Disfarce-se em traje nupcial e case-se com o príncipe - Bl (Parte 2)

Capítulo 254. Carpe Diem

Tradução e Revisão: ElianeCasteloBrancod

Edição: VickDoSol

●❯────────｢⊙｣────────❮●

Luo San saiu das sombras sem avisar. Ele deveria estar do lado de fora, mas descobriu que estava dentro de casa. Se Yuxing Tianrui estivesse aqui, ele definitivamente perceberia que há pouco Du Chuxuan disse essas palavras apenas para mandá-lo embora.

"Comece a se preparar para moldar a opinião pública", disse Du Chuxuan lentamente em voz profunda. "O plano de Sua Alteza é dirigido ao imperador, mas não quero que ele seja criticado pelos plebeus, com quem ele mais se preocupa. Ele se virou para olhar Luo San nos olhos, tentando ver uma resposta em seus olhos.

Luo San ficou momentaneamente surpreso antes de dizer balançando a cabeça: "Antes de você voltar, o chefe disse que você definitivamente escolheria esse método. Não acreditamos nele naquele momento". Com isso ele tirou um pedaço de papel do peito. "O chefe me pediu para lhe entregar isso. Ele tem vigiado pessoalmente o palácio ultimamente, então não pode relatar isso a você pessoalmente."

Du Chuxuan acenou com a cabeça, indicando que entendia, depois pegou o pedaço de papel. Luo Yi foi quem Du Chuxuan designou para ficar encarregado dos assuntos da capital. Embora Du Chuxuan tenha colocado Luo Yi no comando, antes de sua partida, Du Chuxuan tomou providências para que tudo fosse resolvido. Considerando as capacidades de Luo Yi, Du Chuxuan acreditava que não tinha nada com que se preocupar.

Luo San, percebendo que seu serviço não era mais necessário nesta sala, saltou pela janela. Se Yuxing Tianrui voltasse e o encontrasse ausente e o visse dentro desta sala, todo o plano deles estaria arruinado.

Quando Yuxing Tianrui voltou, viu Du Chuxuan relaxado e deitado na cama, lendo um livro. Ele olhou para os sapatos no chão com desconfiança. Quando percebeu que os sapatos eram exatamente iguais aos de quando ele saiu, Yuxing Tianrui ficou aliviado. "Eles prepararam isso para você com antecedência? Que fofo." Seu tom de voz sugeria que ele estava curioso para saber como Du Chuxuan conseguiu aquele livro.

Tendo percebido que quase se entregou, Du Chuxuan sorriu insinuantemente: "Depois que você saiu, abri aleatoriamente um compartimento secreto e vi este livro. Acho que o coloquei lá no passado e esqueci dele". Du Chuxuan sabia que uma meia mentira era a coisa mais enganosa. Ele dificilmente poderia deixar de se elogiar por sua inteligência.

Esta foi a primeira noite que passaram juntos após retornarem à capital, e o tempo parecia passar mais rápido que o normal. Os dois deitaram-se na cama e logo adormeceram. Em outro cômodo da residência o cenário era bem menos tranquilo.

Na sala, Jiu Dengdan estava de pé e Ashina Yi de joelhos. A cena era bastante estranha. Depois de um bom tempo, como se não conseguisse suportar a espera aparentemente interminável, Ashina Yi quebrou o silêncio. "Você sabia que eu seria o único a machucá-lo. Você sabia desde o início, não é? Foi por isso que me tornou meu aprendiz. Você fez isso para mudar nossos destinos, mas falhou."

Jiu Dengdan suspirou profundamente, olhando para a lua no céu lá fora, como se estivesse pensando em um passado distante. "Essa questão foi de fato parte da razão pela qual eu te tornei seu aprendiz, mas apenas parte dela." Com isso, uma pitada de arrependimento tocou seus lábios. "Sua mãe era uma mulher muito gentil."

Os olhos de Ashina Yi se arregalaram abruptamente. "Você viu minha mãe?" Ele olhou fixamente para Jiu Dengdan. Há muitos anos ele ansiava por obter alguma informação sobre aquela mulher, mas nunca a encontrou. Ele havia pensado muito sobre isso, mas descobriu-se que quem poderia lhe dar as informações que ele desejava sempre esteve muito perto dele.

