[Hanhyun] Questo è amore.

1

*Bản dịch trong cmt.

Đặt cây súng mới tậu vững vàng trên thân cây, hắn nhìn vào ống ngắm, mỉm cười với vẻ đẹp phóng đại trong căn phòng xa hoa gần đó.

"Ciao belleza.." 

Lẩm bẩm với giọng điệu ngả ngớn, hắn đưa tay vào cò, sẵn sàng cho một cuộc đi săn thành công.

Tay nhấn vào cò súng, thứ chờ đợi Jisung không phải là viên đạn bắn ra mà cái vẫy chào đáng yêu của người bên trong tới chính xác vị trí của hắn.

"Bị phát hiện rồi..." Hắn ngừng tay, miệng nhếch lên đầy thoả mãn

Như mọi khi từ "con báo với giác quan không ngủ".

————————————————

Trái với những ý nghĩ dối trá trong đầu Jisung, miệng hắn đang nở một nụ cười phấn khích với sự khoái chí không thể giấu được trong ánh mắt. Và đâu đó trong hắn đang bắt đầu điên cuồng với cái vẻ lả lướt mà anh mang lại.

Mục tiêu của hắn, ẩn trong chiếc rèm đỏ, chỉ để lộ ra cái đầu nhỏ với chỏm tóc đen như khiêu khích. Nở một nụ cười nhẹ nhưng đầy chế giễu với đôi mắt sắc sảo ấy.

Với cái giọng lười biếng trêu ngươi, anh làm Jisung thấy ngứa ngáy chết đi được.

"Tôi sẽ vui hơn nếu lần sau anh mang đến một bó hoa, hoa hồng ấy. Không phải một viên đạn."

Jisung cười khúc khích, giương súng và bắn thẳng vào sàn đá của lan can. Lúc tiếng súng vang lên cũng là lúc tiếng chuông báo động reo inh ỏi khắp nơi trong biệt viện.

"Lời hứa của tôi. Sogni d'oro tesoro!"

————————————————

Hyunjin nhìn vết nứt trên sàn đá. Anh biết người đã rời đi.

Có vẻ như gần đây những viên đạn đã được cải tạo lại.

Và anh chắc chắn tên vừa nãy và tên của ngày hôm kia và hôm kìa là cùng một tên.

Cớ vì sao mà hắn lại cứng đầu đến vậy? Bốn lần chưa đủ để sỉ nhục hắn hả?

Nếu biết điều thì sẽ thôi không đến nhưng có vẻ hắn không biết điều.

"Không biết điều nhưng không ai biết hắn lẻn vào từ đâu? Thú vị đấy..."

Anh không có đủ hứng thú để chơi tiếp Tom và Jerry với hắn nữa. Mầm giống tốt mà không phải của mình thì ngang với cỏ dại trong mắt Hyunjin.

"Don Josep, chúng tôi đã mất dấu hắn. Có vẻ hắn thuộc tổ chức săn tiền thưởng mới nổi gần đây." Tiếng người vang lên từ máy liên lạc trên bàn

"Không phải "có vẻ" mà là "chắc chắn". Thằng nào đó đang chờ đợi để lĩnh cái đầu của ta, ngốc ạ. Đợi bọn ngươi biết được thì xác ta đã lạnh rồi."

Đung đưa ly rượu bằng những ngón tay trắng nõn, anh tựa người vào cửa sổ. Làn da nhợt nhạt như sắp biến mất dưới vầng trăng tròn vành vạnh.