Después de aquella carrera, el grupo de amigos se fueron a la playa a terminar la tarde. Los hermanos Heeler tiraban piedras al mar mientras las chicas los observaban sentadas en la arena.
Brandy: ¡Stripe, lanza las piedras más hacia delante, no tanto hacia arriba!
Bandit: ¡Eso, Stripe, haz caso a la chica o no aprenderás!
Rad: ¡Bandit, deja de molestar a Stripe!
Bandit: ¡Si solo le digo que siguiera sus consejos!
Dijo mientras lanzaba su piedra, que consiguió muchos rebotes.
Chilli: Wow, Bandit, tiras muy bien.
Bandit: Jeje, gracias, Chilli.
Bluey observaba a sus padres y tíos hablar mientras disfrutaba de los rayos del sol. Decidió relajarse un poco y disfrutar del momento, pues el mar estaba tranquilo y el ambiente era cálido. Cuando, de repente, recordó cómo había llegado aquí: aquel accidente en las escaleras. Y eso la hizo preguntarse.
¿Acaso sigo soñando?
Bluey se levantó rápidamente del suelo, lo que alertó a Brandy y Chilli.
Brandy: ¿Que te ocurre, Bluey?
Bluey: Nada, es que... preferiría ir ahora a mi cabaña. Se me está haciendo tarde.
Rad: *escuchando la conversacion* ¿Que? Si no son ni las 8.
Bluey: Ya, pero prefiero llegar pronto a dormir. Soy muy dormilona.
Chilli: Si es así, adiós, Bluey.
Bluey: Adiós.
Bluey se despidió de sus padres y tíos y se fue a pasear por el camping. Estaba pensando en la pregunta que se hizo antes. ¿Esto es un sueño o es un viaje en el tiempo? ¿Qué tan fuerte fue el golpe que se dio en la cabeza para, aún, no haber despertado? Y, si no era un sueño, ¿se podría alterar el tiempo y que cambiarán los acontecimientos en el futuro?
Todo esto pensaba Bluey mientras paseaba en medio de la noche, alumbrando su camino por las luces que se emitían del exterior de las cabañas. Se sentó en la acera para descansar un poco.
Bluey: No lo entiendo. ¿Se puede alterar el espacio-tiempo en los sueños? ¿Podría alterar cualquier acontecimiento de aquí y que tuviera repercusiones en el futuro? ¿Cómo logré meterme en un sueño tan profundo?
En eso, oyó una voz que la llamaba.
???: Bluey.
Bluey se giró y vio a un hombre, de más o menos la edad de sus padres, quien estaba de pie enfrente de ella.
Bluey: ¿Quien es usted?
???: No soy nadie en especial. Solo una persona que tú mente añadió a este sueño, pero soy especial porque soy el único en este sueño que sabe que esto no es la realidad, aparte de ti. Soy el que te ayuda a no perder el contacto con la realidad haciéndote entender que esto es un sueño. Pero, si quieres nombrarme, me llamo John.
Bluey: Oh, gracias, John. Pero una pregunta.
John: ¿Sí?
Bluey: Ahora que se que esto es un sueño, dime una cosa. ¿Podría alterar aquí el espacio-tiempo?
John: Por suerte, no. Este sueño no es como en esas historias de viajes en el tiempo en las que, si haces un mínimo cambio, cambia el curso de la historia. Lo que pase en este sueño se queda en este sueño. No alterará la realidad.
Bluey: Menos mal. Pero otra pregunta, ¿por qué este sueño es tan profundo?
John se quedó mudo unos instantes. Luego respondió.
John: Es que esto no es exactamente un sueño...
