القرأن الكريم

القرأن الكريم - الجزء الحادي عشر -

ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ
ــــــــــــــ
ﺇِﻧَّﻤَﺎ ﺍﻟﺴَّﺒِﻴﻞُ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﺴْﺘَﺄْﺫِﻧُﻮﻧَﻚَ ﻭَﻫُﻢْ ﺃَﻏْﻨِﻴَﺎﺀُ ﺭَﺿُﻮﺍ ﺑِﺄَﻥْ ﻳَﻜُﻮﻧُﻮﺍ ﻣَﻊَ
ﺍﻟْﺨَﻮَﺍﻟِﻒِ ﻭَﻃَﺒَﻊَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻰ ﻗُﻠُﻮﺑِﻬِﻢْ ﻓَﻬُﻢْ ﻻ ﻳَﻌْﻠَﻤُﻮﻥَ ‏( 93‏) ﻳَﻌْﺘَﺬِﺭُﻭﻥَ ﺇِﻟَﻴْﻜُﻢْ ﺇِﺫَﺍ
ﺭَﺟَﻌْﺘُﻢْ ﺇِﻟَﻴْﻬِﻢْ ﻗُﻞْ ﻻ ﺗَﻌْﺘَﺬِﺭُﻭﺍ ﻟَﻦْ ﻧُﺆْﻣِﻦَ ﻟَﻜُﻢْ ﻗَﺪْ ﻧَﺒَّﺄَﻧَﺎ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻣِﻦْ ﺃَﺧْﺒَﺎﺭِﻛُﻢْ ﻭَﺳَﻴَﺮَﻯ
ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻤَﻠَﻜُﻢْ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟُﻪُ ﺛُﻢَّ ﺗُﺮَﺩُّﻭﻥَ ﺇِﻟَﻰ ﻋَﺎﻟِﻢِ ﺍﻟْﻐَﻴْﺐِ ﻭَﺍﻟﺸَّﻬَﺎﺩَﺓِ ﻓَﻴُﻨَﺒِّﺌُﻜُﻢْ ﺑِﻤَﺎ ﻛُﻨﺘُﻢْ
ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ‏( 94‏) ﺳَﻴَﺤْﻠِﻔُﻮﻥَ ﺑِﺎﻟﻠَّﻪِ ﻟَﻜُﻢْ ﺇِﺫَﺍ ﺍﻧﻘَﻠَﺒْﺘُﻢْ ﺇِﻟَﻴْﻬِﻢْ ﻟِﺘُﻌْﺮِﺿُﻮﺍ ﻋَﻨْﻬُﻢْ ﻓَﺄَﻋْﺮِﺿُﻮﺍ
ﻋَﻨْﻬُﻢْ ﺇِﻧَّﻬُﻢْ ﺭِﺟْﺲٌ ﻭَﻣَﺄْﻭَﺍﻫُﻢْ ﺟَﻬَﻨَّﻢُ ﺟَﺰَﺍﺀً ﺑِﻤَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻳَﻜْﺴِﺒُﻮﻥَ ‏( 95 ‏) ﻳَﺤْﻠِﻔُﻮﻥَ ﻟَﻜُﻢْ
ﻟِﺘَﺮْﺿَﻮْﺍ ﻋَﻨْﻬُﻢْ ﻓَﺈِﻥْ ﺗَﺮْﺿَﻮْﺍ ﻋَﻨْﻬُﻢْ ﻓَﺈِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻻ ﻳَﺮْﺿَﻰ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﻘَﻮْﻡِ ﺍﻟْﻔَﺎﺳِﻘِﻴﻦَ
‏( 96 ‏) ﺍﻷَﻋْﺮَﺍﺏُ ﺃَﺷَﺪُّ ﻛُﻔْﺮﺍً ﻭَﻧِﻔَﺎﻗﺎً ﻭَﺃَﺟْﺪَﺭُ ﺃَﻻَّ ﻳَﻌْﻠَﻤُﻮﺍ ﺣُﺪُﻭﺩَ ﻣَﺎ ﺃَﻧﺰَﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻰ
ﺭَﺳُﻮﻟِﻪِ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ﺣَﻜِﻴﻢٌ ‏( 97‏) ﻭَﻣِﻦْ ﺍﻷَﻋْﺮَﺍﺏِ ﻣَﻦْ ﻳَﺘَّﺨِﺬُ ﻣَﺎ ﻳُﻨﻔِﻖُ ﻣَﻐْﺮَﻣﺎً
ﻭَﻳَﺘَﺮَﺑَّﺺُ ﺑِﻜُﻢْ ﺍﻟﺪَّﻭَﺍﺋِﺮَ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺩَﺍﺋِﺮَﺓُ ﺍﻟﺴَّﻮْﺀِ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺳَﻤِﻴﻊٌ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ‏( 98‏) ﻭَﻣِﻦْ
ﺍﻷَﻋْﺮَﺍﺏِ ﻣَﻦْ ﻳُﺆْﻣِﻦُ ﺑِﺎﻟﻠَّﻪِ ﻭَﺍﻟْﻴَﻮْﻡِ ﺍﻵﺧِﺮِ ﻭَﻳَﺘَّﺨِﺬُ ﻣَﺎ ﻳُﻨﻔِﻖُ ﻗُﺮُﺑَﺎﺕٍ ﻋِﻨْﺪَ ﺍﻟﻠَّﻪِ
ﻭَﺻَﻠَﻮَﺍﺕِ ﺍﻟﺮَّﺳُﻮﻝِ ﺃَﻻ ﺇِﻧَّﻬَﺎ ﻗُﺮْﺑَﺔٌ ﻟَﻬُﻢْ ﺳَﻴُﺪْﺧِﻠُﻬُﻢْ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻓِﻲ ﺭَﺣْﻤَﺘِﻪِ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻏَﻔُﻮﺭٌ
ﺭَﺣِﻴﻢٌ ‏( 99‏) ﻭَﺍﻟﺴَّﺎﺑِﻘُﻮﻥَ ﺍﻷَﻭَّﻟُﻮﻥَ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﻬَﺎﺟِﺮِﻳﻦَ ﻭَﺍﻷَﻧﺼَﺎﺭِ ﻭَﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺍﺗَّﺒَﻌُﻮﻫُﻢْ
ﺑِﺈِﺣْﺴَﺎﻥٍ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻨْﻬُﻢْ ﻭَﺭَﺿُﻮﺍ ﻋَﻨْﻪُ ﻭَﺃَﻋَﺪَّ ﻟَﻬُﻢْ ﺟَﻨَّﺎﺕٍ ﺗَﺠْﺮِﻱ ﺗَﺤْﺘَﻬَﺎ ﺍﻷَﻧْﻬَﺎﺭُ
ﺧَﺎﻟِﺪِﻳﻦَ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺃَﺑَﺪﺍً ﺫَﻟِﻚَ ﺍﻟْﻔَﻮْﺯُ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢُ ‏(100 ‏) ﻭَﻣِﻤَّﻦْ ﺣَﻮْﻟَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺍﻷَﻋْﺮَﺍﺏِ
ﻣُﻨَﺎﻓِﻘُﻮﻥَ ﻭَﻣِﻦْ ﺃَﻫْﻞِ ﺍﻟْﻤَﺪِﻳﻨَﺔِ ﻣَﺮَﺩُﻭﺍ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻨِّﻔَﺎﻕِ ﻻ ﺗَﻌْﻠَﻤُﻬُﻢْ ﻧَﺤْﻦُ ﻧَﻌْﻠَﻤُﻬُﻢْ
ﺳَﻨُﻌَﺬِّﺑُﻬُﻢْ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﺛُﻢَّ ﻳُﺮَﺩُّﻭﻥَ ﺇِﻟَﻰ ﻋَﺬَﺍﺏٍ ﻋَﻈِﻴﻢٍ ‏( 101‏) ﻭَﺁﺧَﺮُﻭﻥَ ﺍﻋْﺘَﺮَﻓُﻮﺍ
ﺑِﺬُﻧُﻮﺑِﻬِﻢْ ﺧَﻠَﻄُﻮﺍ ﻋَﻤَﻼً ﺻَﺎﻟِﺤﺎً ﻭَﺁﺧَﺮَ ﺳَﻴِّﺌﺎً ﻋَﺴَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺃَﻥْ ﻳَﺘُﻮﺏَ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ
ﻏَﻔُﻮﺭٌ ﺭَﺣِﻴﻢٌ ‏(102 ‏) ﺧُﺬْ ﻣِﻦْ ﺃَﻣْﻮَﺍﻟِﻬِﻢْ ﺻَﺪَﻗَﺔً ﺗُﻄَﻬِّﺮُﻫُﻢْ ﻭَﺗُﺰَﻛِّﻴﻬِﻢْ ﺑِﻬَﺎ ﻭَﺻَﻞِّ
ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺇِﻥَّ ﺻَﻼﺗَﻚَ ﺳَﻜَﻦٌ ﻟَﻬُﻢْ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺳَﻤِﻴﻊٌ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ‏(103 ‏) ﺃَﻟَﻢْ ﻳَﻌْﻠَﻤُﻮﺍ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻫُﻮَ
ﻳَﻘْﺒَﻞُ ﺍﻟﺘَّﻮْﺑَﺔَ ﻋَﻦْ ﻋِﺒَﺎﺩِﻩِ ﻭَﻳَﺄْﺧُﺬُ ﺍﻟﺼَّﺪَﻗَﺎﺕِ ﻭَﺃَﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻫُﻮَ ﺍﻟﺘَّﻮَّﺍﺏُ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢُ ‏(104 ‏)
ﻭَﻗُﻞْ ﺍﻋْﻤَﻠُﻮﺍ ﻓَﺴَﻴَﺮَﻯ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻤَﻠَﻜُﻢْ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟُﻪُ ﻭَﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﻭَﺳَﺘُﺮَﺩُّﻭﻥَ ﺇِﻟَﻰ ﻋَﺎﻟِﻢِ
ﺍﻟْﻐَﻴْﺐِ ﻭَﺍﻟﺸَّﻬَﺎﺩَﺓِ ﻓَﻴُﻨَﺒِّﺌُﻜُﻢْ ﺑِﻤَﺎ ﻛُﻨﺘُﻢْ ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ‏(105‏) ﻭَﺁﺧَﺮُﻭﻥَ ﻣُﺮْﺟَﻮْﻥَ ﻷَﻣْﺮِ
ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺇِﻣَّﺎ ﻳُﻌَﺬِّﺑُﻬُﻢْ ﻭَﺇِﻣَّﺎ ﻳَﺘُﻮﺏُ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ﺣَﻜِﻴﻢٌ ‏(106 ‏) ﻭَﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺍﺗَّﺨَﺬُﻭﺍ
ﻣَﺴْﺠِﺪﺍً ﺿِﺮَﺍﺭﺍً ﻭَﻛُﻔْﺮﺍً ﻭَﺗَﻔْﺮِﻳﻘﺎً ﺑَﻴْﻦَ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ﻭَﺇِﺭْﺻَﺎﺩﺍً ﻟِﻤَﻦْ ﺣَﺎﺭَﺏَ ﺍﻟﻠَّﻪَ
ﻭَﺭَﺳُﻮﻟَﻪُ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻞُ ﻭَﻟَﻴَﺤْﻠِﻔُﻦَّ ﺇِﻥْ ﺃَﺭَﺩْﻧَﺎ ﺇِﻻَّ ﺍﻟْﺤُﺴْﻨَﻰ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﻳَﺸْﻬَﺪُ ﺇِﻧَّﻬُﻢْ ﻟَﻜَﺎﺫِﺑُﻮﻥَ
‏(107 ‏) ﻻ ﺗَﻘُﻢْ ﻓِﻴﻪِ ﺃَﺑَﺪﺍً ﻟَﻤَﺴْﺠِﺪٌ ﺃُﺳِّﺲَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﺘَّﻘْﻮَﻯ ﻣِﻦْ ﺃَﻭَّﻝِ ﻳَﻮْﻡٍ ﺃَﺣَﻖُّ ﺃَﻥْ
ﺗَﻘُﻮﻡَ ﻓِﻴﻪِ ﻓِﻴﻪِ ﺭِﺟَﺎﻝٌ ﻳُﺤِﺒُّﻮﻥَ ﺃَﻥْ ﻳَﺘَﻄَﻬَّﺮُﻭﺍ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﻳُﺤِﺐُّ ﺍﻟْﻤُﻄَّﻬِّﺮِﻳﻦَ ‏(108‏) ﺃَﻓَﻤَﻦْ
