Gwen 10 Ultimate Alien Force (Traducción al español)

Episodio 100: Un Encuentro Gwénico

Nuestro episodio comienza en medio de una especie de pueblo abandonado. El trío estaba mirando alrededor, los edificios en el estilo de construcciones hechas alrededor de los años 50. Claramente alguna especie de base militar pero abandonada durante años.

Ben: ¿Qué estamos haciendo aquí incluso?

Kevin: He ocultado algunos de mis... tecnología más valiosa.

Ben lo miró con los brazos cruzados.

Kevin: Como si fuera a esconder la mayor parte en mi garaje.

Gwen estaba mirando alrededor y se separó del grupo. Entró en un edificio para encontrar una especie de extraña estructura circular. Estaba hecha de algún tipo de cristal amarillento. Salió afuera, era afilada y irregular, como si apenas hubiera sido fundida antes de ser colocada en el fondo de la habitación. Tenía circuitos que parecían haber sido incrustados en ella sin ningún orden aparente. No tenía idea de qué era, pero parecía activarse de la nada. Activó el omnitrix y golpeó sobre él, cambiando el dial a Fuego Pantanoso y dejando que las enredaderas tomaran su cuerpo. El destello rosa desapareció mientras se enraizaba en el suelo. Sin embargo, no fue suficiente ya que la fuerza del portal la estaba atrayendo. Intentó gritar pidiendo ayuda, sus palabras no lograron escapar de la fuerza del portal y después de unos segundos, sus raíces comenzaron a ser arrancadas del suelo, luego el portal la atrajo y se cerró. Los otros dos corrieron hacia adentro, solo para encontrar algunas de las raíces de Fuego Patanoso.

Kevin: ¿Dónde está ella?

La cámara corta a Gwen volando a través de otro portal. Estaba lanzando fuego a medida que avanzaba, continuando lanzando un flujo constante de fuego cuando aterrizó en el suelo. Sin embargo, escuchó una voz que sonaba como la suya llamando algo.

Voz: ¡Incendia absum!

Las llamas se disiparon mientras veía quién estaba frente a ella. Había dos figuras. Un adulto y un niño. La más joven de las tres se parecía mucho a ella cuando era niña. Tenía ojos verdes y pelo rojo corto sostenido por un clip de pelo azul y llevaba pendientes de zafiro, una camisa azul de manga raglán hasta el codo con un logotipo de gato, pantalones capri blancos y zapatillas blancas con rayas azul oscuro sin calcetines. En su muñeca reposaba el omnitrix. Bueno, un reloj que se parecía al omnitrix precalibrado que Gwen solía tener. Aunque todavía conservaba sus colores originales gris, verde y negro y le faltaban los botones. Era Gwen clásica.

La del medio en edad llevaba un traje de lycra negro y azul, el azul se limitaba solo a su área del torso. Llevaba un cinturón con una hebilla en forma de gato con botas que eran parte del traje. Tenía ojos verdes brillantes y el pelo le llegaba hasta el hombro, aún siendo de un color naranja brillante. Se llamaba Gwendolyn.

Gwen clásica: ¿Otra de nosotras?

Gwendolyn: Qué extraño, realmente pensé que eso nos sacaría de aquí.

Gwen: ¿Alguien quiere explicarme qué está pasando?

Gwendolyn: Para resumir, estamos atrapadas en un universo alternativo. Ese portal iba a ser nuestra salida pero por alguna razón te atrajo aquí.

Gwen miró hacia atrás el montículo en forma de donut de cristales, todavía sobresalían partes de piezas de computadora.

Gwen: ¿Cómo es esto un portal?

Gwendolyn: Fue creado por el profesor Paradox, es lo que lo lanzó al vacío donde aprendió a ser un paradoja viviente. Esperaba poder hacerlo funcionar, pero...

Gwen clásica: Todavía creo que Ultra T podría haber hecho algo al respecto.

Gwendolyn: Y todavía creo que te habría dispersado por el espacio y el tiempo.