43. La guerra terminó.
~ Los héroes están librando la guerra dentro de ellos mismos, la guerra de sus mentes y corazones. ¿Cuál de ellos gana para declarar que la guerra ha terminado? ~
TH: Señor, necesito prepararme para el entrenamiento.
JK: Mis órdenes no se discuten.
— Ahora eres médico de combate en mi unidad. ¡Bravo! Lo tienes, siempre obtienes lo que quieres.
JK: Vaya, incluso firmaste un contrato para mi próxima misión, ¿sabes lo que significa? Tendrás que luchar en una batalla real, Kim. Sin embargo, en lugar de entrenar, estás coqueteando.TH: ¿Disculpe? Estaba a punto de ... oh, ¿esto son celos, daewi nim*?
JK: No olvides tu rango y posición. Con quien sea que salgas, no me importa. Simplemente no en la base.
TH: ¿Tengo una cita? Pff, todos estos cuatro años- ...
JK: ¡DETENTE YA! ¡¡¡DIJE QUE ME IMPORTA UNA MIERDA!!!
*daewi nim: es un termino coreano que normalmente se usa para referirse a alguien mayor en rango laboral que la misma persona que lo utiliza, en este caso Tae al ser médico de combate de la base de Jungkook quien es el "capitán" de dicha base, lo llama así para referirse a él con respeto (llamandolo "señor" o "capitan" ya traducido a nuestro idioma), aun que guiándonos por la pregunta que hizo, podemos decir que lo hizo con sarcasmo.
ESTÁS LEYENDO
My Only One
RomansMi amor es un juramento eterno. Si no puedo casarme contigo en esta vida, me casaré contigo en el cielo. Ni si quiera la muerte nos separará, por qué tu no eres el primero, ni el último, eres el único. ~ Está historia no es mía, solo es la traducci...