ﺃَﺳَّﺲَ ﺑُﻨْﻴَﺎﻧَﻪُ ﻋَﻠَﻰ ﺗَﻘْﻮَﻯ ﻣِﻦْ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﺭِﺿْﻮَﺍﻥٍ ﺧَﻴْﺮٌ ﺃَﻡْ ﻣَﻦْ ﺃَﺳَّﺲَ ﺑُﻨْﻴَﺎﻧَﻪُ ﻋَﻠَﻰ
ﺷَﻔَﺎ ﺟُﺮُﻑٍ ﻫَﺎﺭٍ ﻓَﺎﻧْﻬَﺎﺭَ ﺑِﻪِ ﻓِﻲ ﻧَﺎﺭِ ﺟَﻬَﻨَّﻢَ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﻻ ﻳَﻬْﺪِﻱ ﺍﻟْﻘَﻮْﻡَ ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ
‏(109 ‏) ﻻ ﻳَﺰَﺍﻝُ ﺑُﻨْﻴَﺎﻧُﻬُﻢْ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺑَﻨَﻮْﺍ ﺭِﻳﺒَﺔً ﻓِﻲ ﻗُﻠُﻮﺑِﻬِﻢْ ﺇِﻻَّ ﺃَﻥْ ﺗَﻘَﻄَّﻊَ ﻗُﻠُﻮﺑُﻬُﻢْ
ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ﺣَﻜِﻴﻢٌ ‏(110 ‏) ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺍﺷْﺘَﺮَﻯ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ﺃَﻧﻔُﺴَﻬُﻢْ ﻭَﺃَﻣْﻮَﺍﻟَﻬُﻢْ
ﺑِﺄَﻥَّ ﻟَﻬُﻢْ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔَ ﻳُﻘَﺎﺗِﻠُﻮﻥَ ﻓِﻲ ﺳَﺒِﻴﻞِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻓَﻴَﻘْﺘُﻠُﻮﻥَ ﻭَﻳُﻘْﺘَﻠُﻮﻥَ ﻭَﻋْﺪﺍً ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺣَﻘّﺎً ﻓِﻲ
ﺍﻟﺘَّﻮْﺭَﺍﺓِ ﻭَﺍﻹِﻧﺠِﻴﻞِ ﻭَﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥِ ﻭَﻣَﻦْ ﺃَﻭْﻓَﻰ ﺑِﻌَﻬْﺪِﻩِ ﻣِﻦْ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻓَﺎﺳْﺘَﺒْﺸِﺮُﻭﺍ ﺑِﺒَﻴْﻌِﻜُﻢْ
ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺑَﺎﻳَﻌْﺘُﻢْ ﺑِﻪِ ﻭَﺫَﻟِﻚَ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﻔَﻮْﺯُ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢُ ‏(111‏) ﺍﻟﺘَّﺎﺋِﺒُﻮﻥَ ﺍﻟْﻌَﺎﺑِﺪُﻭﻥَ ﺍﻟْﺤَﺎﻣِﺪُﻭﻥَ
ﺍﻟﺴَّﺎﺋِﺤُﻮﻥَ ﺍﻟﺮَّﺍﻛِﻌُﻮﻥَ ﺍﻟﺴَّﺎﺟِﺪُﻭﻥَ ﺍﻵﻣِﺮُﻭﻥَ ﺑِﺎﻟْﻤَﻌْﺮُﻭﻑِ ﻭَﺍﻟﻨَّﺎﻫُﻮﻥَ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﻤُﻨﻜَﺮِ
ﻭَﺍﻟْﺤَﺎﻓِﻈُﻮﻥَ ﻟِﺤُﺪُﻭﺩِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﺑَﺸِّﺮْ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ‏(112‏) ﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﻟِﻠﻨَّﺒِﻲِّ ﻭَﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ
ﺃَﻥْ ﻳَﺴْﺘَﻐْﻔِﺮُﻭﺍ ﻟِﻠْﻤُﺸْﺮِﻛِﻴﻦَ ﻭَﻟَﻮْ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﺃُﻭْﻟِﻲ ﻗُﺮْﺑَﻰ ﻣِﻦْ ﺑَﻌْﺪِ ﻣَﺎ ﺗَﺒَﻴَّﻦَ ﻟَﻬُﻢْ ﺃَﻧَّﻬُﻢْ
ﺃَﺻْﺤَﺎﺏُ ﺍﻟْﺠَﺤِﻴﻢِ ‏( 113‏) ﻭَﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﺍﺳْﺘِﻐْﻔَﺎﺭُ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ ﻷَﺑِﻴﻪِ ﺇِﻻَّ ﻋَﻦْ ﻣَﻮْﻋِﺪَﺓٍ
ﻭَﻋَﺪَﻫَﺎ ﺇِﻳَّﺎﻩُ ﻓَﻠَﻤَّﺎ ﺗَﺒَﻴَّﻦَ ﻟَﻪُ ﺃَﻧَّﻪُ ﻋَﺪُﻭٌّ ﻟِﻠَّﻪِ ﺗَﺒَﺮَّﺃَ ﻣِﻨْﻪُ ﺇِﻥَّ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ ﻷَﻭَّﺍﻩٌ ﺣَﻠِﻴﻢٌ
‏(114 ‏) ﻭَﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻟِﻴُﻀِﻞَّ ﻗَﻮْﻣﺎً ﺑَﻌْﺪَ ﺇِﺫْ ﻫَﺪَﺍﻫُﻢْ ﺣَﺘَّﻰ ﻳُﺒَﻴِّﻦَ ﻟَﻬُﻢْ ﻣَﺎ ﻳَﺘَّﻘُﻮﻥَ
ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺑِﻜُﻞِّ ﺷَﻲْﺀٍ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ‏(115 ‏) ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻟَﻪُ ﻣُﻠْﻚُ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭَﺍﻷَﺭْﺽِ ﻳُﺤْﻲِ
ﻭَﻳُﻤِﻴﺖُ ﻭَﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺩُﻭﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻣِﻦْ ﻭَﻟِﻲٍّ ﻭَﻻ ﻧَﺼِﻴﺮٍ ‏(116‏) ﻟَﻘَﺪْ ﺗَﺎﺏَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻰ
ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﻭَﺍﻟْﻤُﻬَﺎﺟِﺮِﻳﻦَ ﻭَﺍﻷَﻧﺼَﺎﺭِ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺍﺗَّﺒَﻌُﻮﻩُ ﻓِﻲ ﺳَﺎﻋَﺔِ ﺍﻟْﻌُﺴْﺮَﺓِ ﻣِﻦْ ﺑَﻌْﺪِ ﻣَﺎ ﻛَﺎﺩَ
ﻳَﺰِﻳﻎُ ﻗُﻠُﻮﺏُ ﻓَﺮِﻳﻖٍ ﻣِﻨْﻬُﻢْ ﺛُﻢَّ ﺗَﺎﺏَ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺇِﻧَّﻪُ ﺑِﻬِﻢْ ﺭَﺀُﻭﻑٌ ﺭَﺣِﻴﻢٌ ‏( 117‏) ﻭَﻋَﻠَﻰ
ﺍﻟﺜَّﻼﺛَﺔِ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺧُﻠِّﻔُﻮﺍ ﺣَﺘَّﻰ ﺇِﺫَﺍ ﺿَﺎﻗَﺖْ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺍﻷَﺭْﺽُ ﺑِﻤَﺎ ﺭَﺣُﺒَﺖْ ﻭَﺿَﺎﻗَﺖْ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ
ﺃَﻧﻔُﺴُﻬُﻢْ ﻭَﻇَﻨُّﻮﺍ ﺃَﻥْ ﻻ ﻣَﻠْﺠَﺄَ ﻣِﻦْ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺇِﻻَّ ﺇِﻟَﻴْﻪِ ﺛُﻢَّ ﺗَﺎﺏَ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﻟِﻴَﺘُﻮﺑُﻮﺍ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻫُﻮَ
ﺍﻟﺘَّﻮَّﺍﺏُ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢُ ‏(118 ‏) ﻳَﺎ ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺍﺗَّﻘُﻮﺍ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻭَﻛُﻮﻧُﻮﺍ ﻣَﻊَ ﺍﻟﺼَّﺎﺩِﻗِﻴﻦَ
‏(119 ‏) ﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﻷَﻫْﻞِ ﺍﻟْﻤَﺪِﻳﻨَﺔِ ﻭَﻣَﻦْ ﺣَﻮْﻟَﻬُﻢْ ﻣِﻦَ ﺍﻷَﻋْﺮَﺍﺏِ ﺃَﻥْ ﻳَﺘَﺨَﻠَّﻔُﻮﺍ ﻋَﻦْ
ﺭَﺳُﻮﻝِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﻻ ﻳَﺮْﻏَﺒُﻮﺍ ﺑِﺄَﻧﻔُﺴِﻬِﻢْ ﻋَﻦْ ﻧَﻔْﺴِﻪِ ﺫَﻟِﻚَ ﺑِﺄَﻧَّﻬُﻢْ ﻻ ﻳُﺼِﻴﺒُﻬُﻢْ ﻇَﻤَﺄٌ ﻭَﻻ
ﻧَﺼَﺐٌ ﻭَﻻ ﻣَﺨْﻤَﺼَﺔٌ ﻓِﻲ ﺳَﺒِﻴﻞِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﻻ ﻳَﻄَﺌُﻮﻥَ ﻣَﻮْﻃِﺌﺎً ﻳَﻐِﻴﻆُ ﺍﻟْﻜُﻔَّﺎﺭَ ﻭَﻻ ﻳَﻨَﺎﻟُﻮﻥَ
ﻣِﻦْ ﻋَﺪُﻭٍّ ﻧَﻴْﻼً ﺇِﻻَّ ﻛُﺘِﺐَ ﻟَﻬُﻢْ ﺑِﻪِ ﻋَﻤَﻞٌ ﺻَﺎﻟِﺢٌ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻻ ﻳُﻀِﻴﻊُ ﺃَﺟْﺮَ ﺍﻟْﻤُﺤْﺴِﻨِﻴﻦَ
‏(120 ‏) ﻭَﻻ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮﻥَ ﻧَﻔَﻘَﺔً ﺻَﻐِﻴﺮَﺓً ﻭَﻻ ﻛَﺒِﻴﺮَﺓً ﻭَﻻ ﻳَﻘْﻄَﻌُﻮﻥَ ﻭَﺍﺩِﻳﺎً ﺇِﻻَّ ﻛُﺘِﺐَ ﻟَﻬُﻢْ
ﻟِﻴَﺠْﺰِﻳَﻬُﻢْ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺃَﺣْﺴَﻦَ ﻣَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻳَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ‏( 121‏) ﻭَﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﻟِﻴَﻨﻔِﺮُﻭﺍ
