Old Friend [Sukuna And OC] - A Jujutsu Kaisen Fanfiction

~1~

Here is the translation of my french fanfiction "Vieille connaissance", since I saw a lot of people enjoyed it. I made this translation myself, so please let me know if there are any mistakes, or if anything remains unclear.

Don't hesitate to leave your comments on my story, I would be very happy to read your reactions.

***

Everything was calm at the school. The day seemed relaxing, only a few problems related to curses had been reported recently.

However, a change was happening. A woman walked in the corridors, trying to avoid being seen by those who lived there. Many froze the second they saw her, too schocked to move a single finger. She did'nt speak, nobody could guess the reason for her coming. The energy she gave off was clear : she was a curse. Her calm attitude, her confident approach and her humanoid appearance made her seem different from those who could be seen outside during missions. It took her a few seconds to draw the attention to her.

All those who tried to approach her to chase her away sunk into a deep terror. Nothing could bother her, or prevent her from continuing her walk.

Finally, she stopped. A man with white hair, wearing the school uniform, stood in the middle of a corridor. Something hid his eyes, but he put a great attention on the situation.

- Who are you ? he questioned in a deep voice, slightly surprised of her presence in the school.

The young woman showed a smile. Her long dark hair fell behind her as she walked bravely towards the exorcist, fixing her with her piercing purplish eyes.

- Aren't you Gojo Satoru ? she said, laughing a bit. I did'nt expect having such a great welcome.

The man sighed, annoyed with her confidence in front of his students.

- Just answer my question, he said in an intimidating voice.

The curse seemed unpleased.

- I came when I learned that Ryomen Sukuna was here, she confessed. I'd like to talk to him.

Gojo stood there a few seconds, quite surprised by her honesty.

- You can't meet him, the man decided. I won't take the risk of letting you both plan something against us. Your road ends here.

The unknown woman took a few steps backwards, to analyse the situation.

- I know he found a new vessel... she continued, hoping to make this talk last a little longer. Your student will be killed for holding Sukuna's power, right ? The upper hierarchy's probably waiting to make them both disappear... Am I right ?

The exorcist, surprised about her knowledge of the situation, stopped a while, thinking about the best way to act.

- Do you sincerely think you can kill such a curse so easily ? she said, laughing. Even if you eventually manage to do it, many of you will die trying... Sukuna won't die without fighting. You clearly are no match to him.

Gojo sighed. Je could have stopped her a long time ago, but something held him back. If his ennemies had so much information, was it in order to attack them ? Would the school be taken by curses ? The white haired man prefered to wait, and hear what this strange woman had to say.

- And why would you care ? he said, clearly annoyed. How could you know all that ?

- I've been watching for a while... she confessed. I could have decided not to interfere with your decision, but... If I left you like this, I would have regrets. I want to reason with Sukuna. Even him has no interest on staying in such a situation. And, I imagine toi want to save your student...

Gojo raised an eyebrow, quite surprised by how the situation turned out.

- You want to make things change ? he finally asked.

- I hope I will be able to calm Sukuna, and make him realise what could happen with these fightings... If I'm lucky, I can make him listen to me. How about this : you let me talk to Sukuna and try to make him accept my own plan, where no fightings would occur, and place would finally bé found. In exchange, I will help you and fight curses. If the situation becomes too dangerous for you, I will let you kill me, and you will consider my idea couldn't work. So, what do you say ?

The exorcist took a few seconds to think about this opportunity. This strange curse gave him an unusual reasoning. Many things remained unclear, but this plan made him curious.

- Wait for me here ! je finally said.

The young woman accepted. A smile appeared on her face while she fell on the ground, leaning against the wall to wait more comfortably.

After long hours of discussion with his hierarchy, Gojo came back.

- It took me time, nobody liked the idea of letting you live here... he announced.

- Don't make me wait any longer, what did they say ? the woman asked, anxious.

An amused smile invaded the teacher's lips.

- I made them accept you ! he said proudly. Your strength may help us, and if you tell us the truth, I see no reason why we couldn't offer you a chance. However, keep in mind that if you try anything against us, I will kill you without hesitation... I look forward to see what you can offer us.

The young woman stood up, quite satisfied.

- Great ! she said. Wait, I haven't told you my name yet... Call me Amaya.

- Delighted to meet you, I guess, he said. Now, follow me...

She walked bravely accross the corridors, following the one who welcomed her here, decided to make her plan work.