( Đồng Nhân Twilight ) Eira

Chap 17 : Tranh cãi

Life is really simple, but we insist on making it complicated.
(Cuộc sống vốn đơn giản, nhưng chúng ta luôn làm cho nó phức tạp lên.)

———————————————-

Bầu không khí căng thẳng bắt đầu chùng xuống theo cuộc nói chuyện xã giao đơn thuần , Eira đóan tác giả vụ này chính là Jasper, anh ta đã dùng khả năng thiên phú của mình để điều khiển bầu không khí.

"Chỗ săn cùa ông đâu?" Laurent hỏi thăm.

Bác sĩ Carlisle phớt lờ cái ẩn ý đằng sau mối quan tâm đó.

"Dãy Olympic này, và thỉnh thỏang là dãy Coastue, chúng tôi đã quen sống ở đây rồi. Một gia đình khác thì sống gần Denali (Alaska)."

Laurent hơi ngã người ra sau.

"Quen sống ở đây? Ông xoay sở bằng cách nào hay vậy?" Giọng nói của ông ta chứa đầy vẻ nghi ngờ.

"Sao ông không đến nhà chúng tôi chơi, chúng ta sẽ nói chuyện thỏai mái hơn?" bác sĩ Carlisle mời -"Chuyện dài lắm."

James và Victoria trố mắt ngạc nhiên khi nghe nói đến từ "nhà", trong khi Laurent giữ được sự tự chủ tốt hơn.

"Ông thật tử tế và hiếu khách" Laurent mỉm cười một cách vui vẻ - "Chúng tôi cứ mãi săn suốt từ Ontario (Canada) trở xuống, nên không có cơ hội để chăm sóc bản thân" Đôi mắt ông ta chứa đầy vẻ thán phục khi ngắm nhìn dáng vẻ tao nhã của bác sĩ Carlisle.

"Xin ông cứ tự nhiên cho, nhưng chúng tôi sẽ rất biết ơn nếu ông không chọn săn ở vùng này. Chúng tôi đang sống kín đáo, mong ông hiểu cho" bác sĩ Carlisle giải thích.

"Vâng, dĩ nhiên rồi" Laurent gật đầu "Dĩ nhiên là chúng tôi sẽ không bao giờ xâm phạm đến lãnh địa của ông. Chúng tôi chỉ ăn uống bên ngòai Seatle thôi" Ông ta phá ra cười ngặt nghẽo.

"Để chúng tôi chỉ đường cho ông nếu ông muốn đến chơi... À, Emmett và Alice, các con ra với Edward và Eira để lấy xe đi" Bác sĩ Carlisle nói thêm.

Trong lúc bác sĩ nói, dường như cùng lúc đã xảy ra ba sự việc. một làn gió nhẹ mơn man tóc Eira, làm cho những lọn tóc lay động phơ phất. Thân hình của Edward trở nên đông cứng. Người đàn ông thứ hai, James, đột nhiên quay phắt đầu lại, ánh mắt nhìn xóay vào cô, đầu mũi anh ta hơi động đậy.

Hai kẻ không mời mà đến cũng sững người khi James trở nên tròng trành, đầu hơi chùi về phía trước. Edward nghiến răng, cả thân người cậu co lại trong tư thế phòng thủ, từ trong cổ họng của cậu bỗng phát ra những tiếng kêu... Đó là một thứ tiếng gầm gừ đe dọa mà trước giờ cô mới nhìn thấy ở Edward .

"Cái gì đấy?" Laurent há hốc miệng đầy ngạc nhiên. Cả James và cả Edward đều đang ở trong tư thế bị kích động, không ai chịu thua ai. James chỉ hơi nhích người đi một chút, Edward liền rướn ngay người tới tức thì.

"Cô bé đi với chúng tôi" bác sĩ Carlisle lên tiếng giải thích với James, từ chối một cách dứt khóat. Dường như Laurent không nhạy hơi người bằng James, nhưng giờ thì ông ta cũng đã đóan ra.

"Ông mang theo cả bữa ăn nhẹ à?"Laurent hỏi lại, tò mò dợm bước đến chỗ cô.

Edward gần gừ một cách hung tợn, và đáng sợ hơn, đôi môi cậu co lại, những chiếc răng trắng lóa lộ hẳn ra, Laurent lập tức lùi lại.