ﻛَﺎﻓَّﺔً ﻓَﻠَﻮْﻻ ﻧَﻔَﺮَ ﻣِﻦْ ﻛُﻞِّ ﻓِﺮْﻗَﺔٍ ﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻃَﺎﺋِﻔَﺔٌ ﻟِﻴَﺘَﻔَﻘَّﻬُﻮﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪِّﻳﻦِ ﻭَﻟِﻴُﻨﺬِﺭُﻭﺍ
ﻗَﻮْﻣَﻬُﻢْ ﺇِﺫَﺍ ﺭَﺟَﻌُﻮﺍ ﺇِﻟَﻴْﻬِﻢْ ﻟَﻌَﻠَّﻬُﻢْ ﻳَﺤْﺬَﺭُﻭﻥَ ‏(122 ‏) ﻳَﺎ ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻗَﺎﺗِﻠُﻮﺍ
ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﻠُﻮﻧَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻜُﻔَّﺎﺭِ ﻭَﻟْﻴَﺠِﺪُﻭﺍ ﻓِﻴﻜُﻢْ ﻏِﻠْﻈَﺔً ﻭَﺍﻋْﻠَﻤُﻮﺍ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻣَﻊَ ﺍﻟْﻤُﺘَّﻘِﻴﻦَ
‏(123 ‏) ﻭَﺇِﺫَﺍ ﻣَﺎ ﺃُﻧﺰِﻟَﺖْ ﺳُﻮﺭَﺓٌ ﻓَﻤِﻨْﻬُﻢْ ﻣَﻦْ ﻳَﻘُﻮﻝُ ﺃَﻳُّﻜُﻢْ ﺯَﺍﺩَﺗْﻪُ ﻫَﺬِﻩِ ﺇِﻳﻤَﺎﻧﺎً ﻓَﺄَﻣَّﺎ
ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻓَﺰَﺍﺩَﺗْﻬُﻢْ ﺇِﻳﻤَﺎﻧﺎً ﻭَﻫُﻢْ ﻳَﺴْﺘَﺒْﺸِﺮُﻭﻥَ ‏( 124‏) ﻭَﺃَﻣَّﺎ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻓِﻲ ﻗُﻠُﻮﺑِﻬِﻢْ
ﻣَﺮَﺽٌ ﻓَﺰَﺍﺩَﺗْﻬُﻢْ ﺭِﺟْﺴﺎً ﺇِﻟَﻰ ﺭِﺟْﺴِﻬِﻢْ ﻭَﻣَﺎﺗُﻮﺍ ﻭَﻫُﻢْ ﻛَﺎﻓِﺮُﻭﻥَ ‏(125 ‏) ﺃَﻭَﻻ ﻳَﺮَﻭْﻥَ
ﺃَﻧَّﻬُﻢْ ﻳُﻔْﺘَﻨُﻮﻥَ ﻓِﻲ ﻛُﻞِّ ﻋَﺎﻡٍ ﻣَﺮَّﺓً ﺃَﻭْ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﺛُﻢَّ ﻻ ﻳَﺘُﻮﺑُﻮﻥَ ﻭَﻻ ﻫُﻢْ ﻳَﺬَّﻛَّﺮُﻭﻥَ
‏(126 ‏) ﻭَﺇِﺫَﺍ ﻣَﺎ ﺃُﻧﺰِﻟَﺖْ ﺳُﻮﺭَﺓٌ ﻧَﻈَﺮَ ﺑَﻌْﻀُﻬُﻢْ ﺇِﻟَﻰ ﺑَﻌْﺾٍ ﻫَﻞْ ﻳَﺮَﺍﻛُﻢْ ﻣِﻦْ ﺃَﺣَﺪٍ ﺛُﻢَّ
ﺍﻧﺼَﺮَﻓُﻮﺍ ﺻَﺮَﻑَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻗُﻠُﻮﺑَﻬُﻢْ ﺑِﺄَﻧَّﻬُﻢْ ﻗَﻮْﻡٌ ﻻ ﻳَﻔْﻘَﻬُﻮﻥَ ‏(127‏) ﻟَﻘَﺪْ ﺟَﺎﺀَﻛُﻢْ ﺭَﺳُﻮﻝٌ
ﻣِﻦْ ﺃَﻧﻔُﺴِﻜُﻢْ ﻋَﺰِﻳﺰٌ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻣَﺎ ﻋَﻨِﺘُّﻢْ ﺣَﺮِﻳﺺٌ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﺑِﺎﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ﺭَﺀُﻭﻑٌ ﺭَﺣِﻴﻢٌ
‏(128 ‏) ﻓَﺈِﻥْ ﺗَﻮَﻟَّﻮْﺍ ﻓَﻘُﻞْ ﺣَﺴْﺒِﻲ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻻ ﺇِﻟَﻪَ ﺇِﻻَّ ﻫُﻮَ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺗَﻮَﻛَّﻠْﺖُ ﻭَﻫُﻮَ ﺭَﺏُّ
ﺍﻟْﻌَﺮْﺵِ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢِ ‏( 129‏)
.................................
.10 ﺳﻮﺭﺓ ﻳﻮﻧﺲ
ﺍﻟﺮ ﺗِﻠْﻚَ ﺁﻳَﺎﺕُ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏِ ﺍﻟْﺤَﻜِﻴﻢِ ‏(1 ‏) ﺃَﻛَﺎﻥَ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ ﻋَﺠَﺒﺎً ﺃَﻥْ ﺃَﻭْﺣَﻴْﻨَﺎ ﺇِﻟَﻰ ﺭَﺟُﻞٍ
ﻣِﻨْﻬُﻢْ ﺃَﻥْ ﺃَﻧْﺬِﺭْ ﺍﻟﻨَّﺎﺱَ ﻭَﺑَﺸِّﺮْ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺃَﻥَّ ﻟَﻬُﻢْ ﻗَﺪَﻡَ ﺻِﺪْﻕٍ ﻋِﻨْﺪَ ﺭَﺑِّﻬِﻢْ ﻗَﺎﻝَ
ﺍﻟْﻜَﺎﻓِﺮُﻭﻥَ ﺇِﻥَّ ﻫَﺬَﺍ ﻟَﺴَﺎﺣِﺮٌ ﻣُﺒِﻴﻦٌ ‏( 2‏) ﺇِﻥَّ ﺭَﺑَّﻜُﻢْ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ
ﻭَﺍﻷَﺭْﺽَ ﻓِﻲ ﺳِﺘَّﺔِ ﺃَﻳَّﺎﻡٍ ﺛُﻢَّ ﺍﺳْﺘَﻮَﻯ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﻌَﺮْﺵِ ﻳُﺪَﺑِّﺮُ ﺍﻷَﻣْﺮَ ﻣَﺎ ﻣِﻦْ ﺷَﻔِﻴﻊٍ ﺇِﻻَّ
ﻣِﻦْ ﺑَﻌْﺪِ ﺇِﺫْﻧِﻪِ ﺫَﻟِﻜُﻢْ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺭَﺑُّﻜُﻢْ ﻓَﺎﻋْﺒُﺪُﻭﻩُ ﺃَﻓَﻼ ﺗَﺬَﻛَّﺮُﻭﻥَ ‏( 3 ‏) ﺇِﻟَﻴْﻪِ ﻣَﺮْﺟِﻌُﻜُﻢْ ﺟَﻤِﻴﻌﺎً
ﻭَﻋْﺪَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺣَﻘّﺎً ﺇِﻧَّﻪُ ﻳَﺒْﺪَﺃُ ﺍﻟْﺨَﻠْﻖَ ﺛُﻢَّ ﻳُﻌِﻴﺪُﻩُ ﻟِﻴَﺠْﺰِﻱَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻭَﻋَﻤِﻠُﻮﺍ ﺍﻟﺼَّﺎﻟِﺤَﺎﺕِ
ﺑِﺎﻟْﻘِﺴْﻂِ ﻭَﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﻔَﺮُﻭﺍ ﻟَﻬُﻢْ ﺷَﺮَﺍﺏٌ ﻣِﻦْ ﺣَﻤِﻴﻢٍ ﻭَﻋَﺬَﺍﺏٌ ﺃَﻟِﻴﻢٌ ﺑِﻤَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻳَﻜْﻔُﺮُﻭﻥَ
‏( 4‏) ﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺟَﻌَﻞَ ﺍﻟﺸَّﻤْﺲَ ﺿِﻴَﺎﺀً ﻭَﺍﻟْﻘَﻤَﺮَ ﻧُﻮﺭﺍً ﻭَﻗَﺪَّﺭَﻩُ ﻣَﻨَﺎﺯِﻝَ ﻟِﺘَﻌْﻠَﻤُﻮﺍ ﻋَﺪَﺩَ
ﺍﻟﺴِّﻨِﻴﻦَ ﻭَﺍﻟْﺤِﺴَﺎﺏَ ﻣَﺎ ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺫَﻟِﻚَ ﺇِﻻَّ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖِّ ﻳُﻔَﺼِّﻞُ ﺍﻵﻳَﺎﺕِ ﻟِﻘَﻮْﻡٍ ﻳَﻌْﻠَﻤُﻮﻥَ
‏( 5‏) ﺇِﻥَّ ﻓِﻲ ﺍﺧْﺘِﻼﻑِ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞِ ﻭَﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭِ ﻭَﻣَﺎ ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭَﺍﻷَﺭْﺽِ
ﻵﻳَﺎﺕٍ ﻟِﻘَﻮْﻡٍ ﻳَﺘَّﻘُﻮﻥَ ‏(6 ‏) ﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻻ ﻳَﺮْﺟُﻮﻥَ ﻟِﻘَﺎﺀَﻧَﺎ ﻭَﺭَﺿُﻮﺍ ﺑِﺎﻟْﺤَﻴَﺎﺓِ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ
ﻭَﺍﻃْﻤَﺄَﻧُّﻮﺍ ﺑِﻬَﺎ ﻭَﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻫُﻢْ ﻋَﻦْ ﺁﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻏَﺎﻓِﻠُﻮﻥَ ‏( 7‏) ﺃُﻭْﻟَﺌِﻚَ ﻣَﺄْﻭَﺍﻫُﻢْ ﺍﻟﻨَّﺎﺭُ ﺑِﻤَﺎ
ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻳَﻜْﺴِﺒُﻮﻥَ ‏( ﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻭَﻋَﻤِﻠُﻮﺍ ﺍﻟﺼَّﺎﻟِﺤَﺎﺕِ ﻳَﻬْﺪِﻳﻬِﻢْ ﺭَﺑُّﻬُﻢْ ﺑِﺈِﻳﻤَﺎﻧِﻬِﻢْ
ﺗَﺠْﺮِﻱ ﻣِﻦْ ﺗَﺤْﺘِﻬِﻢْ ﺍﻷَﻧْﻬَﺎﺭُ ﻓِﻲ ﺟَﻨَّﺎﺕِ ﺍﻟﻨَّﻌِﻴﻢِ ‏( 9 ‏) ﺩَﻋْﻮَﺍﻫُﻢْ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻚَ ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ
ﻭَﺗَﺤِﻴَّﺘُﻬُﻢْ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺳَﻼﻡٌ ﻭَﺁﺧِﺮُ ﺩَﻋْﻮَﺍﻫُﻢْ ﺃَﻥْ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﻪِ ﺭَﺏِّ ﺍﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ ‏( 10 ‏) ﻭَﻟَﻮْ
ﻳُﻌَﺠِّﻞُ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﺍﺳْﺘِﻌْﺠَﺎﻟَﻬُﻢْ ﺑِﺎﻟْﺨَﻴْﺮِ ﻟَﻘُﻀِﻲَ ﺇِﻟَﻴْﻬِﻢْ ﺃَﺟَﻠُﻬُﻢْ ﻓَﻨَﺬَﺭُ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻻ
ﻳَﺮْﺟُﻮﻥَ ﻟِﻘَﺎﺀَﻧَﺎ ﻓِﻲ ﻃُﻐْﻴَﺎﻧِﻬِﻢْ ﻳَﻌْﻤَﻬُﻮﻥَ ‏( 11 ‏) ﻭَﺇِﺫَﺍ ﻣَﺲَّ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥَ ﺍﻟﻀُّﺮُّ ﺩَﻋَﺎﻧَﺎ
