-Kizuna llevó a Tn y Rishia a una tienda de ropa para que se adaptaran al ambiente de la ciudad.
Kizuna: ¿Y bien? ¿Qué opinas, Tn? ¿Despertamos tu instinto de otaku multi waifus?
Rishia: ¿Esto es realmente necesario?
Tn: -Mmm patas- ¿Acaso estás tratando de replicar el cliché del fanservice innecesario de los animes isekais?
Kizuna: Fu fu fu, me descubriste.
-Al final, Kizuna les proporcionó a Tn y Rishia unos trajes y armaduras de la época.-
Kizuna: Ahora lucen como verdaderos samurais. Vengan, conozco un buen restaurante para cenar.
En el restaurante:
-Durante la cena, Tn le comentó a Kizuna respecto a sus compañeras.-
Kizuna: Ya entiendo. Entonces buscamos a una pelirroja, una tanuki y una loli polla, pfff.
Rishia: Sigo sin entender por qué se ríen con esa palabra.
Tn: No lo entenderías, son cosas de nuestro mundo.
-Tras levantarse para ir al baño, Tn siente una extraña sensación de familiaridad, girándose a ver a una persona encapuchada.-
Tn: -Nah, no creo que sea nada. Solo es un hombre comiendo.