El mercenario y su hija

Capítulo 37 : Conversaciones de corazón a corazón

El bar estaba vacío esta noche, sin él y Kurogiri. En lugar de relajarse en casa, como única residencia del apartamento ahora y disfrutar de ello, estaba en el bar Warunegura recibiendo consejos de Misty Fucker sobre cómo mezclar sus bebidas.

Desafortunadamente, su jefe lo obligaba a trabajar horas extras porque "quería información sobre lo que estaba haciendo la Liga después del fracaso del ataque de la USJ" y "le pagaban horas extras" y "deja de quejarte y haz tu trabajo". Entonces, en lugar de disfrutar de la paz y la tranquilidad en una noche libre, estaba aquí bebiendo torpemente los cócteles experimentales de Kurogiri.

"Entonces, uh", se aclaró la garganta, tratando de no parecer tonto. "¿Cómo está Crusty Fucker?"

"Tomura todavía está molesto por el fracaso del ataque". Volvió a llenar el vaso de Dabi, lo cual el hombre agradeció. "El Maestro no está contento con la pérdida del Noumu".

Él hizo una mueca. Por las historias que ha escuchado, Himiko realmente hizo algo al respecto. "¿Qué opinas?"

"¿Sobre qué, Dabi?"

Se encogió de hombros y sorbió su bebida. "El ataque, la Liga, la Patata al Horno, lo que sea".

No sabía cómo leer las expresiones de Kurogiri, pero pensó que estaba frunciendo el ceño. "No es de buena educación llamar así al Maestro".

"Si se le puede llamar el Símbolo del Mal, se le puede llamar Patata Asada". Dabi lo despidió, apoyándose en la barra para que no cayera de bruces como un idiota. "No es la cuestión. Yen por tus pensamientos.

"Mi trabajo es proteger y ayudar a Tomura. Mis pensamientos son irrelevantes más allá de eso".

"Pero hay que tenerlos". Señaló el lugar donde había pegado con cinta adhesiva la lente en la pared. "La cámara para niñeras está cubierta si eso es lo que te preocupa".

Hubo una larga pausa y Dabi superó el incómodo silencio terminando su bebida. Finalmente, Kurogiri habló. "Mi propósito es proteger a Tomura. Si soy honesto, no creo que el Maestro sea bueno para él".

Dabi se inclinó sobre el mostrador. Parecía como si se hubiera roto una presa una vez que empezó a hablar. "Le está mintiendo a Tomura. Él piensa que es el verdadero líder de la Liga, pero el Maestro sigue siendo el que tiene el control. Todo lo que sabe actualmente proviene del Maestro y no creo que sea bueno para él. Si Tomura fuera realmente el líder de la Liga, debería ser libre de dirigirla como quisiera sin interferencia del Maestro".

Kurogiri suspiró, dejando el vaso que estaba limpiando. Dabi guardó la información en el fondo de su mente y, en cambio, preguntó: "Si se encontrara entre Shigaraki y la Papa al Horno, ¿detrás de quién pelearías?"

El silencio fue tenso, mientras Kurogiri procesaba la pregunta. Al final, la respuesta fue: "Si llega el momento, lucharé por Tomura".

"Me alegro de que estemos en la misma página".

Prácticamente podía sentir la mirada en la nuca. "Es posible que el hombre me esté pagando ahora, pero las cosas se ponen difíciles, tengo formas alternativas de ganar dinero. No tengo ningún apego a las patatas asadas.

Tomó el vaso que Kurogiri le deslizó a través del mostrador. Esta vez solo agua helada. "He querido preguntar", habló Kurogiri. "Sus obligaciones contractuales terminaron cuando se lanzó el ataque. ¿Por qué sigues aquí?"

"El ataque puede haber sido técnicamente un fracaso, pero la Liga aún así ha hecho algo que nadie había hecho antes". Tomó un gran trago de agua. El alcohol lo dejó reseco. "Me he quedado aquí durante los últimos diez meses. También podría quedarme para ver lo que sucede después".