Realmente soy carne de cañón [Viaje rápido]

#PROPAGANDA

๑♡Holaa, soy la traductora, me gustaría agradecerles a todxs por sus comentarios, que fueron los que me dieron fuerza/ganas de traducir hasta el final está linda novela💗 Ahora, me gustaría también hacer una pequeña "propaganda" para mostrarles mis otras dos novelas traducidas terminadas🙌:

Novela N°1: "El villano me ha estado codiciando durante mucho tiempo"

Shen Fengyue era un miembro senior del personal administrativo de Jinjiang Entertainment Co. Ltd. Debido a un accidente en la empresa, fue transferido al departamento de tareas para tratar los bugs.

Shen Fengyue se frotó las manos, "¿Eliminar bugs? ¡Fácil, déjame hacerlo!"

Sin embargo,

El primer mundo--

Al principio, Shen Fengyue ingresó al mundo del campus como un héroe pisando coloridas nubes auspiciosas, salvando a una pequeña monada que estaba siendo acosada en el campus. La pequeña monada era suave, adorable y fácil de provocar. Cuando Shen Fengyue estaba jugando felizmente con él, la pequeña monada mostró sus colmillos ocultos.

El chico de doble personalidad sonrió suavemente, "Ven, bebé"

Shen Fengyue, "¡¿?!"

El segundo mundo--

Shen Fengyue entro en el mundo de los sueños. Se negó a creer en el mal, por lo que se dedicó a proteger al guapo y bondadoso joven tonto. Hizo todo lo posible para escapar de la fea y loca mujer, y cuando pensó que tenía asegurada la victoria, el revés del tonto jefe fue una bandera insertada en él, con las palabras "Estoy detrás de escena" brillando intensamente.

Shen Fengyue, "..."

El tercer mundo--

Shen Fengyue aprendió de sus experiencias anteriores y no salvó a las personas indiscriminadamente después de cruzar al otro mundo. Sin embargo, justo cuando estaba recogiendo un pedazo de basura, fue salvado por un héroe.

Estaba extremadamente agradecido y trató de expresar su gratitud.

El jefe tritón levantó la comisura de sus labios, "No es suficiente decir gracias cuando puedes pagar mi gratitud con tu cuerpo"

Shen Fengyue, "!!!"

. . .

Muchos años después, alguien entrevistó al chico grande, "¿Cómo recuperó a la belleza?"

Grandote, "Tengo un alma y un corazón que lo ama mucho"

Shen Fengyue: "...."

>>>

Autor: 天赐我宝
Nombre original: 反派对我觊觎已久（快穿）
Nombre asociado: The Villain Has Been Coveting Me for a Long Time
Estado: Completo (119 + 2 Extras)

>>>

๑♡Esta es una novela que me gusta mucho. Es una de las pocas novelas que termine de leer por completo y me hizo llorar a mares en dos mundos seguidos jaj Y como termina con un final feliz, se volvió de mis favoritas para leer. Pero si que fue un martirio traducirla, en el cuarto mundo, cuando el protagonista estaba en un mundo de China antigua, parecía que a todas las personas les gustaba hablar con frases que si no buscaba por Google y explicaba que significaban, no se entendía nada☠️ Pero a parte de eso, me gustó traducir los momentos de felicidad de los protagonistas🤗💗

Novela N°2: "La carne de cañón siempre trae suerte E"

Como carne de cañón, el mayor deseo de Xia Heng es ganar más puntos y luchar por una vida mejor en el mundo de las tareas.
Pero el destino no es lo que él quiere, los protagonistas que conoció no siempre juegan según la rutina.
Xia Heng mira el progreso con locura como un prolapso. La trama está tan torcida que ni diez caballos pueden detenerla.

>>>

Autor: Momo Without Tea/陌陌不语茶
Nombre original: 炮灰总是幸运E
Nombre asociado: Cannon Fodder is Always Lucky E
Estado: Completo (10 capítulos)

>>>

๑♡Fue mí primera novela traducida, y no me costó mucho, ya que tiene pocos capítulos. Una de mis primeras impresiones de esta novela, sería que que tuvo un final inesperado, pero feliz. Aunque lamentablemente es una novela muy corta😔 En fin, no puedo decir mucho, pq al ser una novela corta, diría muchos spoilers, así que solo diré que me hubiera gustado mucho que la autora hubiera escrito más de la pareja principal, por ejemplo, cuando volvieron al mundo real☺️💗
๑♡Pd: quedó claro que es una novela muy corta? Jajajaj