"Hey.."
Bumababa si Nari ng hagdan nang may makasalubong siyang isang lalaki.
He was Junie Roxas, lagi itong kasama ng makulit na Niko na yon at marahil matalik na magkaibigan ang dalawa.
"Don't be mad at Niko... Whatever he wanted to say to you, I know that isn't bad."
"So, Do you know what he was trying to say? He keeps on telling that to me since yesterday... That's so irritating! Can't he see that I'm annoyed? He really is stupid!"
"I don't know either.."
"What?! you also don't know? And how can you say that isn't bad huh?! "
"I know him. He was the most honest person I've ever known. I know he's just trying to cheer you up.."
Hindi na niya hinintay na makapagsalita uli si Nari, nilagpasan na siya ng lalaki at ipinagpatuloy ang pag akyat ng hagdan. Siya naman ay bumaba na uli.
Watashi wa anata no tomodachi ni naritai...
dahil paulit ulit iyong sinasabi ni Niko sa kanya.. nasaulado na niya.
She knows that it is not a filipino language...
It sounds like chinese... wait... Is that japanese? Isn't it?
Yeah... It sounds like Nihongo!!
Bakit ba ngayon lang niya yon naisip?
Maybe that stupid guy thinks that since that I am a half japanese then I can understand and speak nihongo too.
But the truth is, hindi siya marunong mag nihongo... hindi man lang kasi sumagi sa isip niya na mag aral ng nihonggo nung nasa America pa siya, her Mom was speaking in English too... wala siyang maalalang nagsalita ito ng hapon kahit isang beses.
She decided to go in the library.
Then agad naghanap ng Japanese to English Dictionary.
hmmm... the first word is ''Watashi"
*Flip, FLip,Flip.*
In english... its... "I"
the second word is.. 'anata'
*Flip, FLip,Flip.* In english its.. "you"
Nabasa niya na kapag "anata no" it will become "your"
the third word is.. 'tomodachi'
*Flip, FLip,Flip.*
it means... 'friend'
next word 'Naritai'
*Flip, FLip,Flip.*
that means 'want, like, wanna'
pinagsama sama niya ang mga english words na yon at ito ang kanyang nabuo.
"I want to be your friend"
Why he didn't just said that in English? He is really stupid.
Napahawak siya sa ulo niya.
Masakit sa ulo ang mga tulad niya.
Napangiti siya pero naluha na rin. She have realized something. Nagawang pag aralan ni Niko ang mga salitang yon para makausap siya dahil ang akala nito ay marunong siyang magnihonggo dahil half japanese siya.
Bakit hindi rin niya yon nagawa sa una pa lang para masabi niya ang mga gusto niyang sabihin nang maintindihan siya ng lahat... Bakit hindi niya kaagad naisip na mag aral ng Filipino sa sarili niyang pagsisikap.
That stupid Guy... was the Nicest Guy she'd ever met.
Samantala.....Nakita nina Suzy, Joyce at Mitch si Nari na naiyak sa loob ng library.
"Parang, gusto ko siyang kausapin..." - Joyce
"Para san pa? Itataboy niya lang tayo uli." - Suzy
"She's crying... Masakit sa kanya tong mga nangyayari.. paano na lang kung tayo ang nasa katayuan niya di ba? walang kumakausap, laging mag isa.. masasaktan tayo di ba? daig pa niya ang multo.." - Mitch
"It's all of her own fault! Kahit si Niko, kinakausap naman siya, e anong ginawa niya? Iniiwasan niya... Gusto niyang mag isa then pinagbibigyan lang natin siya!"
"Let's talk to her again.. please Suzy.. Pero kung ayaw niya talaga, wala na tayong magagawa.." - Joyce
"I feel that way too. C'mon Suzy.. last na to" - Mitch
"Alright! Last na talaga 'to!"
"Hep Hep.. may plano na ko para diyan..."
Napatingin sila sa lalaking biglang sumulpot sa harapan nila.
"Niko?!" -Mitch
"Cervantes!"- Suzy and Joyce.
"Ako nang bahala sa lahat... itetext ko kayo mamayang gabi."
Kinausap ni Niko kinagabihan by sms ang mga classmates maliban kay Nari.
Maagang pumasok ang lahat kinabukasan at sinimulang umpisahan ang plano ni Niko.
"Ayan na siya... nakapasok na siya ng gate" humihingal na sabi ni Suzy pagpasok ng room.
"Woaw! ang aga niya naman! o.k pwesto Guys!!" - Niko
...
Another day of loneliness for Nari. Mas maaga siya ngayong pumasok dahil kailangan niyang matapos ang homework nila sa english, inantok na kasi siya kagabi.
O.O What the heck!
Madilim pa rin sa loob ng classroom nila samantalang may mga students na sa ibang classrooms. Nakakapagtaka. Wala bang pasok ang section nila? Posible ba yon? Sa kanila lang walang pasok?
Hmm.. Siguro.. wala pa talagang dumarating.
Kinapa niya ang switch ng ilaw at in-on yon.
BINABASA MO ANG
That Stupid Guy
Short StoryNari Valerio - A Filipino - Japanese girl but born and grew in America. Hiwalay ang kanyang ama at ina kaya nang mamatay sa isang malalang sakit ang kanyang ina na kasama niyang nakatira sa states ay nagpasya siyang tumira sa Pilipinas kasama ang...