Dos semanas después, Louis estaba sentado en el escritorio de su habitación. A su alrededor, su habitación era una oleada cálida y almizclada de baratijas, libros y sábanas. Nunca fue alguien particularmente ordenado y nunca dejó que nadie más lo hiciera por él. A través de su ventana, podía ver Port Royal haciéndose cada vez más pequeño en la distancia. Frente a él, sobre su escritorio, tenía los mapas que él y su maestro de navegación, Niall, habían rastreado durante horas antes de fijar el rumbo. El tesoro de Swan más cercano estaba en una isla frente al sur de África, a la que tardarían meses llegar, por lo que habían empacado suficiente comida y suministros para llegar a Senegal en el camino.
Sin embargo, no estaba leyendo los mapas, sino cuatro capítulos del libro que había robado del barco español en Tortuga. En ese momento él no lo sabía, pero el libro trataba sobre William Shakespeare. Era un recuento de su vida y Louis quedó cautivado. Había oído las historias de sus obras y algunos miembros del equipo habían empezado a representar sus versiones destrozadas en las noches más cálidas. Pero no sabía mucho de la vida real de Shakespeare y de que no quedaba mucho más allá de los rumores.
Había sido una mañana tranquila, zarpando del puerto y zarpando hacia el Este. Louis acababa de salir a ver cómo estaban sus hombres apenas unos minutos antes y todo había estado funcionando. Siempre fue así. Al menos con esta tripulación. Le había llevado cinco años reunir un grupo de ellos que eran tanto camaradas como piratas. No contrató a nadie que no conociera el significado del trabajo duro y la lealtad. Había tres reglas que guardaba en su barco; respeta a tus iguales, respeta a los que están debajo de ti y respeta a tu enemigo. Nada bueno provenía de la arrogancia, por mucho que la rápida lengua de Louis pudiera hacerles pensar, pero había una diferencia y un tacto en dejar que la gente pensara que eras arrogante y en realidad lo eras. Al fin y al cabo, eran piratas. Este no era un juego que se ganaba siendo mejor. Ganaste jugando sucio y estando dos pasos por delante en todo momento.
Alguien llamó a su puerta.
Louis lo reconoció, lo suficientemente ligero y rápido como para ser Ernest, uno de los monos de la pólvora.
Tuvo tiempo para el niño después de encontrarlo demacrado y con una mano en el bolsillo del abrigo de Louis en Devon.
Louis se levantó de su silla y abrió la puerta. Inmediatamente, sonidos de gritos llenaron sus oídos. Ernest lo miraba con los brazos cruzados. "Uh, es posible que desee salir aquí, señor".
