This Chemistry Like Candy To Me || LS - TRANSLATION

3

18 mesi dopo.

"Non gettare il cucchiaio sul pavimento, amore," Louis dice con voce acuta, mentre si abbassa per prendere il piccolo cucchiaio che Roo ha scagliato sul pavimento per ben due volte.

Roo gli mostra i suoi piccoli denti, sorridendo maliziosamente quando la sua testa sbuca da sopra la superficie del tavolo. Louis si alza e va a sciacquare il cucchiaio nel lavandino, poi torna a sedersi sulla sua sedia. C'è determinazione sulla sua faccia stanca e questo fa sorridere Harry.

Vedere Louis dare da mangiare a Roo - o fare qualsiasi cosa in realtà - nella sua tuta logora e la maglietta grande di Harry, gli riempie il cuore di amore e affetto.

Louis si è adattato alla "co-genitorialità" meglio di quanto avrebbe mai osato sognare, trattando Roo come se fosse davvero sua figlia.

"Hai lasciato anche tu le verdure nel piatto, da chi pensi che stia imparando?" chiede Harry, prendendo la forchetta dal piatto di Louis, la infila in un pezzo di broccolo e poi la porta verso la bocca dell'alfa.

"Tieni quella merd- quella cosa lontano da me!" quasi urla e gira rapidamente la testa in segno di protesta con le labbra serrate.

Roo ride di gioia mentre guarda Louis provare ad allontanarsi dalla forchetta, cercando di trattenere le sue stesse risate.

"Sto cercando di insegnarle a non commettere i miei stessi errori!" si difende.

"Non stai facendo un ottimo lavoro, vero?" Harry sorride e fa cadere la forchetta sul piatto.

Louis è stato davvero fantastico con Roo, ma Harry non darebbe mai a lui la responsabilità di insegnare a Roo a mangiare correttamente. Non è passato troppo tempo da quando l'ha svezzata, e farla abituare a una dieta completa a base di cibo solido è ancora un po' una lotta.

La maggior parte delle volte mangia bene. Ci vuole tempo per abituarsi a una dieta solida, specialmente quando si provano dei nuovi alimenti.

"Rosalinda... se non mangi le tue verdure finirai minuscola come Louis", dice Harry alla bambina, che guarda immediatamente Louis come se avesse capito ciò che le ha detto.

Lo sguardo di Louis fa solo sorridere Harry ancora di più, e sembra che il suo viso possa dividersi a metà.

"Minuscolo, eh?" dice Louis, "Non è quello che hai detto ieri sera."

"Non davanti alla bambina, Lou", mormora Harry con un sorriso agitato, il rosa sboccia sulle guance mentre si alza e tira fuori Roo dal suo seggiolone. "E non intendevo ovunque."

Louis appoggia la guancia contro la mano e alza gli occhi al cielo, ma Harry può vedere un sorriso che gli tira le labbra.

"Se non mangia ora, possiamo riprovare più tardi. È inutile costringerla" dice Harry, posizionando Roo sul proprio fianco. "La metto a letto a fare un pisolino".

"Mm-hm. Pulirò la cucina."

Harry bacia Louis sulla guancia e si dirige verso la sua camera da letto.

Vive ancora con Liam perché non può permettersi un posto tutto suo, e Louis e lui non hanno davvero parlato di...Andare a vivere insieme.

Louis peró trascorre la maggior parte delle sue giornate a casa loro. Harry ha visto il suo l'appartamento, ma è molto più piccolo del suo e di Liam, con solo una stanza e una cucina. Se tre stanze e una cucina sono troppo piccole per due adulti che non stanno insieme e una bambina, allora una è decisamente troppo piccola.

A Harry, però, piace far visita a Louis ogni tanto, mentre qualcun altro si sta occupando di Roo. Gli piace il profumo della sua tana. Con Liam sempre in giro nella loro casa condivisa, il profumo di Louis non può essere trovato da nessuna parte tranne che nella camera da letto di Harry.