El 21 De Septiembre De 2004 la Banda De Punk Rock Estaba Lanzando Su Séptimo Álbum, Por Allá De Los 2003 La Banda Estaba Trabajando En Un Álbum El Cuál Iba Llamarse (Cigarettes And Valentines) El Problema Fue Que Los Temas De Este Álbum Fueron Robad...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
La Canción Más Larga De El Disco Y Lo Interesante Es Que Está También Está Dividida En Cinco Actos.
Ya Han Pasado 20 Años Y Jimmy Ya No Es Un Adolescente, Ahora Es Un Adulto Que Lia Con Los Problemas Que Tiene Un Adulto Común.
Acto I: (The Death of St. Jimmy) "La Muerte De St. Jimmy"
El Inicio De La Canción Se Escucha Como Una Especie De Grabación Casera, Dándonos A Entender Que Esté Sería Un Mensaje De Voz Que Le Deja Jimmy A Whatsername En Caso De Que Ella Volviese.
E Incluso Le Menciona Que Fue Ella Quien Le Enseñó A Vivir Realmente.
(My heart is beating from me I am standing all alone Please call me only if you are coming home Waste another year flies by Waste a night or two You taught me how to live)
(Mi corazón late por mí Estoy parado solo Por favor llámame sólo si vas a volver a casa. Desperdicio otro año pasa volando Perder una noche o dos Tu Me enseñaste a vivir)
Obviamente Whatsername No Responde Nunca Y Jimmy Se Da Cuenta Que Tiene Que Lidiar Con Sus Problemas El Solo Para Poder Salir De Esta...
Empieza A Preguntarse Cosas Desde Lo Más Básico Como ¿Cuáles Son Tus Placeres? ¿Cuáles Son Tus Dolores? Para Por Fin Poder Conocerse Así Mismo.
Recordemos Que El Nombre De Este Primer Acto Se Llama "La Muerte De St. Jimmy" Dándonos A Entender Que Esté Alterego Sigue Dominando En El Y Sigue Diciéndole Que Está Bien Que El Se Sienta Una Víctima De Todo Esto, A Pesar De Todo La Culpa La Tienen Sus Padres.
Pero Jimmy Ya Se Cansó Y Literalmente Hace Que St. Jimmy Se Suicidé...
(Jimmy died today He blew his brains out into the bay In the state of mind It's my own private suicide)
(Jimmy murió hoy Se voló los sesos en la bahía en el estado de ánimo Es mi propio suicidio privado)
Dando A Entender Que Jimmy Por Fin Está Teniendo El Control De Su Vida Y Está Saliendo Afuera Para Poder Enfrentarlo...
Acto II: (EAST 12TH STREET) "La Calle Del 12 Este"
En Este Acto Se Siente Musicalmente Como Una Dualidad Constante...
Ya Que La Melodía Podría Sonar Alegre Pero La Letra Dice Lo Contrario.
Dice Que Jimmy Consiguió Un Trabajo Estable En Una Oficina, Pero Esto No Lo Hace Feliz.
Ha Entrado En Una Rutina Y Realmente Extraña Esos Momentos En Dónde Estaba Libre Con Sus Amigos. Después De Esto Agotado De Su Vida Actual Exclama...
(Somebody get me out of here Anybody get me out of here Somebody get me out of here Get me the fuck right out of here)
(Que alguien me saque de aquí ¿Alguien me saca de aquí? Que alguien me saque de aquí. Sácame de aquí inmediatamente)
Literalmente El Menciona Que Está Vida De Ensueño No Es Para El, Se Refiere A Esta Creencia Que Al Tener Un Trabajo Estable Tu Vida Está Solucionada. Pero El Reafirma Que Esto No Es Así.
Empieza El Tercer Acto Donde Jimmy Va A Tocar Fondo Por Completo...
Acto III: (NOBODY LIKES YOU) "Nadie Te Quiere"
En Este Acto Nos Explica Más O Menos Como Es Que Jimmy Está Viviendo...
(I fell asleep while watching Spike TV After ten cups of coffee and you're still not here Dreaming of a song, but something went wrong And you can't tell anyone, 'cause no one's here)
(Me quedé dormido mientras veía Spike TV Después de diez tazas de café y todavía no estás aquí Soñar con una canción, pero algo salió mal Y no puedes decírselo a nadie, porque no hay nadie aquí)
Nos Dice Que Se Queda Dormido Mientras Mira Televisión, Toma 10 Tazas De Café Que No Le Ayudan Para Nada Contra El Insomnio Y Pasa Sus Tardes Extrañando A Whatsername.
La Pequeña Voz Que Se Había Escuchado Al Inicio De La Canción "Letterbomb" Aquella Que Decía Que Nadie Lo Quería Y Que Todos Estaban Mejor Sin El, Vuelve A Aparecer Dentro De Su Cabeza Cuando Se Confirman Sus Peores Miedos Al Llegarle Una Carta De Uno De Sus Amigos...
Acto VI: (ROCK AND ROLL GIRLFRIEND) "Novia Del Rock And Roll"
La Carta Solamente Hace Mención Al Éxito Que Está Teniendo Su Amigo En El Mundo De La Música, Le Dice Que Ahora Tiene Un Auto Rocanrolero, Una Novia Rocanrolera, Etc.
Y Le Pide Por favor A Jimmy Que Se Aleje Por Completo De Su Vida, Para Que El Pueda Seguir Disfrutando De Su Éxito.
(I got a rock 'n' roll band I got a rock 'n' roll life I got a rock 'n' roll girlfriend And another ex-wife I got a rock 'n' roll house I got a rock 'n' roll car I play the shit out the drums And I can play the guitar)
(Tengo una banda de rock 'n' roll Tengo una vida de rock 'n' roll Tengo una novia rockera Y otra ex esposa Tengo una casa de rock 'n' roll Tengo un auto de rock 'n' roll Toco la mierda con la batería Y puedo tocar la guitarra)
Al Terminar De Leer La Carta Jimmy Toca Fondo Y Se Dicide Por Fin En Regresar A Su Hogar.
En El Último Acto Jimmy Decide Retomar La Vida Que Tenía En Su Momento...
Acto V: (WE ARE COMING HOME AGAIN) "Nosotros Vamos A Casa De Nuevo"
La Letra Nos Indica Que A pesar De Todo Lo Que Vivió, Finalmente A Madurado Y Se Da Cuenta Que La Vida No Siempre Es Justa Y Tiene Que Enfrentarla A Pesar De Ello. Entonces Deja Su Laburo, Se Compromete A Olvidar Completamente A Whatsername Para Seguir Adelante Con Su Vida.
Al Momento De Que Llega A Su Hogar Es Tanta La Alegría Y Euforia Que Siente Que Hasta Incluso Exclama Esto...
(I started fucking running as soon as my feet touched ground We're back in the barrio and to you and me, that's Jingletown That's home)
(Empecé a correr tan pronto como mis pies tocaron el suelo Estamos de vuelta en el barrio y para ti y para mí, eso es Jingletown Ese es el hogar)
El Termina Gritando A Todos Los Vientos Que Finalmente A Llegado A Su Hogar Y Que Ahí Se Va A Quedar. Al Final Vuelve A Escuchar La Pequeña Voz En Su Cabeza Que Le Decía Que Nadie Lo Quería, Que Lo Habían Abandonado. Pero El Las Deja Atrás Como Que Ya No Forman Parte De Si Mismo...
