Мстители. Тайна Темного Тайпана

38 Salvatore

Солнце Бразилии вазвышалось высоко над горизонтом, совсем не прикрываемое облаками. Оно пекло прямо в голову и сжигало кожу. На улице стояла невыносимая духота. В это время всем туристом стоило прятаться в отелях в приличных районах города, а не шататься по грязным улицам среди бедняков, пытаясь хоть немного справиться с жарой. Наташа и Стив рыскали по Сан-Луису уже несколько дней :они прилетели сюда примеком из Индии, по наводке пойманного ими гидровца. Ничего стоящего он им не сообщил (парень был обычным рядовым, выполнявшим мелкое поручение), кроме информации, где найти монету покрупнее. И вот, Наташа и Стив, наконец, напали на след. Здесь происходила контрабанда оружия и поставщиком был никто иной, как некий Льюис Джонатан Смит. Звучит как имя из плохого боевика. Почти так и есть. Настоящее имя этого человека доктор Джимм Картерс - выходец гидры.
Наташа увернулась от проезжающего мотоцикла. Водитель яростно что-то крикнул, но она пропустила это мимо ушей.
-ты в порядке? - спросил Стив, прикрывая запекшуюся голову кофтой. Романофф кивнула. Пройдя чуть дальше, Наташа вдруг улыбнулась, нежно взяла Роджерса за руку и потянула его в сторону прилавка, набитого грязными овощами. Мазолистые пальцы Наташи пробежали по полудохлым пыльным овощам. Продавец, завидев белых туристов, оживился и быстро затараторил на португальском, предлагая такой красивой девушке и ее парню приобрести несколько свежих плодов. Наташа заулыбалась и повернулась к Стиву, делая вид, что просит у него купить овощей, а сама, не теряя выражение лица, заговорила :
- Видишь с лева от нас?
Стив метнул быстрый взгляд. В толпе загорелых бразильцев было легко заметить коренастого лысого человека, грозно о чем-то разговаривая с одним из местных.
-это он, -заключила Наташа и повернулась к прилавку.
-Podemos comer cinco tomates, por favor?
Расплатившись с продавцом и забрав свои овощи, Наташа и Стив продолжили свою слежку. Картерс уже кричал на бедного бразильца, совсем не стесняясь в выражениях, по всей округе разносилось : Desgraçado! Idiota! Filho da puta! Ele vai matar todos vocês!
-что-то он не в духе - заметил Стив
-наверное оружие потеряли - улыбнулась Наташа.
Но вот, весь раскрасневшийся и потный, Джимм гневно толкнул собеседника, дал указания своим подопечным и направился прочь. Наташа изучила этот район в отеле и знала, что от сюда Джимм скорее всего пойдет в свой отель. А еще она знала где его лучше всего перехватить. Романофф снова улыбнулась, указала Стиву на какое-то здание и увлекла его за собой. Так они оказались в еще более грязном переулке, но людей здесь было намного меньше, что свидетельствовало о ещё большей приступности:даже местные старались не сувать сюда нос.
-Картерс должен будет проходить здесь с минуты на минуту. - сказала Наташа. Они делали вид, что разглядывают потрескавшуюся краску на стене, которая когда-то была миленьким граффити.
-почему мы все время притворяемся парой?
-мы с тобой - два белых туриста в самом криминальном и бедном районе Сан-Луиса. Мне кажется, самое очевидное объяснение - мы тупоголовая влюбленная парочка, которых обязательно прикончат в каком-нибудь переулке типо этого. - Наташа заглянула в голубые глаза Стива и заулыбалась: - поэтому улыбайся и обнимай меня.
Послышались быстрые шаги и вскоре из-за поворота вышел Джимм все ещё красный и потный, он все бормотал себе под нос :- Придурки! Идиоты! Тупоголовые кретины!
Наташа робко, но стремительно подошла к нему, состраивая невинный и потеряный взгляд. Она залепетала на чистом французком:
-Désolé monsieur, nous sommes complètement perdus ici.- к ней подошел Стив, тоже состроив несчастное лицо и приобняв ее за плечи-C'est mon petit ami et nous ne trouvons pas le chemin de notre hôtel. - По щекам Наташи медленно покатились светлые слезы. Картерс стоял, не понимая почти ничего, но и не в силась оторвать взгляд он рыжей бестии, оказавшейся в беде - Aidez nous s'il vous plaît. Au secours... Nous... Nous sommes complètement perdus ici...
- votre hôtel sur lа.. Карте.. На карте?
Наташа склонила голову на бок, будто не понимая его.
-ну карта. Картааа. - он перевел взгляд на Стива, который лишь сильнее прижал к себе свою горюющую возлюбленную-Не понимашь что ли? Черт.
Тогда Картерс достал телефон и открыл Гугл Карты.
-Où?-спросил он.
Наташа улыбнулась, закивала и начала раться в своей тканевой сумке:
-Oh oui, maintenant monsieur, attendez une seconde
Быстрым движение она направила в лицо Картерса перцовый баллончик и распылила. Доктор взревел и начал тереть лицо руками.
-А вот этого я делать не советую - Наташа приняла свое обычное выражение. Стив приблизился к довящямуся собственными соплями и слезами мужчине и приложил к его лицу заранее заготовленную ткань, пропитанную хлороформом. Картерс дернулся, но быстро обмяк в сильных руках Рождерса и опустился на пыльную дорогу. Стив встретился с зелеными глазами Наташи. Наташа знала: Джимм именно тот, кто им нужен. Они поймали его.