"Parece que esta vez cuidaste muy bien a mi hija... Muchas gracias. ¡Se lo agradezco mucho!"
"No, no, no en serio, no fue nada..."
Entré en pánico cuando la mujer inclinó la cabeza tan respetuosamente, que me sentí intimidado.
Agite mi mano, como para quitarme importancia y evitar que me siguiera agradeciendo.
"Maina también! Asegúrate de decirle "gracias" a este buen muchacho. ¡Vamos!"
Junto a ella estaba una niña con coletas que parecía estar en tercer o cuarto grado.
La niña, que se llamaba Maina, siguió los pasos de su madre y pronunció palabras de agradecimiento.
Por favor no sigan.
"Uh ... gracias onichan y onechan." (Ndt: hermanito y hermana)
"De nada. Me alegro de que hayamos podido encontrar a tu madre y mantenerte segura".
"No te pierdas de nuevo".
Todo empezó cuando caminábamos por la ciudad después de la escuela como de costumbre.
Esta niña, Maina, se separó de su madre en el parque Yamashita junto al mar.
Cuando la encontramos, la rescatamos y la llevamos a la oficina de administración del parque.
"Cada que veo a esta niña, realmente me preocupa que si le quito los ojos de encima, se volverá a perder".
Debe ser difícil para ella llevar a su niña todo el tiempo por estos caminos, ¿verdad?
La entendemos porque fue bastante difícil traer a Maina a la oficina.
Tal vez sea una niña muy curiosa, porque antes de darme cuenta empezó a tomar desvíos aquí y allá, y es más, la ayudé a escalar varias veces, y cuando estuvo a punto de caer, inmediatamente me lanzaba a atraparla.
"¿Verdad, Maina-chan? Onichan Chan, parecías un héroe, ¿A qué si?"
Esa fue una frase de Mizushima, Maina-chan, que todavía sostenía mi ropa, asintió con algo de vergüenza.
Por alguna razón me picaba la espalda y me rasqué la cabeza para tratar de ocultar mi vergüenza.
Mizushima, estás diciéndole cosas innecesarias a la niña...
"¿Eso crees? Pero solo están exagerando, Maina-chan. Pero ahora tus buenos hermanos tienen cosas que hacer."
Ok. Ahora hay que decirnos adiós y vayamos todos a nuestras casas, ¿vale?
"No quiero. No voy a ir a casa. Maina ya lo he decidido".
"Que decidiste...?"
"Que Maina será la novia de onichan".
Su mamá y yo no pudimos evitar poner los ojos en blanco ante una declaración tan audaz.
Mizushima, por otro lado, mantuvo una sonrisa amable, pero arqueó una ceja.
"¡Lo-lo siento! Mi hija dijo algo muy raro... Es solo algo que diría una niña, así que por favor no lo tomen en serio, por favor no crean que es una niña rara."
"¡Eso no es cierto! ¡Maina lo dice muy en serio!"
Esta vez, Maina-chan abraza mi brazo en lugar del dobladillo de mi ropa. Tan pronto como sentí un escalofrío, me di la vuelta y vi a Mizushima mirándome con una sonrisa en su rostro.
Sin embargo, ya no había luz en sus ojos y no sonreía en absoluto. Da mucho miedo.
"... vaya, vaya. Entonces, ¿qué vas a hacer ahora? Souta."
Sonó como si fuera un interrogatorio. Dependiendo de la respuesta, puede que haya consecuencias.
Después de pensarlo, dejé escapar un suspiro y me incliné hacia ella.
Miré a Maina-chan y me aclaré la garganta.
"Bueno... estoy feliz por cómo te sientes, Maina-chan. Gracias."
"¿En serio? Entonces, ¿harás de Maina tu novia?"
“Oh, eeeeh… veras. Que te parece si hacemos esto. ¿Si Maina-chan todavía siente lo mismo por mí dentro de diez años y no cambias de opinión, tendremos otra vez esta conversación ?".
"... ¿En serio? ¿Me harás tu novia después de diez años?"
"Oh, lo pensaré."
"...Entiendo. Es una promesa, ¿Verdad, Onichan?"
Parece que de alguna manera estuvo de acuerdo con eso. Y por fin, Maina soltó mi brazo de mala gana y regresó a casa con su madre, mirando hacia atrás una y otra vez.
"¿Eh?
Supongo que esto finalmente resuelve el asunto, pero... ¿Qué pasa con esos ojos que parecen acusarme de varios crímenes? ''
Mizushima me miró con ojos severos mientras yo giraba los hombros y murmuraba.
"¿En serio? No puedo creer que Souta fuera tan cruel, no crees que sea una mala idea hacer algo así que puede arruinar la vida de una niña tan pequeña..."
"Eso es una exageración. Es sólo la ilusión de una niña".
"Veo que no lo entiendes. ¿Qué vamos a hacer si no es una ilusión? ¿Qué pasa si esa niña realmente viene a buscar a Souta dentro de diez años?"
"No hay manera de que eso pueda suceder. Estoy seguro de que olvidará mi cara en una semana".
Lo dije con un sentimiento muy alegre y seguro.
"Nunca lo olvidará. Nunca".
"¿Eh? ¿Cómo puedes decir eso con tanta seguridad?"
"Sólo lo sé y ya."
Cuando Mizushima dijo eso, por alguna razón había una tristeza y seguridad en sus ojos que me obligaba a creerle, o más bien, había una extraña sensación en sus ojos, como si ya hubiera pasado por lo mismo.
Sentí algo me estaba ocultando.
¿Q-qué quiso decir? ¿Qué diablos...?
Ndt: este es un extra que te dan de regalo al comprar el volumen 1 de la novela ligera, debería ponerlo al final del volumen 1, pero creo que calza perfecto como inicio en el volumen 2.
ESTÁS LEYENDO
Mi novia me dejó por la chica más popular de la escuela vol 2
Teen FictionSegundo volumen de la novela ligera Kanojo wo ubatta ikemen bishoujo ga nazeka Nuevas aventuras de Mizushima y Souta además de misterios revelados. Disfrútenlo 😋