"Todo mundo tem uma juventude inebriante." Jiu Dengdan estalou a língua. "Você não precisa saber muito sobre essas coisas. De qualquer forma, elas não têm nada a ver com você, mas posso lhe dizer uma coisa com absoluta certeza: sua identidade sempre foi real. Caso contrário, eu não teria concordado quando você insistiu em voltar." Com isso, Jiu Dengdan se virou para olhar para Ashina Yi.

"No dia em que você partiu, você me prometeu que queria prosperar naquela posição porque queria mudar a si mesmo e mudar o Turk. Eu acreditei que você tinha o que era preciso para fazer isso acontecer, mas esqueci que você e a Estrela Imperial de Shenglan são as maldições um do outro. Apenas um de vocês dois sobreviverá. Se eu tivesse percebido isso, nunca teria deixado você ir, nem mesmo se tivesse que trancá-lo."

Depois de ouvir suas palavras, Ashina Yi deu um sorriso triste. "Então por que você está me contando isso agora? Você está tentando me persuadir a apenas relaxar e ir embora? Depois de competir por tanto tempo, eu nem sei por que ainda estou me esforçando. Claramente fui eu quem desenvolveu sentimentos por ele primeiro, e decidi conseguir essa posição, mas não consegui nada."

Para conseguir aquela posição, para conseguir o reconhecimento daquele homem, ao longo dos anos ele fez tudo o que não queria, e se tornou uma pessoa completamente diferente, mas eventualmente não teve nem um ajudante ao seu lado? Ashina Yi sentou-se desanimada sobre os calcanhares. Ele não queria ouvir nada agora.

Jiu Dengdan semicerrou os olhos ligeiramente para olhar para o homem no chão. Ele pareceu achar estranha a ideia de Ashina Yi. "Quando eu disse que você fez a coisa errada? Embora você tenha falhado, o que isso importa? Já se passaram tantos anos, certamente você não acha que o povo de Turk esqueceria que você é o Segundo Príncipe de Turk?"

"Quando Shenglan subjugar o Turco, até mesmo o clã imperial desapareceria. Qual seria a importância da existência do Segundo Príncipe então?" Ashina Yi retrucou. "Tenho me esforçado por isso todos esses anos. Até abandonei aquele que mais amava. Eventualmente perdi tudo. Não tenho mais nada. Você não vai entender!"

"O Sr. Jiu pode não entender, mas Sua Alteza me enviou aqui para lhe dizer uma coisa: você pelo menos ainda é um homem que ele considera um oponente digno." Luo San abriu a porta, entrou, demonstrando total desrespeito pelo estado de Ashina Yi, e colocou o arroz e os pratos sobre a mesa. "Este é o seu jantar. Temos coisas importantes para fazer amanhã."

Jiu Dengdan respirou fundo e acenou com a cabeça para Luo San, indicando que ele poderia ir embora depois de colocar a comida na mesa. "Amanhã—" Jiu Dengdan de repente não sabia o que dizer. Certamente ele não poderia tentar persuadir Ashina Yi a aceitar seu destino?

"Esqueça. Qual é essa frase de novo? 'Atravesse a ponte quando chegar a hora'. Hoje vamos nos deliciar com vinho. Se bebermos tanto que o príncipe herdeiro vá à falência, isso seria algo de que poderíamos nos orgulhar. ."

Luo San, parado do lado de fora da porta, sentiu-se aliviado ao ouvir as vozes lá dentro. Ele não tinha medo de que Jiu Dengdan revelasse algo a Ashina Yi. O que realmente o preocupava era que Jiu Dengdan pudesse escolher Ashina Yi em vez de Du Chuxuan. Luo San percebeu que Du Chuxuan se importava muito com seu Shifu.

A manhã da capital parecia nunca mudar. Pouco depois do amanhecer, vendedores podiam ser vistos indo para o mercado com cestos de bambu pendurados em varas nos ombros, com a intenção de conseguir uma boa posição. Du Chuxuan e Yuxing Tianrui acordaram bem tarde. Luo San, parado na porta, entregou-lhes a carta secreta que interceptara esta manhã.