"Alina, Alina!" Sasha choramingou, tentando chamar minha atenção. Sua mãozinha delicada agarrou a panturrilha da minha perna, puxando insistentemente enquanto ela saltava animadamente. "Sim, moya kroshka", respondi distraidamente, examinando uma pilha de mapas frágeis, envelhecidos a ponto de pensar que poderiam desmoronar sob meu toque.
"Olhar!"
Meus lábios não puderam deixar de se curvar em um sorriso enquanto eu olhava para seu sorriso atrevido. Ela estava manipulando o ar para soprar a poeira espessa em espirais que emulavam algo como um elegante tornado em miniatura. Eu exalei divertido quando ela de repente bateu palmas, permitindo que a poeira explodisse e caísse de volta no chão.
"Como seus brilhos", ela disse, referindo-se à minha demonstração inicial de uma semana atrás. A sensação calorosa que tomou conta de mim foi um gentil lembrete de por que eu não poderia simplesmente desistir. Havia pessoas, crianças, que confiavam em mim para mantê-las seguras, era minha responsabilidade mantê-las seguras.
"Você tem trabalhado duro em sua convocação, não é?" comentei.
Ela assentiu vigorosamente, pulando na cadeira ao meu lado quando voltei para os mapas de guerra: "Com a senhorita professora Zoya, ela é assustadora às vezes, mas não muito assustadora."
Pelo canto do olho, pude ver os guardas estacionados na porta franzirem a testa em desaprovação enquanto ela examinava os planos de batalha que eu havia traçado. Ao longo dos últimos dias, de alguma forma, Sasha conseguiu passar por eles de forma consistente e passar um tempo comigo. Quero dizer, quem poderia dizer não para aquele rosto adorável?
"Para que serve isso?" Ela se inclinou sobre a bagunça de papéis, os olhos arregalados enquanto examinava o mapa de Ravka do Norte que eu havia preparado.
"Estou descobrindo um caminho ideal para a mobilização contra Os Alta", murmurei distraidamente, usando propositalmente palavras que ela era jovem demais para entender. Minha caneta derramou tinta escura no papel enquanto eu anotava um vale que poderia ser útil.
"Isso significa que você vai brigar com o Darkling?"
Meus olhos se arregalaram de surpresa ao encontrar os dela. Sua inteligência para a idade continuava a me surpreender. Ela encontrou meu olhar, seus olhos azuis gelados estavam curiosos com uma inocência que só uma criança poderia ter.
"Sim, Sasha", suspirei suavemente. Sua cabeça se inclinou pensativa enquanto seus cotovelos descansavam na mesa de madeira de mogno.
"Mas eu pensei que ele gostava de você e que você iria se casar e viver feliz para sempre." Ela parecia um pouco infeliz, como se eu tivesse dito que ela não poderia comer sobremesa.
"Às vezes não temos um final feliz", falei amargamente, fazendo-a fazer beicinho em resposta.
"Você é a princesa dele, ele mesmo me disse", ela murmurou, com os olhos baixos enquanto traçava os veios da madeira na mesa. Minha boca se abriu, mas descobri que nada sairia.
VOCÊ ESTÁ LENDO
|| Coração de escuridão || - Darkilna - || Traduzida || CONCLUÍDA
Roman d'amourMeu olhar percorreu a sala, um arrepio de medo percorreu minha espinha quando, de repente, percebi que o Darkling estava encostado na porta, me estudando com uma intensidade quase palpável. Ficamos sentados em silêncio pelo que pareceu uma eternidad...