SUSPIRIA

11. I love you, i love you, i love you

"meu paraíso está encharcado de sangue"
é a primeira coisa que eu deveria ter dito a você
porque ainda há estrelas no meu céu
e Netuno ainda me deixa sonhar, às vezes

eu podia jurar que no meu céu havia bobagens escritas, tipo
eu amo você
eu posso jurar que eu poderia ter dito coisas de verdade pra você, como
eu amo você
porque eu realmente

eu poderia estar mais feliz se eu tivesse te deixado uma carta
dizendo como a sua falta estava atrasando meu fôlego
ainda que ainda não fosse verdade
eu poderia ser Sócrates, preto e branco, confortável na minha própria ignorância
ainda que eu minta muito bem

eu deixei meu príncipe com todas as suas revoluções para trás
meu pai nem sabe que eu estive chorando por isso
reclamando demais como os pontos de ligação foram embora cedo demais
porque eu achei que as coisas tivessem que ser mais difíceis
mas as coisas que acabam só acabam

não foi ao menos lendário,
todas as nossas subvenções?
eu posso me culpar?
por não conseguir fazer você se apaixonar por mim,
ou por não conseguir discernir a realidade?

não temos ao menos um legado para se deixar?
todas as desculpas são minhas agora
por não te encher de vida com a minha respiração
por segurar meu fôlego esperando o pior
só para você me trazer de volta a vida

é uma pena que eles não acreditem em mim

eu deixei minhas revoluções para trás
meu pai nem sabe que eu estive chorando por você
reforçando todas as minhas proteções contra mim mesmo agora
ainda fingindo que ainda é o amor da minha vida

o meu paraíso está encharcado de sangue
tipo, eu te amo, eu te amo, eu te amo
cinzas na minha língua
como eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo

eu poderia ser o dono do mundo
ainda que eu não morra depois das 18 doses também
às vezes, o coração só cansa de bater

verdadeiramente, e seu
ao menos eu tenho um legado para deixar
porque eu amo você.

parce que je t'aime bien, plus que je ne pourrais l'expliquer

eu ultrapassei os limites?