Traduzido do Tumblr: @lcandothisallday
"Eu lhe dei, porra, Y/N!" Jack gritou, gemendo enquanto passava a mão frustrada pelos cachos.
"Eu lhe disse para colocá-lo na bolsa quando saíssemos", explicou ele.
Você soltou um suspiro. "Jack, você deve ter me dado seu anel em um momento de loucura. Ele deve ter caído ou você pode ter perdido -"
Jack balançou a cabeça e a interrompeu imediatamente. "Não, apenas diga o que aconteceu. Você o perdeu, porra", ele praticamente rosnou. Ele estava chateado, com razão. O anel do Private Garden era algo muito especial para ele e seu sucesso, e custou muito dinheiro.
"Não é como se eu quisesse perdê-lo de propósito", você murmurou. "Sinto muito. Vou compensar você", disse. "Eu prometo", disse, apertando a mão dele.
Jack simplesmente revirou os olhos. "Tanto faz."
Nos últimos dias, você tem falado sem parar com joalheiros ao seu redor, tentando reproduzir o anel que ele perdeu. Mas sem sorte. Ou era muito complicado de recriar e eles recusaram ou o preço era muito caro. E entrar em contato com o criador original era difícil, para dizer o mínimo.
Agora você estava sentado no chão do seu quarto, separando a roupa suja e verificando os bolsos de cada peça de roupa. Era sempre um pesadelo se o lenço de papel usado de alguém entrasse na máquina de lavar, deixando uma mancha de penugem branca por toda a roupa ou, Deus nos livre, se você transformasse a roupa branca em alguma cor obscura porque um pedaço colorido entrou na carga.
Ao enfiar as mãos em um dos bolsos profundos da calça jeans de Jack, seus dedos se deparam instantaneamente com um metal frio. Ao retirar o objeto estranho, seus olhos se arregalaram ao ver que era o anel PG "perdido" de Jack.
Com raiva, você se levanta e vai até onde Jack estava na sala de estar e joga o anel no colo dele. "Ele estava na porra do bolso da sua calça jeans", cuspiu. "Verifique suas coisas da próxima vez antes de me acusar de tê-lo perdido", resmungou. "Eu estava disposta a gastar muito com você", você diz, com os olhos lacrimejando.
Os olhos de Jack se arregalaram e ele imediatamente se sentiu culpado por acusar você. Ele sabia que você nunca perderia a cabeça de propósito e você estava muito estressada desde aquele dia. "Mamãe... Vamos lá", ele suspirou, puxando você para os braços dele. "Por que está chorando?"
"Porque me senti muito mal por tê-lo perdido", você fungou. "Isso significa muito para você e eu nunca quero fazer você sentir que não me importo ou que não presto atenção."
Jack esfregou suas costas e deu um beijo em sua testa. "Sinto muito, nunca quis fazer você se sentir assim. Eu amo você... e agradeço seus esforços. Eu ouvi todos os seus telefonemas irritados", ele riu, fazendo-a rir porque você realmente estava ficando irritada. "Da próxima vez que estivermos em Nova York, vou fazer um anel especial para você, certo? Porque estou disposto a gastar dinheiro com sua bunda".
VOCÊ ESTÁ LENDO
𝙅𝙖𝙘𝙠 𝙃𝙖𝙧𝙡𝙤𝙬, 𝙞𝙢𝙖𝙜𝙞𝙣𝙚𝙨
FanfictionOnde eu traduzo alguns imagines do nosso querido Jackman para alegrar seu dia 🤍