Mi novia me dejó por la chica más popular de la escuela vol 2

Capítulo 24: El primer amor de Shizuno Mizushima 2

"¿Oye? ¿Qué está pasando? ¿Te lastimaste?"

"N-no... me siento bien, pero parece que mi cintura ha perdido fuerza..."

Intento levantarme, pero no encuentro fuerzas para hacerlo.

No pude evitar soltar una risa seca ante mi cuerpo, que no me obedece en absoluto.

"Ja, ja, ja... lo siento. Creo que podré caminar si descanso un rato."

"Ya veo. Bueno, entonces te acompañaré hasta que estés mejor."

"Gracias. Honestamente, tendría miedo si estuviera aquí sin nadie acompañándome, ¡así que espero que puedas disculpar...!?"

Justo cuando estaba a punto de decir eso, comencé a temblar.

Aunque es fácil pasar tiempo al aire libre, hacía frío. Tal vez fue una mala casualidad que terminé sentada en el frío suelo de tierra, pero de repente sentí la necesidad de ir al baño.

"Ah, um..."

"¿Sí? ¿Qué pasa? ¿Puedes caminar ahora?"

"No, no es eso...solo que quería ir al baño..."

"¿El baño? Si quieres ir al baño, simplemente baja por ese camino... Ya veo. No puedes levantarte ahora mismo, ¿verdad?"

"No"

Cuando asentí, tratando desesperadamente de contener las ganas de orinar, el niño dijo: "No se puede evitar", y se agachó a mi lado.

"Toma, te prestaré mi hombro".

"¿Eh?"

"Está bien, agárrate fuerte. No sabré tengas miedo de lastimarme".

Ante su indicación, tímidamente puse mi brazo alrededor de los hombros del niño.

Después de confirmar que había inclinado mi cuerpo hacia él, el chico pasó su brazo por mis hombros y se puso de pie.

"Wow, si que eres grande. Bueno, entonces, ¡vamos al baño!"

"Gracias. Lo siento, siempre te estoy pidiendo ayuda..."

Me llené de arrepentimiento cuando logré avanzar con la ayuda de su hombro.

Después de salvarme de un borracho, se escapó conmigo y hasta me prestó su hombro...

En todo caso, hasta ahora he sido yo quien ha cuidado y ayudado a los demás.

Si hay niños peleando, intervengo, y si hay niños llorando, los escucho y los consuelo. Tal vez porque tenía un aura muy madura, a menudo eran los demás los que me hablaba de sus problemas.

Entonces, esta era la primera vez que alguien me cuidaba así, especialmente un niño de mi edad, y fue una experiencia nueva y refrescante.

"Claro, aunque se me hace extraño."

Camino al baño, un chico de repente me dijo algo así.

"Debe creer que soy rara", tragué saliva y le pregunté de nuevo.

"¿Qué te parece extraño?"

"Porque aunque eres una niña, todavía te refieres a ti mismo como 'niño' " . (Ndt: Hasta ahora ella ha estado hablando y refiriéndose a si misma como niño, era algo confuso así que no las traduje de forma literal, perdón 🙏)

"¿Eh...?"

Sinceramente, me sorprendió.

Hasta entonces, nunca me había referido a mí misma como una niña, y vestía de manera andrógina, con camisa y pantalones.