ﻟِﺠَﻨْﺒِﻪِ ﺃَﻭْ ﻗَﺎﻋِﺪﺍً ﺃَﻭْ ﻗَﺎﺋِﻤﺎً ﻓَﻠَﻤَّﺎ ﻛَﺸَﻔْﻨَﺎ ﻋَﻨْﻪُ ﺿُﺮَّﻩُ ﻣَﺮَّ ﻛَﺄَﻥْ ﻟَﻢْ ﻳَﺪْﻋُﻨَﺎ ﺇِﻟَﻰ ﺿُﺮٍّ
ﻣَﺴَّﻪُ ﻛَﺬَﻟِﻚَ ﺯُﻳِّﻦَ ﻟِﻠْﻤُﺴْﺮِﻓِﻴﻦَ ﻣَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻳَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ‏( 12 ‏) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺃَﻫْﻠَﻜْﻨَﺎ ﺍﻟْﻘُﺮُﻭﻥَ ﻣِﻦْ
ﻗَﺒْﻠِﻜُﻢْ ﻟَﻤَّﺎ ﻇَﻠَﻤُﻮﺍ ﻭَﺟَﺎﺀَﺗْﻬُﻢْ ﺭُﺳُﻠُﻬُﻢْ ﺑِﺎﻟْﺒَﻴِّﻨَﺎﺕِ ﻭَﻣَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻟِﻴُﺆْﻣِﻨُﻮﺍ ﻛَﺬَﻟِﻚَ ﻧَﺠْﺰِﻱ
ﺍﻟْﻘَﻮْﻡَ ﺍﻟْﻤُﺠْﺮِﻣِﻴﻦَ ‏( 13‏) ﺛُﻢَّ ﺟَﻌَﻠْﻨَﺎﻛُﻢْ ﺧَﻼﺋِﻒَ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ ﻣِﻦْ ﺑَﻌْﺪِﻫِﻢْ ﻟِﻨَﻨْﻈُﺮَ
ﻛَﻴْﻒَ ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ‏( 14 ‏) ﻭَﺇِﺫَﺍ ﺗُﺘْﻠَﻰ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺁﻳَﺎﺗُﻨَﺎ ﺑَﻴِّﻨَﺎﺕٍ ﻗَﺎﻝَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻻ ﻳَﺮْﺟُﻮﻥَ
ﻟِﻘَﺎﺀَﻧَﺎ ﺍﺋْﺖِ ﺑِﻘُﺮْﺁﻥٍ ﻏَﻴْﺮِ ﻫَﺬَﺍ ﺃَﻭْ ﺑَﺪِّﻟْﻪُ ﻗُﻞْ ﻣَﺎ ﻳَﻜُﻮﻥُ ﻟِﻲ ﺃَﻥْ ﺃُﺑَﺪِّﻟَﻪُ ﻣِﻦْ ﺗِﻠْﻘَﺎﺀِ
ﻧَﻔْﺴِﻲ ﺇِﻥْ ﺃَﺗَّﺒِﻊُ ﺇِﻻَّ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ﺇِﻟَﻲَّ ﺇِﻧِّﻲ ﺃَﺧَﺎﻑُ ﺇِﻥْ ﻋَﺼَﻴْﺖُ ﺭَﺑِّﻲ ﻋَﺬَﺍﺏَ ﻳَﻮْﻡٍ
ﻋَﻈِﻴﻢٍ ‏( 15 ‏) ﻗُﻞْ ﻟَﻮْ ﺷَﺎﺀَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻣَﺎ ﺗَﻠَﻮْﺗُﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﻭَﻻ ﺃَﺩْﺭَﺍﻛُﻢْ ﺑِﻪِ ﻓَﻘَﺪْ ﻟَﺒِﺜْﺖُ ﻓِﻴﻜُﻢْ
ﻋُﻤُﺮﺍً ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻠِﻪِ ﺃَﻓَﻼ ﺗَﻌْﻘِﻠُﻮﻥَ ‏( 16‏) ﻓَﻤَﻦْ ﺃَﻇْﻠَﻢُ ﻣِﻤَّﻦْ ﺍﻓْﺘَﺮَﻯ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻛَﺬِﺑﺎً ﺃَﻭْ
ﻛَﺬَّﺏَ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻪِ ﺇِﻧَّﻪُ ﻻ ﻳُﻔْﻠِﺢُ ﺍﻟْﻤُﺠْﺮِﻣُﻮﻥَ ‏( 17‏) ﻭَﻳَﻌْﺒُﺪُﻭﻥَ ﻣِﻦْ ﺩُﻭﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻣَﺎ ﻻ
ﻳَﻀُﺮُّﻫُﻢْ ﻭَﻻ ﻳَﻨْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻭَﻳَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﻫَﺆُﻻﺀِ ﺷُﻔَﻌَﺎﺅُﻧَﺎ ﻋِﻨْﺪَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻗُﻞْ ﺃَﺗُﻨَﺒِّﺌُﻮﻥَ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺑِﻤَﺎ
ﻻ ﻳَﻌْﻠَﻢُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭَﻻ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ ﻭَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤَّﺎ ﻳُﺸْﺮِﻛُﻮﻥَ ‏( 18‏)
ﻭَﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﺇِﻻَّ ﺃُﻣَّﺔً ﻭَﺍﺣِﺪَﺓً ﻓَﺎﺧْﺘَﻠَﻔُﻮﺍ ﻭَﻟَﻮْﻻ ﻛَﻠِﻤَﺔٌ ﺳَﺒَﻘَﺖْ ﻣِﻦْ ﺭَﺑِّﻚَ ﻟَﻘُﻀِﻲَ
ﺑَﻴْﻨَﻬُﻢْ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻓِﻴﻪِ ﻳَﺨْﺘَﻠِﻔُﻮﻥَ ‏( 19‏) ﻭَﻳَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﻟَﻮْﻻ ﺃُﻧْﺰِﻝَ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺁﻳَﺔٌ ﻣِﻦْ ﺭَﺑِّﻪِ ﻓَﻘُﻞْ
ﺇِﻧَّﻤَﺎ ﺍﻟْﻐَﻴْﺐُ ﻟِﻠَّﻪِ ﻓَﺎﻧْﺘَﻈِﺮُﻭﺍ ﺇِﻧِّﻲ ﻣَﻌَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﻨْﺘَﻈِﺮِﻳﻦَ ‏( 20‏) ﻭَﺇِﺫَﺍ ﺃَﺫَﻗْﻨَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱَ
ﺭَﺣْﻤَﺔً ﻣِﻦْ ﺑَﻌْﺪِ ﺿَﺮَّﺍﺀَ ﻣَﺴَّﺘْﻬُﻢْ ﺇِﺫَﺍ ﻟَﻬُﻢْ ﻣَﻜْﺮٌ ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻗُﻞْ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺃَﺳْﺮَﻉُ ﻣَﻜْﺮﺍً ﺇِﻥَّ
ﺭُﺳُﻠَﻨَﺎ ﻳَﻜْﺘُﺒُﻮﻥَ ﻣَﺎ ﺗَﻤْﻜُﺮُﻭﻥَ ‏( 21 ‏) ﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻳُﺴَﻴِّﺮُﻛُﻢْ ﻓِﻲ ﺍﻟْﺒَﺮِّ ﻭَﺍﻟْﺒَﺤْﺮِ ﺣَﺘَّﻰ ﺇِﺫَﺍ
ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﻓِﻲ ﺍﻟْﻔُﻠْﻚِ ﻭَﺟَﺮَﻳْﻦَ ﺑِﻬِﻢْ ﺑِﺮِﻳﺢٍ ﻃَﻴِّﺒَﺔٍ ﻭَﻓَﺮِﺣُﻮﺍ ﺑِﻬَﺎ ﺟَﺎﺀَﺗْﻬَﺎ ﺭِﻳﺢٌ ﻋَﺎﺻِﻒٌ
ﻭَﺟَﺎﺀَﻫُﻢْ ﺍﻟْﻤَﻮْﺝُ ﻣِﻦْ ﻛُﻞِّ ﻣَﻜَﺎﻥٍ ﻭَﻇَﻨُّﻮﺍ ﺃَﻧَّﻬُﻢْ ﺃُﺣِﻴﻂَ ﺑِﻬِﻢْ ﺩَﻋَﻮْﺍ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻣُﺨْﻠِﺼِﻴﻦَ ﻟَﻪُ
ﺍﻟﺪِّﻳﻦَ ﻟَﺌِﻦْ ﺃَﻧْﺠَﻴْﺘَﻨَﺎ ﻣِﻦْ ﻫَﺬِﻩِ ﻟَﻨَﻜُﻮﻧَﻦَّ ﻣِﻦْ ﺍﻟﺸَّﺎﻛِﺮِﻳﻦَ ‏( 22‏) ﻓَﻠَﻤَّﺎ ﺃَﻧْﺠَﺎﻫُﻢْ ﺇِﺫَﺍ ﻫُﻢْ
ﻳَﺒْﻐُﻮﻥَ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ ﺑِﻐَﻴْﺮِ ﺍﻟْﺤَﻖِّ ﻳَﺎ ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﺇِﻧَّﻤَﺎ ﺑَﻐْﻴُﻜُﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺃَﻧْﻔُﺴِﻜُﻢْ ﻣَﺘَﺎﻉَ
ﺍﻟْﺤَﻴَﺎﺓِ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﺛُﻢَّ ﺇِﻟَﻴْﻨَﺎ ﻣَﺮْﺟِﻌُﻜُﻢْ ﻓَﻨُﻨَﺒِّﺌُﻜُﻢْ ﺑِﻤَﺎ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ‏( 23‏) ﺇِﻧَّﻤَﺎ ﻣَﺜَﻞُ
ﺍﻟْﺤَﻴَﺎﺓِ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻛَﻤَﺎﺀٍ ﺃَﻧْﺰَﻟْﻨَﺎﻩُ ﻣِﻦْ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀِ ﻓَﺎﺧْﺘَﻠَﻂَ ﺑِﻪِ ﻧَﺒَﺎﺕُ ﺍﻷَﺭْﺽِ ﻣِﻤَّﺎ ﻳَﺄْﻛُﻞُ
ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﻭَﺍﻷَﻧْﻌَﺎﻡُ ﺣَﺘَّﻰ ﺇِﺫَﺍ ﺃَﺧَﺬَﺕْ ﺍﻷَﺭْﺽُ ﺯُﺧْﺮُﻓَﻬَﺎ ﻭَﺍﺯَّﻳَّﻨَﺖْ ﻭَﻇَﻦَّ ﺃَﻫْﻠُﻬَﺎ ﺃَﻧَّﻬُﻢْ
ﻗَﺎﺩِﺭُﻭﻥَ ﻋَﻠَﻴْﻬَﺎ ﺃَﺗَﺎﻫَﺎ ﺃَﻣْﺮُﻧَﺎ ﻟَﻴْﻼً ﺃَﻭْ ﻧَﻬَﺎﺭﺍً ﻓَﺠَﻌَﻠْﻨَﺎﻫَﺎ ﺣَﺼِﻴﺪﺍً ﻛَﺄَﻥْ ﻟَﻢْ ﺗَﻐْﻦَ ﺑِﺎﻷَﻣْﺲِ
ﻛَﺬَﻟِﻚَ ﻧُﻔَﺼِّﻞُ ﺍﻵﻳَﺎﺕِ ﻟِﻘَﻮْﻡٍ ﻳَﺘَﻔَﻜَّﺮُﻭﻥَ ‏( 24 ‏) ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﺇِﻟَﻰ ﺩَﺍﺭِ ﺍﻟﺴَّﻼﻡِ
ﻭَﻳَﻬْﺪِﻱ ﻣَﻦْ ﻳَﺸَﺎﺀُ ﺇِﻟَﻰ ﺻِﺮَﺍﻁٍ ﻣُﺴْﺘَﻘِﻴﻢٍ ‏( 25 ‏) ﻟِﻠَّﺬِﻳﻦَ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻮﺍ ﺍﻟْﺤُﺴْﻨَﻰ ﻭَﺯِﻳَﺎﺩَﺓٌ
ﻭَﻻ ﻳَﺮْﻫَﻖُ ﻭُﺟُﻮﻫَﻬُﻢْ ﻗَﺘَﺮٌ ﻭَﻻ ﺫِﻟَّﺔٌ ﺃُﻭْﻟَﺌِﻚَ ﺃَﺻْﺤَﺎﺏُ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﻫُﻢْ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُﻭﻥَ ‏( 26‏)
ﻭَﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﺴَﺒُﻮﺍ ﺍﻟﺴَّﻴِّﺌَﺎﺕِ ﺟَﺰَﺍﺀُ ﺳَﻴِّﺌَﺔٍ ﺑِﻤِﺜْﻠِﻬَﺎ ﻭَﺗَﺮْﻫَﻘُﻬُﻢْ ﺫِﻟَّﺔٌ ﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢْ ﻣِﻦْ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻣِﻦْ
ﻋَﺎﺻِﻢٍ ﻛَﺄَﻧَّﻤَﺎ ﺃُﻏْﺸِﻴَﺖْ ﻭُﺟُﻮﻫُﻬُﻢْ ﻗِﻄَﻌﺎً ﻣِﻦْ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞِ ﻣُﻈْﻠِﻤﺎً ﺃُﻭْﻟَﺌِﻚَ ﺃَﺻْﺤَﺎﺏُ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ ﻫُﻢْ
ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُﻭﻥَ ‏( 27‏) ﻭَﻳَﻮْﻡَ ﻧَﺤْﺸُﺮُﻫُﻢْ ﺟَﻤِﻴﻌﺎً ﺛُﻢَّ ﻧَﻘُﻮﻝُ ﻟِﻠَّﺬِﻳﻦَ ﺃَﺷْﺮَﻛُﻮﺍ ﻣَﻜَﺎﻧَﻜُﻢْ
ﺃَﻧْﺘُﻢْ ﻭَﺷُﺮَﻛَﺎﺅُﻛُﻢْ ﻓَﺰَﻳَّﻠْﻨَﺎ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻢْ ﻭَﻗَﺎﻝَ ﺷُﺮَﻛَﺎﺅُﻫُﻢْ ﻣَﺎ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺇِﻳَّﺎﻧَﺎ ﺗَﻌْﺒُﺪُﻭﻥَ ‏( 28‏)
ﻓَﻜَﻔَﻰ ﺑِﺎﻟﻠَّﻪِ ﺷَﻬِﻴﺪﺍً ﺑَﻴْﻨَﻨَﺎ ﻭَﺑَﻴْﻨَﻜُﻢْ ﺇِﻥْ ﻛُﻨَّﺎ ﻋَﻦْ ﻋِﺒَﺎﺩَﺗِﻜُﻢْ ﻟَﻐَﺎﻓِﻠِﻴﻦَ ‏( 29‏) ﻫُﻨَﺎﻟِﻚَ
ﺗَﺒْﻠُﻮ ﻛُﻞُّ ﻧَﻔْﺲٍ ﻣَﺎ ﺃَﺳْﻠَﻔَﺖْ ﻭَﺭُﺩُّﻭﺍ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻣَﻮْﻻﻫُﻢْ ﺍﻟْﺤَﻖِّ ﻭَﺿَﻞَّ ﻋَﻨْﻬُﻢْ ﻣَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ
ﻳَﻔْﺘَﺮُﻭﻥَ ‏( 30‏) ﻗُﻞْ ﻣَﻦْ ﻳَﺮْﺯُﻗُﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀِ ﻭَﺍﻷَﺭْﺽِ ﺃَﻣَّﻦْ ﻳَﻤْﻠِﻚُ ﺍﻟﺴَّﻤْﻊَ
ﻭَﺍﻷَﺑْﺼَﺎﺭَ ﻭَﻣَﻦْ ﻳُﺨْﺮِﺝُ ﺍﻟْﺤَﻲَّ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤَﻴِّﺖِ ﻭَﻳُﺨْﺮِﺝُ ﺍﻟْﻤَﻴِّﺖَ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﺤَﻲِّ ﻭَﻣَﻦْ ﻳُﺪَﺑِّﺮُ
ﺍﻷَﻣْﺮَ ﻓَﺴَﻴَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻓَﻘُﻞْ ﺃَﻓَﻼ ﺗَﺘَّﻘُﻮﻥَ ‏( 31 ‏) ﻓَﺬَﻟِﻜُﻢْ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺭَﺑُّﻜُﻢْ ﺍﻟْﺤَﻖُّ ﻓَﻤَﺎﺫَﺍ
ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟْﺤَﻖِّ ﺇِﻻَّ ﺍﻟﻀَّﻼﻝُ ﻓَﺄَﻧَّﺎ ﺗُﺼْﺮَﻓُﻮﻥَ ‏( 32 ‏) ﻛَﺬَﻟِﻚَ ﺣَﻘَّﺖْ ﻛَﻠِﻤَﺔُ ﺭَﺑِّﻚَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ
ﻓَﺴَﻘُﻮﺍ ﺃَﻧَّﻬُﻢْ ﻻ ﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ‏( 33 ‏) ﻗُﻞْ ﻫَﻞْ ﻣِﻦْ ﺷُﺮَﻛَﺎﺋِﻜُﻢْ ﻣَﻦْ ﻳَﺒْﺪَﺃُ ﺍﻟْﺨَﻠْﻖَ ﺛُﻢَّ
ﻳُﻌِﻴﺪُﻩُ ﻗُﻞْ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻳَﺒْﺪَﺃُ ﺍﻟْﺨَﻠْﻖَ ﺛُﻢَّ ﻳُﻌِﻴﺪُﻩُ ﻓَﺄَﻧَّﺎ ﺗُﺆْﻓَﻜُﻮﻥَ ‏( 34‏) ﻗُﻞْ ﻫَﻞْ ﻣِﻦْ
ﺷُﺮَﻛَﺎﺋِﻜُﻢْ ﻣَﻦْ ﻳَﻬْﺪِﻱ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟْﺤَﻖِّ ﻗُﻞْ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻳَﻬْﺪِﻱ ﻟِﻠْﺤَﻖِّ ﺃَﻓَﻤَﻦْ ﻳَﻬْﺪِﻱ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟْﺤَﻖِّ
ﺃَﺣَﻖُّ ﺃَﻥْ ﻳُﺘَّﺒَﻊَ ﺃَﻣَّﻦْ ﻻ ﻳَﻬِﺪِّﻱ ﺇِﻻَّ ﺃَﻥْ ﻳُﻬْﺪَﻯ ﻓَﻤَﺎ ﻟَﻜُﻢْ ﻛَﻴْﻒَ ﺗَﺤْﻜُﻤُﻮﻥَ ‏( 35‏) ﻭَﻣَﺎ
ﻳَﺘَّﺒِﻊُ ﺃَﻛْﺜَﺮُﻫُﻢْ ﺇِﻻَّ ﻇَﻨّﺎً ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻈَّﻦَّ ﻻ ﻳُﻐْﻨِﻲ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﺤَﻖِّ ﺷَﻴْﺌﺎً ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ﺑِﻤَﺎ
ﻳَﻔْﻌَﻠُﻮﻥَ ‏( 36‏) ﻭَﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﻫَﺬَﺍ ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥُ ﺃَﻥْ ﻳُﻔْﺘَﺮَﻯ ﻣِﻦْ ﺩُﻭﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﻟَﻜِﻦْ ﺗَﺼْﺪِﻳﻖَ
ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺑَﻴْﻦَ ﻳَﺪَﻳْﻪِ ﻭَﺗَﻔْﺼِﻴﻞَ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏِ ﻻ ﺭَﻳْﺐَ ﻓِﻴﻪِ ﻣِﻦْ ﺭَﺏِّ ﺍﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ ‏( 37 ‏) ﺃَﻡْ
ﻳَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﺍﻓْﺘَﺮَﺍﻩُ ﻗُﻞْ ﻓَﺄْﺗُﻮﺍ ﺑِﺴُﻮﺭَﺓٍ ﻣِﺜْﻠِﻪِ ﻭَﺍﺩْﻋُﻮﺍ ﻣَﻦْ ﺍﺳْﺘَﻄَﻌْﺘُﻢْ ﻣِﻦْ ﺩُﻭﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺇِﻥْ
ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺻَﺎﺩِﻗِﻴﻦَ ‏( 38 ‏) ﺑَﻞْ ﻛَﺬَّﺑُﻮﺍ ﺑِﻤَﺎ ﻟَﻢْ ﻳُﺤِﻴﻄُﻮﺍ ﺑِﻌِﻠْﻤِﻪِ ﻭَﻟَﻤَّﺎ ﻳَﺄْﺗِﻬِﻢْ ﺗَﺄْﻭِﻳﻠُﻪُ ﻛَﺬَﻟِﻚَ
ﻛَﺬَّﺏَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻠِﻬِﻢْ ﻓَﺎﻧْﻈُﺮْ ﻛَﻴْﻒَ ﻛَﺎﻥَ ﻋَﺎﻗِﺒَﺔُ ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ‏( 39 ‏) ﻭَﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻣَﻦْ
ﻳُﺆْﻣِﻦُ ﺑِﻪِ ﻭَﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻣَﻦْ ﻻ ﻳُﺆْﻣِﻦُ ﺑِﻪِ ﻭَﺭَﺑُّﻚَ ﺃَﻋْﻠَﻢُ ﺑِﺎﻟْﻤُﻔْﺴِﺪِﻳﻦَ ‏( 40‏) ﻭَﺇِﻥْ ﻛَﺬَّﺑُﻮﻙَ
ﻓَﻘُﻞْ ﻟِﻲ ﻋَﻤَﻠِﻲ ﻭَﻟَﻜُﻢْ ﻋَﻤَﻠُﻜُﻢْ ﺃَﻧْﺘُﻢْ ﺑَﺮِﻳﺌُﻮﻥَ ﻣِﻤَّﺎ ﺃَﻋْﻤَﻞُ ﻭَﺃَﻧَﺎ ﺑَﺮِﻱﺀٌ ﻣِﻤَّﺎ ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ
‏( 41 ‏) ﻭَﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻣَﻦْ ﻳَﺴْﺘَﻤِﻌُﻮﻥَ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ﺃَﻓَﺄَﻧْﺖَ ﺗُﺴْﻤِﻊُ ﺍﻟﺼُّﻢَّ ﻭَﻟَﻮْ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻻ ﻳَﻌْﻘِﻠُﻮﻥَ
‏( 42 ‏) ﻭَﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻣَﻦْ ﻳَﻨْﻈُﺮُ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ﺃَﻓَﺄَﻧْﺖَ ﺗَﻬْﺪِﻱ ﺍﻟْﻌُﻤْﻲَ ﻭَﻟَﻮْ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻻ ﻳُﺒْﺼِﺮُﻭﻥَ
‏( 43 ‏) ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻻ ﻳَﻈْﻠِﻢُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱَ ﺷَﻴْﺌﺎً ﻭَﻟَﻜِﻦَّ ﺍﻟﻨَّﺎﺱَ ﺃَﻧْﻔُﺴَﻬُﻢْ ﻳَﻈْﻠِﻤُﻮﻥَ ‏( 44‏)
ﻭَﻳَﻮْﻡَ ﻳَﺤْﺸُﺮُﻫُﻢْ ﻛَﺄَﻥْ ﻟَﻢْ ﻳَﻠْﺒَﺜُﻮﺍ ﺇِﻻَّ ﺳَﺎﻋَﺔً ﻣِﻦْ ﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭِ ﻳَﺘَﻌَﺎﺭَﻓُﻮﻥَ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻢْ ﻗَﺪْ ﺧَﺴِﺮَ
ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﺬَّﺑُﻮﺍ ﺑِﻠِﻘَﺎﺀِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﻣَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻣُﻬْﺘَﺪِﻳﻦَ ‏( 45‏) ﻭَﺇِﻣَّﺎ ﻧُﺮِﻳَﻨَّﻚَ ﺑَﻌْﺾَ ﺍﻟَّﺬِﻱ
ﻧَﻌِﺪُﻫُﻢْ ﺃَﻭْ ﻧَﺘَﻮَﻓَّﻴَﻨَّﻚَ ﻓَﺈِﻟَﻴْﻨَﺎ ﻣَﺮْﺟِﻌُﻬُﻢْ ﺛُﻢَّ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺷَﻬِﻴﺪٌ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ ﻳَﻔْﻌَﻠُﻮﻥَ ‏( 46‏)
ﻭَﻟِﻜُﻞِّ ﺃُﻣَّﺔٍ ﺭَﺳُﻮﻝٌ ﻓَﺈِﺫَﺍ ﺟَﺎﺀَ ﺭَﺳُﻮﻟُﻬُﻢْ ﻗُﻀِﻲَ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻢْ ﺑِﺎﻟْﻘِﺴْﻂِ ﻭَﻫُﻢْ ﻻ ﻳُﻈْﻠَﻤُﻮﻥَ
‏( 47 ‏) ﻭَﻳَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﻣَﺘَﻰ ﻫَﺬَﺍ ﺍﻟْﻮَﻋْﺪُ ﺇِﻥْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺻَﺎﺩِﻗِﻴﻦَ ‏( 48 ‏) ﻗُﻞْ ﻻ ﺃَﻣْﻠِﻚُ
ﻟِﻨَﻔْﺴِﻲ ﺿَﺮّﺍً ﻭَﻻ ﻧَﻔْﻌﺎً ﺇِﻻَّ ﻣَﺎ ﺷَﺎﺀَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻟِﻜُﻞِّ ﺃُﻣَّﺔٍ ﺃَﺟَﻞٌ ﺇِﺫَﺍ ﺟَﺎﺀَ ﺃَﺟَﻠُﻬُﻢْ ﻓَﻼ
ﻳَﺴْﺘَﺄْﺧِﺮُﻭﻥَ ﺳَﺎﻋَﺔً ﻭَﻻ ﻳَﺴْﺘَﻘْﺪِﻣُﻮﻥَ ‏( 49 ‏) ﻗُﻞْ ﺃَﺭَﺃَﻳْﺘُﻢْ ﺇِﻥْ ﺃَﺗَﺎﻛُﻢْ ﻋَﺬَﺍﺑُﻪُ ﺑَﻴَﺎﺗﺎً ﺃَﻭْ
ﻧَﻬَﺎﺭﺍً ﻣَﺎﺫَﺍ ﻳَﺴْﺘَﻌْﺠِﻞُ ﻣِﻨْﻪُ ﺍﻟْﻤُﺠْﺮِﻣُﻮﻥَ ‏( 50 ‏) ﺃَﺛُﻢَّ ﺇِﺫَﺍ ﻣَﺎ ﻭَﻗَﻊَ ﺁﻣَﻨْﺘُﻢْ ﺑِﻪِ ﺃَﺍﻵﻥَ
ﻭَﻗَﺪْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺑِﻪِ ﺗَﺴْﺘَﻌْﺠِﻠُﻮﻥَ ‏( 51‏) ﺛُﻢَّ ﻗِﻴﻞَ ﻟِﻠَّﺬِﻳﻦَ ﻇَﻠَﻤُﻮﺍ ﺫُﻭﻗُﻮﺍ ﻋَﺬَﺍﺏَ ﺍﻟْﺨُﻠْﺪِ ﻫَﻞْ
ﺗُﺠْﺰَﻭْﻥَ ﺇِﻻَّ ﺑِﻤَﺎ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺗَﻜْﺴِﺒُﻮﻥَ ‏( 52‏) ﻭَﻳَﺴْﺘَﻨْﺒِﺌُﻮﻧَﻚَ ﺃَﺣَﻖٌّ ﻫُﻮَ ﻗُﻞْ ﺇِﻱ ﻭَﺭَﺑِّﻲ ﺇِﻧَّﻪُ
ﻟَﺤَﻖٌّ ﻭَﻣَﺎ ﺃَﻧْﺘُﻢْ ﺑِﻤُﻌْﺠِﺰِﻳﻦَ ‏( 53‏) ﻭَﻟَﻮْ ﺃَﻥَّ ﻟِﻜُﻞِّ ﻧَﻔْﺲٍ ﻇَﻠَﻤَﺖْ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ
ﻻﻓْﺘَﺪَﺕْ ﺑِﻪِ ﻭَﺃَﺳَﺮُّﻭﺍ ﺍﻟﻨَّﺪَﺍﻣَﺔَ ﻟَﻤَّﺎ ﺭَﺃَﻭْﺍ ﺍﻟْﻌَﺬَﺍﺏَ ﻭَﻗُﻀِﻲَ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻢْ ﺑِﺎﻟْﻘِﺴْﻂِ ﻭَﻫُﻢْ ﻻ
ﻳُﻈْﻠَﻤُﻮﻥَ ‏( 54 ‏) ﺃَﻻ ﺇِﻥَّ ﻟِﻠَّﻪِ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭَﺍﻷَﺭْﺽِ ﺃَﻻ ﺇِﻥَّ ﻭَﻋْﺪَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺣَﻖٌّ
ﻭَﻟَﻜِﻦَّ ﺃَﻛْﺜَﺮَﻫُﻢْ ﻻ ﻳَﻌْﻠَﻤُﻮﻥَ ‏( 55‏) ﻫُﻮَ ﻳُﺤْﻲِ ﻭَﻳُﻤِﻴﺖُ ﻭَﺇِﻟَﻴْﻪِ ﺗُﺮْﺟَﻌُﻮﻥَ ‏( 56‏) ﻳَﺎ
ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﻗَﺪْ ﺟَﺎﺀَﺗْﻜُﻢْ ﻣَﻮْﻋِﻈَﺔٌ ﻣِﻦْ ﺭَﺑِّﻜُﻢْ ﻭَﺷِﻔَﺎﺀٌ ﻟِﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼُّﺪُﻭﺭِ ﻭَﻫُﺪًﻯ
ﻭَﺭَﺣْﻤَﺔٌ ﻟِﻠْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ‏( 57‏) ﻗُﻞْ ﺑِﻔَﻀْﻞِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﺑِﺮَﺣْﻤَﺘِﻪِ ﻓَﺒِﺬَﻟِﻚَ ﻓَﻠْﻴَﻔْﺮَﺣُﻮﺍ ﻫُﻮَ ﺧَﻴْﺮٌ
ﻣِﻤَّﺎ ﻳَﺠْﻤَﻌُﻮﻥَ ‏( 58 ‏) ﻗُﻞْ ﺃَﺭَﺃَﻳْﺘُﻢْ ﻣَﺎ ﺃَﻧْﺰَﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻟَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺭِﺯْﻕٍ ﻓَﺠَﻌَﻠْﺘُﻢْ ﻣِﻨْﻪُ ﺣَﺮَﺍﻣﺎً
ﻭَﺣَﻼﻻً ﻗُﻞْ ﺃَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺃَﺫِﻥَ ﻟَﻜُﻢْ ﺃَﻡْ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺗَﻔْﺘَﺮُﻭﻥَ ‏( 59‏) ﻭَﻣَﺎ ﻇَﻦُّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﻔْﺘَﺮُﻭﻥَ
ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟْﻜَﺬِﺏَ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻟَﺬُﻭ ﻓَﻀْﻞٍ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﻭَﻟَﻜِﻦَّ ﺃَﻛْﺜَﺮَﻫُﻢْ ﻻ
ﻳَﺸْﻜُﺮُﻭﻥَ ‏( 60 ‏) ﻭَﻣَﺎ ﺗَﻜُﻮﻥُ ﻓِﻲ ﺷَﺄْﻥٍ ﻭَﻣَﺎ ﺗَﺘْﻠُﻮﺍ ﻣِﻨْﻪُ ﻣِﻦْ ﻗُﺮْﺁﻥٍ ﻭَﻻ ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ
ﻣِﻦْ ﻋَﻤَﻞٍ ﺇِﻻَّ ﻛُﻨَّﺎ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﺷُﻬُﻮﺩﺍً ﺇِﺫْ ﺗُﻔِﻴﻀُﻮﻥَ ﻓِﻴﻪِ ﻭَﻣَﺎ ﻳَﻌْﺰُﺏُ ﻋَﻦْ ﺭَﺑِّﻚَ ﻣِﻦْ
ﻣِﺜْﻘَﺎﻝِ ﺫَﺭَّﺓٍ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ ﻭَﻻ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀِ ﻭَﻻ ﺃَﺻْﻐَﺮَ ﻣِﻦْ ﺫَﻟِﻚَ ﻭَﻻ ﺃَﻛْﺒَﺮَ ﺇِﻻَّ ﻓِﻲ
ﻛِﺘَﺎﺏٍ ﻣُﺒِﻴﻦٍ ‏( 61 ‏) ﺃَﻻ ﺇِﻥَّ ﺃَﻭْﻟِﻴَﺎﺀَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻻ ﺧَﻮْﻑٌ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﻭَﻻ ﻫُﻢْ ﻳَﺤْﺰَﻧُﻮﻥَ ‏( 62‏)
ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻭَﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻳَﺘَّﻘُﻮﻥَ ‏( 63 ‏) ﻟَﻬُﻢْ ﺍﻟْﺒُﺸْﺮَﻯ ﻓِﻲ ﺍﻟْﺤَﻴَﺎﺓِ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻭَﻓِﻲ ﺍﻵﺧِﺮَﺓِ
ﻻ ﺗَﺒْﺪِﻳﻞَ ﻟِﻜَﻠِﻤَﺎﺕِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺫَﻟِﻚَ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﻔَﻮْﺯُ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢُ ‏( 64 ‏) ﻭَﻻ ﻳَﺤْﺰُﻧْﻚَ ﻗَﻮْﻟُﻬُﻢْ ﺇِﻥَّ
ﺍﻟْﻌِﺰَّﺓَ ﻟِﻠَّﻪِ ﺟَﻤِﻴﻌﺎً ﻫُﻮَ ﺍﻟﺴَّﻤِﻴﻊُ ﺍﻟْﻌَﻠِﻴﻢُ ‏( 65 ‏) ﺃَﻻ ﺇِﻥَّ ﻟِﻠَّﻪِ ﻣَﻦْ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭَﻣَﻦْ
ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ ﻭَﻣَﺎ ﻳَﺘَّﺒِﻊُ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﺪْﻋُﻮﻥَ ﻣِﻦْ ﺩُﻭﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺷُﺮَﻛَﺎﺀَ ﺇِﻥْ ﻳَﺘَّﺒِﻌُﻮﻥَ ﺇِﻻَّ ﺍﻟﻈَّﻦَّ
ﻭَﺇِﻥْ ﻫُﻢْ ﺇِﻻَّ ﻳَﺨْﺮُﺻُﻮﻥَ ‏( 66 ‏) ﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢْ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞَ ﻟِﺘَﺴْﻜُﻨُﻮﺍ ﻓِﻴﻪِ ﻭَﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭَ
ﻣُﺒْﺼِﺮﺍً ﺇِﻥَّ ﻓِﻲ ﺫَﻟِﻚَ ﻵﻳَﺎﺕٍ ﻟِﻘَﻮْﻡٍ ﻳَﺴْﻤَﻌُﻮﻥَ ‏( 67‏) ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﺍﺗَّﺨَﺬَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻭَﻟَﺪﺍً ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
