O Yandere Veio Durante a Noite - BG

Capítulo 8 (Parte 2)

Depois de deixar a mansão, Yu Pin Yan estimulou persistentemente em alta velocidade e finalmente alcançou o grupo do Príncipe Herdeiro no pavilhão de 16 quilômetros fora da muralha da cidade.

O príncipe herdeiro estava sentado ereto em cima de um cavalo Feghana. Ele era alto em estatura e tinha traços eminentemente bonitos. Seu comportamento era gracioso e equilibrado com uma atitude elegante e refinada, que despertou muita admiração.

" Que assunto te atrapalhou? " Ele se virou e perguntou.

Yu Pin Yan reverentemente colocou as duas mãos em concha, " O antigo ferimento da minha irmã mais nova piorou. Fiquei esperando o diagnóstico e o tratamento do médico e fui embora. Peço perdão a Vossa Alteza por atrasar a viagem. "

O príncipe herdeiro e Yu Pin Yan tinham uma amizade genuinamente boa, portanto, ele certamente demonstraria seu carinho por Yu Xiang, que se sacrificou para salvar Yu Pin Yan. Como uma pessoa de mente aberta, cuja disposição natural era honesta e bondosa, ele definitivamente não iria repreendê-lo por um assunto tão mesquinho. Ele apenas acenou com a mão e disse: " Não há mal nenhum. O ferimento de sua irmã mais nova melhorou? Quando voltarmos, traga meu cartão de visita ao hospital imperial e convide o médico Xie. Ele é bastante hábil no tratamento de lesões ósseas. "

" Minha irmã mais nova está muito melhor antes de eu sair. Estou realmente grato pela preocupação de Vossa Alteza. Eu seria então descarado em pedir emprestado o cartão de visita de Vossa Alteza assim que voltássemos . " Yu Pin Yan prontamente expressou sua gratidão após ouvir essas palavras. Ninguém poderia solicitar o serviço do médico Xie, pois ele trataria apenas o imperador e o príncipe herdeiro.

Como os danos causados ​​por este desastre eram muito graves, eles não podiam mais atrasar. Depois de uma breve conversa, os dois estimularam os cavalos a acelerar a viagem. Quando eles alcançaram o terreno montanhoso, o tempo havia ficado sombrio e aglomerados de nuvens escuras podiam ser vistos rapidamente se formando acima. Trovões e ondas de relâmpagos ondulavam entre as camadas de nuvens. A visão era bastante assustadora.

" Isso não é bom. Está prestes a chover forte. Há uma vila de 11 a 13 quilômetros de distância. Podemos pedir emprestado o lugar de um camponês para abrigo temporariamente. Rápido! Rápido! Rápido! Peguem velocidade. " O guarda imperial que era o batedor chumbo gritou.

O comboio inconscientemente montou e esporeou seus cavalos para frente, com a intenção de enfrentar a chuva rapidamente.

Yu Pin Yan era o único hesitante. Quanto mais ele olhava para o caminho, mais parecia se assemelhar à descrição de Xiang'er. Montanhas à esquerda e um desfiladeiro à direita, e um grande rio ondulante serpenteando pelo vale do desfiladeiro. A correnteza do rio passou com um rugido imenso. Xiang'er nunca tinha estado longe de casa e, no entanto, sua descrição da cena era tão realista como se ela mesma tivesse estado aqui.

Esse sonho foi realmente apenas um sonho? Yu Pin Yan cerrou os dentes por dentro.

Agora era tarde demais para refletir. Grandes gotas de chuva caíram ferozmente de cima. Alguém pediu ao príncipe herdeiro que entrasse em uma carruagem, mas ele recusou, estimulando seu cavalo, passando pelos guardas imperiais e correndo para a frente. Yu Pin Yan rapidamente o alcançou e ouviu o som de um farfalhar. Ele virou a cabeça e teve um rápido vislumbre de onde um bloco de rocha solta caiu sobre um tufo de grama.

