This Chemistry Like Candy To Me || LS - TRANSLATION

1

N/a: ciao a tutti, eccoci finalmente tornate con una nuova traduzione. Volevamo scusarci per il ritardo, ma ultimamente abbiamo avuto molto lavoro da fare e non siamo riuscite a portarci avanti con le traduzioni.

Fortunatamente, avevamo questa storia già in corso d'opera; per questo motivo, abbiamo deciso di finirla il prima possibile per non rimanere inattive per troppo tempo.

Infatti, questa é solo una tra le mille storie che abbiamo in lista, nonché anche l'ultima omegaverse che posteremo, per ora. Per fortuna o per sfortuna non saprei dirlo.

La storia in questione avrà 4 capitoli, che posteremo non appena finiremo di correggere; quindi, tra domani e dopo.

Inoltre, entro fine settimana prossima, e sul mio profilo ufficiale, posterò anche una os che ho scritto qualche settimana fa! Poi procederò con gli epiloghi di Seven.

Per quanto riguarda it was always you, dato che me l'avete chiesto in tantissimi, no! Non l'ho eliminata. É solo stata archiviata al fine di revisionarla e aggiungere qualcosa che richiami i due pov secondari.

Nella speranza che questa storia vi piaccia,
con amore,
xx

💕

Harry odia le estati.

Sono solo sudore, profumi travolgenti di feromoni, pelle appiccicosa che sbatte contro la sua nella metropolitana zeppa e l'odore dell' ascella puzzolente di qualcuno che si diffonde proprio sotto il suo naso... Tutto è scomodo.

Ok, forse si sta concentrando troppo sugli aspetti negativi. Ma ora che è incinta di 8 mesi, è ancora più scomodo, quindi ha il diritto di concentrarsi solo sugli aspetti negativi.

É un bagno di sudore, le sue caviglie sono gonfie e doloranti, e a causa della sua grande pancia sporgente si sente come se fosse sempre in mezzo ai piedi. Inoltre, anche il suo petto è dolorante, e la schiena sta attraversando l'inferno cercando di trasportare il peso extra sulla parte anteriore.

E nemmeno una persona gli ha offerto il suo posto a sedere. Non che ne abbia il diritto. Ma è incinta di 8 mesi, e sarebbe bello se la gente vedesse che sta soffrendo.

Offrire il posto a una persona incinta è la cosa giusta da fare.

Non importa che sia senza legame.
Merita ancora lo stesso rispetto.

La metropolitana si ferma, e mentre un grande gruppo di persone lasciano la carrozza, altrettante la inondano.

Harry cerca di rendersi il più piccolo possibile e si schiaccia nell'angolo. Ha una mano ancora aggrappata alla maniglia appesa al soffitto, mentre con quella libera culla la parte inferiore della pancia.

Se si sforza abbastanza, può immaginare di portare un po' di quel del peso sulla mano, così che la sua schiena non urli, in agonia. La gravidanza non é stata sicuramente gentile con la sua schiena già malmessa. Inoltre, la sua vescica sta pulsando. Di nuovo.

Ama essere incinta, lo fa davvero, ma ci sono cose di cui si sta un pò stancando. Se mai dovesse rimanere di nuovo incinta, si assicurerà di non essere al terzo trimestre durante il picco dell'estate.

Inciampa quando la metropolitana sobbalza, iniziando a muoversi, e nemmeno la sua presa mortale sulla maniglia riesce ad aiutarlo.

La persona di fronte a lui lo scruta da sopra la spalla quando urta contro la sua schiena. Si scusa rapidamente, arrossendo quando l'uomo gli mostra un sorriso morbido, mormorando qualcosa di molto simile a un: va tutto bene.