ﻫُﻮَ ﺍﻟْﻐَﻨِﻲُّ ﻟَﻪُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭَﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ ﺇِﻥْ ﻋِﻨْﺪَﻛُﻢْ ﻣِﻦْ ﺳُﻠْﻄَﺎﻥٍ ﺑِﻬَﺬَﺍ
ﺃَﺗَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻣَﺎ ﻻ ﺗَﻌْﻠَﻤُﻮﻥَ ‏( 68 ‏) ﻗُﻞْ ﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﻔْﺘَﺮُﻭﻥَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪِ
ﺍﻟْﻜَﺬِﺏَ ﻻ ﻳُﻔْﻠِﺤُﻮﻥَ ‏( 69‏) ﻣَﺘَﺎﻉٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﺛُﻢَّ ﺇِﻟَﻴْﻨَﺎ ﻣَﺮْﺟِﻌُﻬُﻢْ ﺛُﻢَّ ﻧُﺬِﻳﻘُﻬُﻢْ ﺍﻟْﻌَﺬَﺍﺏَ
ﺍﻟﺸَّﺪِﻳﺪَ ﺑِﻤَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻳَﻜْﻔُﺮُﻭﻥَ ‏( 70 ‏) ﻭَﺍﺗْﻞُ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﻧَﺒَﺄَ ﻧُﻮﺡٍ ﺇِﺫْ ﻗَﺎﻝَ ﻟِﻘَﻮْﻣِﻪِ ﻳَﺎ ﻗَﻮْﻡِ
ﺇِﻥْ ﻛَﺎﻥَ ﻛَﺒُﺮَ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﻣَﻘَﺎﻣِﻲ ﻭَﺗَﺬْﻛِﻴﺮِﻱ ﺑِﺂﻳَﺎﺕِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻓَﻌَﻠَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺗَﻮَﻛَّﻠْﺖُ ﻓَﺄَﺟْﻤِﻌُﻮﺍ
ﺃَﻣْﺮَﻛُﻢْ ﻭَﺷُﺮَﻛَﺎﺀَﻛُﻢْ ﺛُﻢَّ ﻻ ﻳَﻜُﻦْ ﺃَﻣْﺮُﻛُﻢْ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﻏُﻤَّﺔً ﺛُﻢَّ ﺍﻗْﻀُﻮﺍ ﺇِﻟَﻲَّ ﻭَﻻ ﺗُﻨْﻈِﺮُﻭﻥِ
‏( 71 ‏) ﻓَﺈِﻥْ ﺗَﻮَﻟَّﻴْﺘُﻢْ ﻓَﻤَﺎ ﺳَﺄَﻟْﺘُﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺃَﺟْﺮٍ ﺇِﻥْ ﺃَﺟْﺮِﻱ ﺇِﻻَّ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﺃُﻣِﺮْﺕُ ﺃَﻥْ
ﺃَﻛُﻮﻥَ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴﻦَ ‏( 72‏) ﻓَﻜَﺬَّﺑُﻮﻩُ ﻓَﻨَﺠَّﻴْﻨَﺎﻩُ ﻭَﻣَﻦْ ﻣَﻌَﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟْﻔُﻠْﻚِ ﻭَﺟَﻌَﻠْﻨَﺎﻫُﻢْ
ﺧَﻼﺋِﻒَ ﻭَﺃَﻏْﺮَﻗْﻨَﺎ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﺬَّﺑُﻮﺍ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻓَﺎﻧْﻈُﺮْ ﻛَﻴْﻒَ ﻛَﺎﻥَ ﻋَﺎﻗِﺒَﺔُ ﺍﻟْﻤُﻨْﺬَﺭِﻳﻦَ ‏( 73‏)
ﺛُﻢَّ ﺑَﻌَﺜْﻨَﺎ ﻣِﻦْ ﺑَﻌْﺪِﻩِ ﺭُﺳُﻼً ﺇِﻟَﻰ ﻗَﻮْﻣِﻬِﻢْ ﻓَﺠَﺎﺀُﻭﻫُﻢْ ﺑِﺎﻟْﺒَﻴِّﻨَﺎﺕِ ﻓَﻤَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻟِﻴُﺆْﻣِﻨُﻮﺍ
ﺑِﻤَﺎ ﻛَﺬَّﺑُﻮﺍ ﺑِﻪِ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻞُ ﻛَﺬَﻟِﻚَ ﻧَﻄْﺒَﻊُ ﻋَﻠَﻰ ﻗُﻠُﻮﺏِ ﺍﻟْﻤُﻌْﺘَﺪِﻳﻦَ ‏( 74‏) ﺛُﻢَّ ﺑَﻌَﺜْﻨَﺎ ﻣِﻦْ
ﺑَﻌْﺪِﻫِﻢْ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻭَﻫَﺎﺭُﻭﻥَ ﺇِﻟَﻰ ﻓِﺮْﻋَﻮْﻥَ ﻭَﻣَﻠَﺌِﻪِ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻓَﺎﺳْﺘَﻜْﺒَﺮُﻭﺍ ﻭَﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻗَﻮْﻣﺎً
ﻣُﺠْﺮِﻣِﻴﻦَ ‏( 75 ‏) ﻓَﻠَﻤَّﺎ ﺟَﺎﺀَﻫُﻢْ ﺍﻟْﺤَﻖُّ ﻣِﻦْ ﻋِﻨْﺪِﻧَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﺇِﻥَّ ﻫَﺬَﺍ ﻟَﺴِﺤْﺮٌ ﻣُﺒِﻴﻦٌ
‏( 76 ‏) ﻗَﺎﻝَ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺃَﺗَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﻟِﻠْﺤَﻖِّ ﻟَﻤَّﺎ ﺟَﺎﺀَﻛُﻢْ ﺃَﺳِﺤْﺮٌ ﻫَﺬَﺍ ﻭَﻻ ﻳُﻔْﻠِﺢُ ﺍﻟﺴَّﺎﺣِﺮُﻭﻥَ
‏( 77 ‏) ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﺃَﺟِﺌْﺘَﻨَﺎ ﻟِﺘَﻠْﻔِﺘَﻨَﺎ ﻋَﻤَّﺎ ﻭَﺟَﺪْﻧَﺎ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺁﺑَﺎﺀَﻧَﺎ ﻭَﺗَﻜُﻮﻥَ ﻟَﻜُﻤَﺎ ﺍﻟْﻜِﺒْﺮِﻳَﺎﺀُ ﻓِﻲ
ﺍﻷَﺭْﺽِ ﻭَﻣَﺎ ﻧَﺤْﻦُ ﻟَﻜُﻤَﺎ ﺑِﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ‏( 78 ‏) ﻭَﻗَﺎﻝَ ﻓِﺮْﻋَﻮْﻥُ ﺍﺋْﺘُﻮﻧِﻲ ﺑِﻜُﻞِّ ﺳَﺎﺣِﺮٍ ﻋَﻠِﻴﻢٍ
‏( 79 ‏) ﻓَﻠَﻤَّﺎ ﺟَﺎﺀَ ﺍﻟﺴَّﺤَﺮَﺓُ ﻗَﺎﻝَ ﻟَﻬُﻢْ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺃَﻟْﻘُﻮﺍ ﻣَﺎ ﺃَﻧْﺘُﻢْ ﻣُﻠْﻘُﻮﻥَ ‏( 80‏) ﻓَﻠَﻤَّﺎ
ﺃَﻟْﻘَﻮْﺍ ﻗَﺎﻝَ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻣَﺎ ﺟِﺌْﺘُﻢْ ﺑِﻪِ ﺍﻟﺴِّﺤْﺮُ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺳَﻴُﺒْﻄِﻠُﻪُ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻻ ﻳُﺼْﻠِﺢُ ﻋَﻤَﻞَ
ﺍﻟْﻤُﻔْﺴِﺪِﻳﻦَ ‏( 81‏) ﻭَﻳُﺤِﻖُّ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺍﻟْﺤَﻖَّ ﺑِﻜَﻠِﻤَﺎﺗِﻪِ ﻭَﻟَﻮْ ﻛَﺮِﻩَ ﺍﻟْﻤُﺠْﺮِﻣُﻮﻥَ ‏( 82‏) ﻓَﻤَﺎ
ﺁﻣَﻦَ ﻟِﻤُﻮﺳَﻰ ﺇِﻻَّ ﺫُﺭِّﻳَّﺔٌ ﻣِﻦْ ﻗَﻮْﻣِﻪِ ﻋَﻠَﻰ ﺧَﻮْﻑٍ ﻣِﻦْ ﻓِﺮْﻋَﻮْﻥَ ﻭَﻣَﻠَﺌِﻬِﻢْ ﺃَﻥْ ﻳَﻔْﺘِﻨَﻬُﻢْ
ﻭَﺇِﻥَّ ﻓِﺮْﻋَﻮْﻥَ ﻟَﻌَﺎﻝٍ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ ﻭَﺇِﻧَّﻪُ ﻟَﻤِﻦْ ﺍﻟْﻤُﺴْﺮِﻓِﻴﻦَ ‏( 83 ‏) ﻭَﻗَﺎﻝَ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻳَﺎ
ﻗَﻮْﻡِ ﺇِﻥْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺁﻣَﻨْﺘُﻢْ ﺑِﺎﻟﻠَّﻪِ ﻓَﻌَﻠَﻴْﻪِ ﺗَﻮَﻛَّﻠُﻮﺍ ﺇِﻥْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﻣُﺴْﻠِﻤِﻴﻦَ ‏( 84 ‏) ﻓَﻘَﺎﻟُﻮﺍ ﻋَﻠَﻰ
ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺗَﻮَﻛَّﻠْﻨَﺎ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻻ ﺗَﺠْﻌَﻠْﻨَﺎ ﻓِﺘْﻨَﺔً ﻟِﻠْﻘَﻮْﻡِ ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ‏( 85 ‏) ﻭَﻧَﺠِّﻨَﺎ ﺑِﺮَﺣْﻤَﺘِﻚَ ﻣِﻦْ
ﺍﻟْﻘَﻮْﻡِ ﺍﻟْﻜَﺎﻓِﺮِﻳﻦَ ‏( 86 ‏) ﻭَﺃَﻭْﺣَﻴْﻨَﺎ ﺇِﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻭَﺃَﺧِﻴﻪِ ﺃَﻥْ ﺗَﺒَﻮَّﺃَﺍ ﻟِﻘَﻮْﻣِﻜُﻤَﺎ ﺑِﻤِﺼْﺮَ
ﺑُﻴُﻮﺗﺎً ﻭَﺍﺟْﻌَﻠُﻮﺍ ﺑُﻴُﻮﺗَﻜُﻢْ ﻗِﺒْﻠَﺔً ﻭَﺃَﻗِﻴﻤُﻮﺍ ﺍﻟﺼَّﻼﺓَ ﻭَﺑَﺸِّﺮْ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ‏( 87 ‏) ﻭَﻗَﺎﻝَ
ﻣُﻮﺳَﻰ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﺇِﻧَّﻚَ ﺁﺗَﻴْﺖَ ﻓِﺮْﻋَﻮْﻥَ ﻭَﻣَﻸَﻩُ ﺯِﻳﻨَﺔً ﻭَﺃَﻣْﻮَﺍﻻً ﻓِﻲ ﺍﻟْﺤَﻴَﺎﺓِ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﺭَﺑَّﻨَﺎ
ﻟِﻴُﻀِﻠُّﻮﺍ ﻋَﻦْ ﺳَﺒِﻴﻠِﻚَ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﺍﻃْﻤِﺲْ ﻋَﻠَﻰ ﺃَﻣْﻮَﺍﻟِﻬِﻢْ ﻭَﺍﺷْﺪُﺩْ ﻋَﻠَﻰ ﻗُﻠُﻮﺑِﻬِﻢْ ﻓَﻼ ﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﺍ
