Capitulo Cuatro

301 16 1
                                    

~FLASHBACK (CONTINUADO)~

Cinco minutos más tarde, el Paw Patrol llegó a la escena. Un edificio de dos pisos estaba en llamas. "Marshall, necesito que empieces a apagar las llamas. Zuma, ve a la bahía y empieza a traer cubos de agua. Rocky, necesito que uses columnas y otras cosas para evitar que el edificio se derrumbe. Rubble y Everest, mantén a los cuidadanos alejados del edificio. Skye, necesito que seas nuestro ojo en el cielo. Mira a través de las ventanas y mira si puedes ver a alguien. Chase, ven conmigo a sacar a todos los atrapados dentro del edificio".

"Okay, Ryder", dijeron todos los cachorros mientras se ponían a trabajar. Chase condujo su carro hacia atrás y entró por la puerta trasera, mientras que Ryder entró por el frente. Fueron de habitación en habitación, buscando personas atrapadas. Encontraron a tres personas en una habitación, otras dos y un perro en otra habitación, y una mujer en una habitación en el piso superior. Los llevaron afuera y los cuidaron.

"Marshall, ¿cómo va el control de llamas?" Ryder preguntó.

"Todavía estoy en eso", respondió Marshall. "El fuego parece estar creciendo cuanto más lo saco".

"No te detengas. Skye, ¿ves a alguien más?"

"No, Ryder, parece que todos están fuera", respondió Skye.

"Rocky, ¿cómo está el edificio?"

"Está estable por ahora, pero no durará mucho", respondió.

"Wait (Espera)", dijo una mujer. Ella corrió hacia Ryder y Chase frenéticamente. "My daughter, Cynthia, is still in there (Mi hija, Cynthia, todavía está ahí arriba)".

"Ryder, está diciendo que su hija todavía está allí", tradujo Chase.

"¿Hablas inglés?" Skye preguntó.

"Lo aprendí hace un tiempo", dijo Chase. Miró a la mujer. "Ma'am, where is your daughter? (Señora, ¿dónde está su hija)?"

"She was on the second floor with her friend. Her friend got out, but she didn't. Please save her. (Ella estaba en el segundo piso con su amiga. Su amiga salió del edificio, pero ella no. Por favor, sálvala)".

"Don't worry, ma'am. I will make sure she gets out. (No te preocupes, me aseguraré de que salga)". Chase volvió a mirar a Ryder. "Ella está en el segundo piso".

"Bueno, entonces vamos a buscarla", dijo Ryder. Chase y Ryder entraron en el edificio y estaban a punto de subir cuando escucharon a una mujer gritar en el primer piso. Ryder y Chase se miraron.

"¿Oistes eso también?" Ryder preguntó.

Chase asintió. "Tú la consigues y yo conseguiré a la chica".

Ryder asintió. "Buena suerte", dijo antes de desaparecer en el pasillo. Chase corrió por las escaleras y empezó a llamar a la chica. "¡Cynthia!" Llamó. "I've come to take you out, where are you?! (¡¿veno a sacarte de aquí, dónde estás)?!"

"Over here (estoy aquí)!?" La niña gritó.

Chase siguió su voz y la encontró escondida en una esquina. "Let's go with your mom (Vamos con tu madre)", le dijo Chase.

Cynthia se levantó lentamente y siguió a Chase hacia las escaleras. Chase iba a derribarla, pero Cynthia le dijo que había visto a otro hombre dentro del edificio. Chase le dijo cómo llegar afuera y fue a buscar a la última persona.

"Chase, Cynthia salio", dijo Ryder. "¿Dónde estás?"

"Ella dijo que vio a alguien más aquí", explicó Chase. "Voy a sacarlos".

"Está bien, pero ten cuidado, por favor", dijo Ryder mientras colgaba.

Chase comenzó a llamar: "Hola, ¿hay alguien más aquí?"

Recuperando La Confianza - Una Historia de Paw PatrolDonde viven las historias. Descúbrelo ahora