Bite Your Fingertips - 咬上你指尖 - PT-BR

Capítulo 73 - Eu Vou Te Ajudar

Quando Chu Yu e Lu Shi saíram do banheiro, Dream-Ge e Zhang Yueshan seguravam os pauzinhos como microfones, pisavam no banquinho com um pé e cantavam duetos de canções de amor.

Ao vê-los sair, Dream-Ge acenou com a mão. "Amigos torcedores lá atrás, levantem as mãos! Deixe-me vê-lo!"

Chu Yu ergueu a mão cooperativamente e acenou. "Dream-Ge, sua fala foi realmente estúpida!"

Dream-Ge riu. "Realmente? Obviamente era muito bonito!

Possuindo boa visão, ele encontrou algo estranho. "Flor da escola, você comeu muito chili, sua boca está tão vermelha hahaha! Espere, parece que não pedimos pratos muito picantes, será que... a sopa estava muito quente?

O lugar ficou estranhamente silencioso.

Li Hua respondeu calmamente: "A sopa foi fervida, beba só depois que esfriar ou vai queimar sua boca".

Chu Yu, que estava sentado novamente, olhou para Li Hua enquanto tinha a sensação incômoda de que seu jovem amor parecia ter sido exposto.

Depois de pensar sobre isso, ele pegou seu celular e mandou um [!] para Li Hua.

Li Hua respondeu muito rapidamente, [?]

Chu Yu: [!!]

Desta vez, Li Hua voltou: [.]

Chu Yu estava confuso.

O que esse período significa?

No momento em que estava lutando para responder, Li Hua enviou outra mensagem. [Eu sei.]

Revelou uma sensação misteriosamente profunda de 'Eu descobri o seu segredinho'.

Chu Yu digitou com cuidado. [Sabe o que?]

[Você e Lu-Shen vão e vêm juntos todos os dias, olham um para o outro com carinho depois da aula, ficam de mãos dadas o tempo todo na aula e os dois colocam a boca no ouvido um do outro ao dizer alguma coisa. Quando você se deita na mesa durante ou depois da aula para dormir, você tem que segurar os dedos de Lu-Shen embaixo da mesa. Lu Shen até te convence se seu sono não estiver estável. Também não quero saber de nada, mas realmente não posso ser tão cego quanto Dream-Ge.]

Chu Yu lambeu os lábios que estavam um pouco doloridos.

Ele não pôde deixar de responder: [Não estávamos nos olhando afetuosamente! Isso é muito amoroso!]

Li Hua ergueu as sobrancelhas e mandou uma mensagem: [Você está entendendo mal seu relacionamento com Lu-Shen? Quando você não é amoroso?]

Depois de ler esta frase, Chu Yu refletiu profundamente - é realmente esse o caso?

Depois do jantar, ninguém queria ir para casa.

Dream-Ge fez um discurso afetuoso. "A ideia de abrir meus olhos amanhã e me deparar com uma vida escolar sufocando toda a duração das férias de inverno dói muito em meu coração! Meu coração continua me dizendo que não posso simplesmente voltar assim hoje! Eu não estou reconciliado! Eu quero dançar nas ondas 1 ! Eu quero voar!"

1 Pode ser literal, mas ele também pode estar dizendo que quer deleitar-se com a felicidade que a vida pode trazer.

Li Hua folheou seu telefone e disse: "Bilhar, boliche, cantar, multijogador em um cibercafé, ir ao cinema ou dar uma caminhada para ajudar na digestão, escolha".

Dream-Ge perguntou: "Que tal... jogar basquete juntos?"

Ninguém respondeu.

Dream-Ge sentiu-se ofendido e fez um acordo. "Não posso jogar basquete, então que tal cantar? Quero cantar a música promocional da NBA com muita paixão! Você quer ouvir?