Bite Your Fingertips - 咬上你指尖 - PT-BR

Capítulo 23 - Mergulhado Na Passividade

Zhu Zhifei estava absorto em comer arroz frito e não percebeu Lu Shi trocando os pratos.

Wei Guanglei deu uma olhada e olhou para Lu Shi, que agora bebia chá em um copo plástico descartável, mas não disse nada.

Desde que comeram panela quente juntos na semana passada, ele sempre esteve um pouco duvidoso e inseguro sobre uma certa ideia.

Esta noção parecia agora ter uma resposta clara.

O Lu Shi que ele conhecia não tinha emoções particularmente fortes em relação a nada e era consistentemente indiferente.

Ao jogar jogos multijogador para carregar ele e Zhu Zhifei, ele não era como aqueles que ficam irritados e não querem perder.

Para Lu Shi, não importa se ganhou ou perdeu, sua expressão nunca mudou.

Corridas e pesca serviam para ganhar dinheiro.

Quanto aos estudos, Wei Guanglei acreditava que essa pessoa simplesmente possuía QI e estava acostumada a ser excelente. Lu Shi também já havia afirmado: 'Ficar em primeiro lugar nos exames significa conseguir uma bolsa integral, morar em um dormitório com as melhores condições e atingir um certo grau de liberdade. Posso conseguir o primeiro lugar, então por que não aceitaria?'.

Portanto, Wei Guanglei originalmente presumiu que as emoções de seu irmão eram muito brandas, tanto que havia até mesmo algum pessimismo obscuro. Provavelmente nenhuma existência poderia despertar facilmente seus cuidados e sentimentos.

Até Chu Yu aparecer.

Essa pessoa foi como um acidente e então Wei Guanglei não pôde evitar derrubar seu próprio julgamento.

Pensando nisso, ele realmente não sabia o que exatamente estava acontecendo entre Lu Shi e Chu Yu.

Mas ele percebeu que o grau de preocupação de Lu Shi com Chu Yu já excedia todo o resto; estava até além do normal.

Independentemente de sua preocupação ser a excitação de um caçador ao enfrentar sua presa, a possessividade implacável ou outras coisas, Wei Guanglei ainda se sentia um pouco apreensivo.

Todas as suas emoções intensas foram dirigidas a uma pessoa. Na superfície, ele foi inflexível e assumiu a liderança para assumir a vantagem.

Na realidade, toda a sua atenção, pensamentos e emoções giravam em torno daquela pessoa. Ele já havia mergulhado inteiramente na passividade.

O rio Qingchuan corria lentamente enquanto o vento soprava com bastante habilidade, carregando vapor úmido de água em seus rostos.

Depois de terminar meio prato de arroz frito, Zhu Zhifei finalmente aplacou a fome no estômago. Ele então levantou a cabeça e arrastou seu tom com paixão. "Esta é a vida!"

Ele acariciou seu estômago novamente. "Infelizmente, só de pensar em ir para casa e escrever dois conjuntos de trabalhos de casa faz a porra do meu estômago doer!"

Chu Yu, que estava comendo seu peixe, ficou surpreso ao ouvir as palavras do outro. "São quase duas horas agora, mas você ainda tem que fazer a lição de casa quando chegar em casa? Até que horas você terá que ficar acordado?

"Minha mãe me matriculou em dois cursinhos, então amanhã estarei fazendo lição de casa o dia todo. Posso terminar dois esta noite. De qualquer forma, não consigo dormir quando voltar."

Zhu Zhifei usou seus pauzinhos para picar a metade restante do arroz frito. "Minha mãe é absoluta. O segundo ano do ensino médio acabou de começar, mas ela já está pesquisando receitas do terceiro ano 1 . Temendo que eu sobrecarregasse meu cérebro, ela perguntou aos vizinhos quais eram as melhores sopas para reabastecer o cérebro. Por assim dizer, isso indica que minha mãe está apenas começando seus atos meritórios ao me matricular em dois cursinhos. Acho que não estarei livre nem aos sábados no próximo semestre."