ﺣَﺘَّﻰ ﻳَﺮَﻭْﺍ ﺍﻟْﻌَﺬَﺍﺏَ ﺍﻷَﻟِﻴﻢَ ‏( 88‏) ﻗَﺎﻝَ ﻗَﺪْ ﺃُﺟِﻴﺒَﺖْ ﺩَﻋْﻮَﺗُﻜُﻤَﺎ ﻓَﺎﺳْﺘَﻘِﻴﻤَﺎ ﻭَﻻ ﺗَﺘَّﺒِﻌَﺎﻥِ
ﺳَﺒِﻴﻞَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻻ ﻳَﻌْﻠَﻤُﻮﻥَ ‏( 89 ‏) ﻭَﺟَﺎﻭَﺯْﻧَﺎ ﺑِﺒَﻨِﻲ ﺇِﺳْﺮَﺍﺋِﻴﻞَ ﺍﻟْﺒَﺤْﺮَ ﻓَﺄَﺗْﺒَﻌَﻬُﻢْ ﻓِﺮْﻋَﻮْﻥُ
ﻭَﺟُﻨُﻮﺩُﻩُ ﺑَﻐْﻴﺎً ﻭَﻋَﺪْﻭﺍً ﺣَﺘَّﻰ ﺇِﺫَﺍ ﺃَﺩْﺭَﻛَﻪُ ﺍﻟْﻐَﺮَﻕُ ﻗَﺎﻝَ ﺁﻣَﻨْﺖُ ﺃَﻧَّﻪُ ﻻ ﺇِﻟَﻪَ ﺇِﻻَّ ﺍﻟَّﺬِﻱ
ﺁﻣَﻨَﺖْ ﺑِﻪِ ﺑَﻨُﻮ ﺇِﺳْﺮَﺍﺋِﻴﻞَ ﻭَﺃَﻧَﺎ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴﻦَ ‏( 90‏) ﺃَﺍﻵﻥَ ﻭَﻗَﺪْ ﻋَﺼَﻴْﺖَ ﻗَﺒْﻞُ ﻭَﻛُﻨْﺖَ
ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﻔْﺴِﺪِﻳﻦَ ‏( 91‏) ﻓَﺎﻟْﻴَﻮْﻡَ ﻧُﻨَﺠِّﻴﻚَ ﺑِﺒَﺪَﻧِﻚَ ﻟِﺘَﻜُﻮﻥَ ﻟِﻤَﻦْ ﺧَﻠْﻔَﻚَ ﺁﻳَﺔً ﻭَﺇِﻥَّ ﻛَﺜِﻴﺮﺍً
ﻣِﻦْ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﻋَﻦْ ﺁﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻟَﻐَﺎﻓِﻠُﻮﻥَ ‏( 92‏) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺑَﻮَّﺃْﻧَﺎ ﺑَﻨِﻲ ﺇِﺳْﺮَﺍﺋِﻴﻞَ ﻣُﺒَﻮَّﺃَ ﺻِﺪْﻕٍ
ﻭَﺭَﺯَﻗْﻨَﺎﻫُﻢْ ﻣِﻦْ ﺍﻟﻄَّﻴِّﺒَﺎﺕِ ﻓَﻤَﺎ ﺍﺧْﺘَﻠَﻔُﻮﺍ ﺣَﺘَّﻰ ﺟَﺎﺀَﻫُﻢْ ﺍﻟْﻌِﻠْﻢُ ﺇِﻥَّ ﺭَﺑَّﻚَ ﻳَﻘْﻀِﻲ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻢْ
ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻓِﻴﻪِ ﻳَﺨْﺘَﻠِﻔُﻮﻥَ ‏( 93 ‏) ﻓَﺈِﻥْ ﻛُﻨْﺖَ ﻓِﻲ ﺷَﻚٍّ ﻣِﻤَّﺎ ﺃَﻧْﺰَﻟْﻨَﺎ
ﺇِﻟَﻴْﻚَ ﻓَﺎﺳْﺄَﻝْ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﻘْﺮَﺀُﻭﻥَ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏَ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻠِﻚَ ﻟَﻘَﺪْ ﺟَﺎﺀَﻙَ ﺍﻟْﺤَﻖُّ ﻣِﻦْ ﺭَﺑِّﻚَ ﻓَﻼ
ﺗَﻜُﻮﻧَﻦَّ ﻣِﻦْ ﺍﻟﻤُﻤْﺘَﺮِﻳﻦَ ‏( 94 ‏) ﻭَﻻ ﺗَﻜُﻮﻧَﻦَّ ﻣِﻦْ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﺬَّﺑُﻮﺍ ﺑِﺂﻳَﺎﺕِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻓَﺘَﻜُﻮﻥَ
ﻣِﻦْ ﺍﻟْﺨَﺎﺳِﺮِﻳﻦَ ‏( 95‏) ﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺣَﻘَّﺖْ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﻛَﻠِﻤَﺔُ ﺭَﺑِّﻚَ ﻻ ﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ‏( 96‏) ﻭَﻟَﻮْ
ﺟَﺎﺀَﺗْﻬُﻢْ ﻛُﻞُّ ﺁﻳَﺔٍ ﺣَﺘَّﻰ ﻳَﺮَﻭْﺍ ﺍﻟْﻌَﺬَﺍﺏَ ﺍﻷَﻟِﻴﻢَ ‏( 97 ‏) ﻓَﻠَﻮْﻻ ﻛَﺎﻧَﺖْ ﻗَﺮْﻳَﺔٌ ﺁﻣَﻨَﺖْ
ﻓَﻨَﻔَﻌَﻬَﺎ ﺇِﻳﻤَﺎﻧُﻬَﺎ ﺇِﻻَّ ﻗَﻮْﻡَ ﻳُﻮﻧُﺲَ ﻟَﻤَّﺎ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻛَﺸَﻔْﻨَﺎ ﻋَﻨْﻬُﻢْ ﻋَﺬَﺍﺏَ ﺍﻟْﺨِﺰْﻱِ ﻓِﻲ
ﺍﻟْﺤَﻴَﺎﺓِ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻭَﻣَﺘَّﻌْﻨَﺎﻫُﻢْ ﺇِﻟَﻰ ﺣِﻴﻦٍ ‏( 98 ‏) ﻭَﻟَﻮْ ﺷَﺎﺀَ ﺭَﺑُّﻚَ ﻵﻣَﻦَ ﻣَﻦْ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺭْﺽِ
ﻛُﻠُّﻬُﻢْ ﺟَﻤِﻴﻌﺎً ﺃَﻓَﺄَﻧْﺖَ ﺗُﻜْﺮِﻩُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱَ ﺣَﺘَّﻰ ﻳَﻜُﻮﻧُﻮﺍ ﻣُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ‏( 99 ‏) ﻭَﻣَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﻟِﻨَﻔْﺲٍ
ﺃَﻥْ ﺗُﺆْﻣِﻦَ ﺇِﻻَّ ﺑِﺈِﺫْﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﻳَﺠْﻌَﻞُ ﺍﻟﺮِّﺟْﺲَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻻ ﻳَﻌْﻘِﻠُﻮﻥَ ‏( 100‏) ﻗُﻞْ
ﺍﻧْﻈُﺮُﻭﺍ ﻣَﺎﺫَﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭَﺍﻷَﺭْﺽِ ﻭَﻣَﺎ ﺗُﻐْﻨِﻲ ﺍﻵﻳَﺎﺕُ ﻭَﺍﻟﻨُّﺬُﺭُ ﻋَﻦْ ﻗَﻮْﻡٍ ﻻ
ﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ‏( 101‏) ﻓَﻬَﻞْ ﻳَﻨْﺘَﻈِﺮُﻭﻥَ ﺇِﻻَّ ﻣِﺜْﻞَ ﺃَﻳَّﺎﻡِ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺧَﻠَﻮْﺍ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻠِﻬِﻢْ ﻗُﻞْ
ﻓَﺎﻧْﺘَﻈِﺮُﻭﺍ ﺇِﻧِّﻲ ﻣَﻌَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﻨْﺘَﻈِﺮِﻳﻦَ ‏(102‏) ﺛُﻢَّ ﻧُﻨَﺠِّﻲ ﺭُﺳُﻠَﻨَﺎ ﻭَﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ
ﻛَﺬَﻟِﻚَ ﺣَﻘّﺎً ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ ﻧُﻨْﺞِ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ‏( 103‏) ﻗُﻞْ ﻳَﺎ ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﺇِﻥْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﻓِﻲ ﺷَﻚٍّ
ﻣِﻦْ ﺩِﻳﻨِﻲ ﻓَﻼ ﺃَﻋْﺒُﺪُ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺗَﻌْﺒُﺪُﻭﻥَ ﻣِﻦْ ﺩُﻭﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﻟَﻜِﻦْ ﺃَﻋْﺒُﺪُ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻳَﺘَﻮَﻓَّﺎﻛُﻢْ
ﻭَﺃُﻣِﺮْﺕُ ﺃَﻥْ ﺃَﻛُﻮﻥَ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ‏(104‏) ﻭَﺃَﻥْ ﺃَﻗِﻢْ ﻭَﺟْﻬَﻚَ ﻟِﻠﺪِّﻳﻦِ ﺣَﻨِﻴﻔﺎً ﻭَﻻ
ﺗَﻜُﻮﻧَﻦَّ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﻤُﺸْﺮِﻛِﻴﻦَ ‏(105 ‏) ﻭَﻻ ﺗَﺪْﻉُ ﻣِﻦْ ﺩُﻭﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻣَﺎ ﻻ ﻳَﻨْﻔَﻌُﻚَ ﻭَﻻ ﻳَﻀُﺮُّﻙَ
ﻓَﺈِﻥْ ﻓَﻌَﻠْﺖَ ﻓَﺈِﻧَّﻚَ ﺇِﺫﺍً ﻣِﻦْ ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ‏(106 ‏) ﻭَﺇِﻥْ ﻳَﻤْﺴَﺴْﻚَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺑِﻀُﺮٍّ ﻓَﻼ ﻛَﺎﺷِﻒَ
ﻟَﻪُ ﺇِﻻَّ ﻫُﻮَ ﻭَﺇِﻥْ ﻳُﺮِﺩْﻙَ ﺑِﺨَﻴْﺮٍ ﻓَﻼ ﺭَﺍﺩَّ ﻟِﻔَﻀْﻠِﻪِ ﻳُﺼِﻴﺐُ ﺑِﻪِ ﻣَﻦْ ﻳَﺸَﺎﺀُ ﻣِﻦْ ﻋِﺒَﺎﺩِﻩِ ﻭَﻫُﻮَ
ﺍﻟْﻐَﻔُﻮﺭُ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢُ ‏(107 ‏) ﻗُﻞْ ﻳَﺎ ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﻗَﺪْ ﺟَﺎﺀَﻛُﻢْ ﺍﻟْﺤَﻖُّ ﻣِﻦْ ﺭَﺑِّﻜُﻢْ ﻓَﻤَﻦْ
ﺍﻫْﺘَﺪَﻯ ﻓَﺈِﻧَّﻤَﺎ ﻳَﻬْﺘَﺪِﻱ ﻟِﻨَﻔْﺴِﻪِ ﻭَﻣَﻦْ ﺿَﻞَّ ﻓَﺈِﻧَّﻤَﺎ ﻳَﻀِﻞُّ ﻋَﻠَﻴْﻬَﺎ ﻭَﻣَﺎ ﺃَﻧَﺎ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﺑِﻮَﻛِﻴﻞٍ
‏(108 ‏) ﻭَﺍﺗَّﺒِﻊْ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ﻭَﺍﺻْﺒِﺮْ ﺣَﺘَّﻰ ﻳَﺤْﻜُﻢَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻭَﻫُﻮَ ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟْﺤَﺎﻛِﻤِﻴﻦَ
‏(109 )