Lutador Categoria Ouro [Pt-Br]

Capítulo 115

"Quais são seus planos?"

Yang Lei perguntou a Hua Mao. Fang Yu convidou Hua Mao para ficar na empresa, mas Hua Mao não ficou.

"Voltando para Jiangbei." Os fliperamas originais de Hua Mao já haviam sido transformados em cibercafés, e irmãos sob sua liderança os administravam.

"Você continuará sendo um bandido?"

"Eu sou apenas um bandido. Isto é o que eu faço."

Hua Mao foi quem permaneceu na gangue por mais tempo entre todos esses bandidos. Mais tarde, ele pegou seus irmãos e continuou lutando em Jiangbei. Suas conquistas ainda eram frequentemente transmitidas a Fang Yu e Yang Lei.

Antes de Hua Mao beber até ficar inconsciente, ele disse uma última palavra sóbria a Yang Lei. Hua Mao disse: "Yang Lei, seu filho da puta, você deve viver muito tempo. Você me ouve...?"

Naquele dia, todos estavam bêbados. Muito bêbado.

Esses grandes e pequenos bandidos que dominaram Jianghai no passado passaram por juventude, turbulência, alegrias e tristezas, além de separação e reencontro. Eles experimentaram o estabelecimento em suas próprias vidas e, coletivamente, despediram-se dos anos sangrentos de glória.

Mais tarde, quando a gangue de Jianghai mencionou aquele dia, alguém disse uma frase: os bandidos dos anos 90 haviam acabado.

A era da pura impulsividade, a era da amizade e da paixão, havia terminado.

Yan Ziyi, Luo Jiu, Fan Yu, Yang Lei. Essas lendas de Jianghu, esses Chefes de Jianghu e lutadores de categoria ouro que uma vez chocaram e abalaram Jianghai ao longo dos anos oitenta e noventa, tinham encerrado sua era e encerrado aquela era. O reino das gangues em Jianghai ainda estava acontecendo e ainda havia novas pessoas e coisas novas acontecendo, mas esses nomes e seus feitos do passado ainda eram comentados com entusiasmo pelas pessoas mais tarde e frequentemente mencionados como lendas. É claro que, mais tarde, quando eles contaram com entusiasmo às pessoas: "Pensem no que fulano fez naquela época", os personagens principais desses eventos já estavam longe de Jianghu.

('⌒*)O-('⌒'Q)

Quando Yang Lei abriu o portão de ferro, o pátio estava em plena floração.

Fang Yu o seguiu pelo portão de ferro e olhou para o pequeno prédio, que parecia igual à primeira vez que ele veio aqui.

Nenhum dos dois tinha pressa em entrar. Eles apenas ficaram como aquilo entre a grama e as flores, sorrindo um para o outro.

Não importa o que acontecesse lá fora, parecia que apenas neste pátio tranquilo o tempo nunca havia passado. Tudo ainda era igual a antes.

Tia Zhang viu Fang Yu, que ela não via há muitos anos, e ficou muito feliz. Fang Yu a chamar de madrinha a fez sorrir amplamente. Ela ainda se lembrava de Fang Yu, muitas vezes dizendo a Yang Lei que esse afilhado não tinha consciência e nunca mais tinha voltado para a visitar. Tia Zhang não sabia dos assuntos de Fang Yu e Yang Lei apenas disse a ela que ele se mudou da cidade. Os mais velhos do pequeno prédio estavam todos lá e todos se lembravam de Fang Yu. Ao meio-dia daquele dia, as famílias se sentaram alegremente para comer juntas novamente, maravilhadas porque o tempo passava rápido e era raro que todos ainda pudessem se reunir.

Tia Zhang continuou ajudando Yang Lei e Fang Yu a lavar a louça.

Ela raramente via Yang Lei, quanto mais Fang Yu. Nos últimos anos, além do Ano Novo ou de outros feriados, quando Yang Lei os ia ver, ele só tinha ido algumas outras vezes. Mesmo que ele fosse, ele apenas ficaria sentado um pouco e depois iria embora. Ele raramente passava a noite, como se estivesse se escondendo do pequeno prédio e do pátio. Tia Zhang não pôde deixar de reclamar com Yang Lei e Fang Yu.