo dejar el palacio para un recado".
"¿De Verdad?" Wang Yibo está eufórico. "Vamos juntos".
Xiao Zhan dobla su abanico de papel con un chasquido y acepta amistosamente.

Los tres salen del palacio. Wang Yibo se aferra a la mano de Xiao Bao, sus pasos ligeros y rápidos, lo que hace que Xiao Bao grite: "Maestro, no camine tan rápido. Se caerá".
Wang Yibo es todo sonrisas, "Por supuesto que no. Estoy muy familiarizado con las carreteras fuera del palacio".
Xiao Bao levanta una ceja, "No importa cuán familiar, no has estado aquí por muchos años".
Xiao Zhan al lado de ellos dice: "No lo hará. Tú me tienes".
Wang Yibo pregunta: "¿Qué asuntos tienes fuera del palacio?"
La persona dice: "En realidad, no es nada".
"Pero no importa cómo lo digas, todavía eres un guardia imperial. ¿Cómo puedes ser tan libre?" Wang Yibo pregunta sorprendido.

Xiao Zhan agita a su admirador satisfecho, "Soy solo un guardia imperial
despreocupado. ¿No está permitido?"
Con cara seria, Wang Yibo dice: "Estamos aquí por orden del emperador".
Xiao Zhan se burla de él a propósito: "Ahora esa es una historia diferente. ¿Qué
tarea importante se te dio?"

Wang Yibo saca con cuidado la lista doblada en su manga, la despliega y la
suaviza. "Para comprar todos estos artículos antes del anochecer".
Xiao Zhan toma la lista y dice: "Iré a comprarlos contigo".
"Está bien. ¿Cuáles son los artículos enumerados?"
"Mm ..." Xiao Zhan pretende barrer seriamente sus ojos sobre la lista,
"Necesitas diferentes manjares civiles y juguetes, pasteles de hojas de lirio, patatas
fritas de ciruelo y demás. Vayamos a echar un vistazo al mercado".

Wang Yibo no puede contener su curiosidad: "¿Por qué el emperador necesitaría esto para su fiesta?"
Xiao Zhan agita su abanico y pretende pensar profundamente: "Es imposible
conocer la mente de un gobernante".
Al lado, Xiao Bao pone los ojos en blanco.

Wang Yibo asiente solemnemente con fe. "Entonces vamos al mercado".
Qué inusualmente fácil de engañar.