Do outro lado do mundo

primeiro dia de aula

_( bate na porta) Filha Filha, acorda já está na hora de ir para a escola

_ Já estou acordada mãe

_ Então cuide, e venha para a cozinha depois

_ certo mãe

*Pensamento* caneta, lápis. Pronto coloquei tudo na mochila so falta meu celular

"Laura dece as escadas e vai até a cozinha onde os seus pais estavam a esperando"

_ Oi filo bom dia (fala com uma voizinha)

Depois de comer eu pego meu casaco e meu tênis e saio de casa em direção a escola. No caminho passo no mesmo mercado para comprar algo para comer quando chegar lá e vejo uma menina e um menino da mesma escola que vou estudar, mas não falo com eles. Depois de um tempo alguém toca no meu ombro

_おい (oi)

_ おい？(oi ?)

_ あなたは私と同じ学校だそうですが、そこに通っているのですか？( eu vi que vc é da mesma escola que a minha, vc esta indo para lá?)

_ 私はそうです(estou sim)

_ あなたはここの出身ではありません (você não é daqui né)

_ いいえ、父は日本人で母はブラジル人です ( Não meu pai é japonês e minha mãe é brasileira)

_ いいね(que legal)
私の名前はともこ、友達の名前はアキラですが、あなたの名前は何ですか？( Meu nome é Tomoko e do meu amigo é Akira, e quel é o seu ?)

_ 私の名前はローラ (Meu nome é Laura)

Quando o garoto fala em português comigo

_oi

_ Você também fala português?

_ Sim, minha vó é brasileira

_ Entendi

O tempo que estávamos conversando a Tomoko estava com uma cara meio de dúvida

_ 言い訳 (A desculpa kkk), dou uma risada meio sem graça

_ いいえ、大丈夫です、私はポルトガル語を少し理解します、そしてアキラが教えていました(Não, tudo bem eu entendo um pouco de português o Akira estava me ensinando)

_ それは正しい ( A tá certo)

Atende do mercado_ あなたの注文はどこに行きましたか  ¥3(Aqui seu pedido deu ¥3)

_   こでは、ありがとう(aqui, obrigada)

Então nos três fomos andando a caminho da escola. Fiquei feliz de conhecer alguém da minha idade que mora perto de mim

*Na escola*

_ Ok agora vou atrás da minha sala

_ Ok

_ 彼女は何をしますか？( ela vai o que ?)

_ 部屋を探すと言いました( eu disse que estou indo procurar minha sala)

_ ああ、そうだね (Aaaa, certo)

Depois disso fui procurar a sala da direção para descobrir minha sala. Depois de descobrir minha sala fui para ela que depois da minha prima aula alguma vai me apresentar a escola. quando entro na sala vejo o Akira, Depois de me apresentar eu vou me senta ao lado do Akira

_(Fala susurando) oi

_(também susurando) oi, que bom que um de vocês são da minha sala

_Sim, agora tenho algumas para ficar nesa sala comigo

Continuamos a aula até que minha prima aula foi boa. A sala tem suas panelinhas só teu eu e o Akira e um outro garoto que não tem grupo.

_ Akira pq aquele menino esta sozinho?

_ A ele é o Sora, ele é o presidente do grêmio, e o pessoal não gosta de ficar perto dele só não o sei o pq

_ Entendi

Depois das duas primeiras aulas a diretora me chamou novamente para a sala dela

_こんにちは、あなた  (Olá querida)

_ おい(Oi)

_ギルドの代表者に電話して学校を案内してもらいます(Vou chamar um dos representantes do grêmio para lhe mostra a escola)

_ 右(certo)

Ela vai até a sua mesa e liga para alguém.

_オーケー、ダーリン、しばらくすると誰かが学校を案内してくれるよ(pronto querida, daqui a pouco alguém vem lhe mostrar a escola)