☆Historias Karlwastaken traducidas

୧⍤⃝💐 sugar rush .ᐟ

Autor/ra: laffy_taffy_loser

Plataforma:ao3

Link al perfil: https://archiveofourown.org/users/laffy_taffy_loser/pseuds/laffy_taffy_loser

────────────

Todo empezó con un examen de historia fallido.

En primer lugar, Dream no esperaba exactamente que le fuera bien, el material había volado hacia sus ojos y directamente desde atrás de su cabeza cuando había intentado estudiar, pero había pensado que podría arreglárselas con los conocimientos básicos que tenía.

El deslumbrante "30/100" en su examen gritaba lo contrario. Y luego sus calificaciones cayeron, su entrenador le dio una reprenda sobre sus calificaciones y su madre le pasó un trabajo para el programa de tutoría de la escuela. Entonces cedió y decidió que la vergüenza de pedir ayuda valía la pena si eso significaba que podía permanecer en el equipo.

El momento de su primera sesión llegó más rápido de lo que estaba completamente preparado. Había debatido saltarse la mayor parte del día. No estaba seguro de poder soportar las miradas de sus compañeros de clase que pasaban por la biblioteca mientras un compañero lo explicaba cosas que todos habían aprendido en el primer intento.

Le habían dicho que el nombre de su tutor era Karl y que estaban en el mismo grado. Reconoció el nombre, lo asoció con una mata de cabello castaño en su clase de historia que siempre estaba completamente concentrada en sus notas. Sabía que el niño era muy bueno con la historia, la respuesta correcta salía de su boca cada vez que levantaba la mano, y sus exámenes siempre tenían la puntuación más alta marcada con un bolígrafo rojo en la parte superior.

El problema era que Dream nunca lo había conocido y, sinceramente, tenía miedo de hacerlo. Dream era un tipo sociable. Le gustaban las fiestas y normalmente podía encontrar a alguien con quien hablar en cualquier reunión. Pero aquí el problema parecía mucho más personal.

Estaba aquí porque había fallado en algo y, con toda honestidad, este chico tenía todo el derecho a burlarse de él por ello.

Alguien dejó caer algunos libros sobre la mesa a su lado y él saltó, sacado de su estupor por el fuerte ruido.

"Dream, ¿verdad?"

Miró al castaño y asintió. "S-sí, lo siento".

Sus ojos finalmente empezaron a funcionar correctamente y se quedó helado. En realidad, nunca antes había visto el rostro de Karl, sólo la parte posterior de su cabeza desde donde estaba su escritorio. Su sonrisa era brillante y se reflejaba en sus arrugados ojos grises. Tenía pecas en la nariz y los ojos de Dream se fijaron en la mano de Karl mientras peinaba unas uñas pintadas de colores brillantes a través de un desastre de rizos castaños.

"Soy Karl." E incluso su voz era suave, mezclada con la dulzura de un malvavisco hasta el punto que Dream podía sentir una oleada de azúcar instalándose en el fondo de su mente.

"Sí." Dream tragó, su voz un poco más ronca de lo que quería. "Es un placer conocerte".

"¿En serio?" Repitió Karl, levantando una ceja mientras sacaba la silla al lado de Dream y se sentaba.

"Te he visto en clase, pero en realidad nunca te conocí". Dream aclaró, preguntándose cómo diablos mantenía sus palabras tan firmes cuando se enfrentaba a la definición ambulante de aturdimiento.