пятьдесят лет спустя
Весь день Хисын носилс по кофейне. Принимать заказы, убирать со столов, встречать с улыбкой клиентов, когда они входят в дверь...
Он был измотан.
Он услышал звон колокольчиков, означающий, что дверь открылась, и оторвал взгляд от стола, который протирал, ярко улыбнувшись новому покупателю. «Добро пожаловать!»
Девушка примерно его возраста одарила его доброй улыбкой. «Добрый день» поздоровалась она, проходя мимо него и собираясь заказать кофе.
«Два американо со льдом, пожалуйста», услышал он ее слова, продолжая протирать столы. Он так устал. Ему казалось, что он может заснуть в любой момент. И ему все равно придется учиться, когда он вернется в общежитие.
Он поднял глаза и встретился глазами с девушкой, которая только что вошла. Его поразило странное ощущение знакомости, но он был слишком утомлен, чтобы даже задумываться об этом. Вероятно, они учились в одном университете. Вероятно, он видел ее в кампусе в то или иное время.
«Ты выглядишь измученным» сказала она ему как ни в чем не бывало. «Ты переутомляешься. Выпей кофе, чтобы не заснуть, но когда пойдешь домой, пожалуйста, отдохни».
Она оставила кофе на столе и пошла прочь.
«Постой!» крикнул он, бросаясь за ней. Она обернулась и посмотрела на него со смесью любопытства и удивления.
«Да?»
«Как тебя зовут?»
«Хана. Ким Хана. А тебя?»
«Ли Хисын» сказал он, внезапно почувствовав, что у него перехватывает дыхание. «Дашь номер?» выпалил он.
Почему он это сказал?
Обычно он был человеком рациональным. Он некоторое время думал о своих решениях, прежде чем принять их. Даже когда он видел красивых девушек, он никогда не осмеливался спросить их номера. Он никогда даже не задумывался об этом.
Так почему он это сказал?
Почему его сердце вдруг забилось так быстро?
Он увидел, как на ее лице появилась улыбка, и она рассмеялась. Ее смех звучал как самая прекрасная вещь на свете.
«Я не так-то легко даю свой номер» поддразнила она его, похлопывая его по плечу. «Но я вернусь на следующей неделе, в то же время. Мне придется вернуться и убедиться, что ты снова не переутомляешься» сказала она, игриво улыбнувшись ему.
«Я буду ждать тебя» мягко сказал он, улыбнувшись ей в ответ. «Было приятно познакомиться, Хана. Хорошего дня».
«Увидимся на следующей неделе» сказала она ему, после этого разворачиваясь и выходя из кафе.
И хотя Хисын подумал, что она, возможно, просто дразнит...
Для него это прозвучало как обещание.
конец
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Две недели ||Ли Хисын||
Fantasía«Ее визитная карточка снова пришла» тихо сказал Хисын, больше для себя, чем для Сонхуна. «У нее есть две недели» [перевод]