Os olhos de Yu Pin Yan escureceram. Ele perseguiu o príncipe herdeiro e gritou: "Príncipe herdeiro, por favor, pare. Não devemos continuar avançando. Há perigo à frente! "

O príncipe herdeiro ouviu vagamente a palavra " perigo " e pensou que poderia haver uma emboscada adiante. Ele imediatamente apertou as rédeas, seu cavalo ergueu os cascos dianteiros e relinchou. Ele parou firmemente um momento depois.

" Qual é o problema? Existem bandidos à frente? " Suas palavras foram atadas com ansiedade.

" Não são bandidos, " Yu Pin Yan balançou a cabeça. " A força da chuva é muito grande. É melhor esperarmos até que a chuva pare antes de prosseguirmos. Olha, príncipe herdeiro. Essas rochas da montanha estão à beira do colapso, devastadas pela água da chuva. Seria perigoso prosseguir a não  ser se  quisermos ser esmagados por elas. "

Enquanto ele falava, uma pedra do tamanho de um melão coincidentemente caiu e caiu na grama rasteira ao lado do caminho. Se aquela rocha fosse muito maior, possivelmente teria tirado a vida de um homem. O príncipe herdeiro franziu a testa em hesitação. 

O Ministro da Receita, Yu Wen Tao, acenou com a mão em desaprovação. " Fica a apenas 11 a 13 km de distância. Como podemos enfrentar um acidente durante uma viagem de meia hora? Onde poderíamos nos proteger dessa chuva torrencial? Quanto tempo devemos esperar? "

O príncipe herdeiro ficou ainda mais perplexo.

" Melhor prevenir do que remediar. Seria insignificante se fôssemos feridos, mas o príncipe herdeiro não deve se ferir. Além disso, estamos carregando oito milhões de liang de prata para ajuda humanitária. Se a queda das pedras assustou os cavalos e fez com que as carruagens capotassem, aqueles pratas poderiam cair da garganta e mergulhar no rio, então quem iria compensar? É melhor ser cauteloso. " Yu Pin Yan argumentou fortemente.

Yu Wen Tao balançou a cabeça e quis refutar, mas o príncipe herdeiro interrompeu com uma ordem: "Todos parem aqui. Encontre uma área segura e espaçosa para acampar, descansar e se reorganizar. Fang Wei trará vários guardas imperiais para prosseguir e explorar. Assim que as condições da estrada forem consideradas favoráveis, iremos mover novamente. "

Fang Wei era o comandante dos guarda-costas imperiais do Príncipe Herdeiro. Sem objeções, ele aceitou o comando e saiu. Yu Pin Yan pegou uma barraca e a armou.

Estava chovendo intensamente. Água lamacenta parecia pingar de todas as superfícies possíveis. As tendas armadas agiam meramente como um dossel sobre suas cabeças, pois seus pés estavam encharcados na água, e ninguém podia nem sentar, ficar em pé ou aliviar a tensão insuportável de exaustão em suas coxas.

Ficar em uma casa de camponeses a apenas 11 ou 13 quilômetros de distância teria sido muito mais favorável do que este campo aberto desolado empoçado com água da chuva. Teria havido água quente, cobertores macios e secos e comida deliciosa. Embora ninguém do comboio tenha dito nada em voz alta, eles estavam resmungando por dentro.

Yu Wen Tao deu um suspiro para seu assistente pessoal e disse: " O príncipe herdeiro é capaz, mas certamente é cauteloso demais. É apenas uma viagem de meia hora; que acidente poderia acontecer? Ele não ouve as palavras de ninguém e só ouve aquele companheiro de estudo púbere... "

O assistente pessoal apontou o dedo para a próxima tenda e fez um sinal para que seu mestre baixasse a voz.

Yu Wen Tao bufou no bigode, bastante indiferente.

---xxx---

Tradução: Peonias_Traducoes