Claire Barton es la persona más testaruda que Nathaniel conoce, y ella conoce a James; Cuando están en grupos grandes de personas, Claire suele hacer bromas sobre lo mucho que Nathaniel va a querer matarla después de cometer algún acto que en su momento ella no consideró imprudente.
Nathaniel no duda en voltear los ojos cuando escucha las bromas, porque es cierto, tiene ganas de asesinarla cuando se pone el peligro.
.
Hay algo que Claire y Nathaniel jamás admitirán. Nathaniel se preocupa por ella, como casi a nadie el mundo y Claire odia totalmente ese hecho, ¡no es una niña pequeña!, ella, de hecho, pateo su trasero, ¡en Budapest..sht!
Una de las cosas que Nathaniel más admira de Barton, es que tuvo las agallas de someterlo y arrastrarlo con ella a los Estados Unidos, de arriesgar su propia vida por salvar a un Agente desertor de la KGB al que llevaba solo días de conocerlo.
Nate a día de hoy no puede crecer que una mujer de mediana estatura, torpe y nada sigilosa lo haya encontrado en su exilio; realmente lo sacó de su escondite, descubrió sus planes y los arruinó, metiendolos a ambos en problemas, en un ducto de ventilación estrecho y sucio. A día de hoy, Nate no puede asimilar el hecho de que una persona aceptablemente noble y buena como una chica originaria de Iowa le haya perdonado la vida.
La cosa es que aunque los años hayan pasado, y Claire en realidad no sea esa mujer ingenua que el creyó; los principios de la arquera son sólidos, ella sencillamente no es la clase de persona que juzga a los otros basándose en sus peores errores.
—Porque no me gustaría que me lo hicieran a mí. —dijo
Tampoco es inocente. Es una agente de elite, la mejor arquera del mundo, la clase de persona a la que le pagas si quieres deshacerte de alguien de manera rápida y sin testigos, si es que ella lo aceptara, porque de nuevo Claire tiene principios y uno de ellos es que odia golpear a persona más inteligentes que ella porque entonces eso la hace sentir como una bully, justo como uno de los chicos que solía hacerle bullying a ella de pequeña.
Eso lleva a Nathaniel al siguiente punto. Si bien Claire Barton no podría ser descrita con palabras como "delicada" ,"frágil", o "indispensable", Claire tiene cicatrices que ha ocultado con tanto esfuerzo que cree han desaparecido, aún cuando no sea así.
¿No es por ello que estaba ahí en el techo de un edificio lista para matarlo? ¿por qué los número rojos de su libro eran tan grande que pasó de ser considerada "inestable" a "peligrosa" dentro de su misma organización? ¿SHIELD no la quiso obligar a tomar un descanso con su ex recomendó no dejarla participar en la búsqueda de un ex asesino ruso?
Claire necesitaba eso, tanto como Nathaniel la necesitaba a ella. Ella realmente vino como una segunda oportunidad, una auténtica, llena de incertidumbre, con pocas probabilidades de salir con vida, pero era real, así que, Nathaniel tendría que poner de su parte, y darle a Claire una oportunidad.
—Alguien más ya me encontró.—No llevaban ni tres horas en esa ventilación y ya se estaba volviendo loco ante la idea de no salir jamás de ahí sin que hubiera valido la pena. —No faltara mucho para que alguien más lo haga...
—Nadie vendrá a buscarme.—interrumpió ella jugueteando con una de sus flechas.
Nate todavía no podía creer que lo hubiesen noqueado con una de esas cosas
—No me refería a eso, y de todos modos, ¿cómo estás tan segura?, ¿no dijiste que ahora no podrías volver?
—Estoy segura, nadie viene a buscarme jamás.— explica sin soltar su flecha. — Y yo no dije eso, dije que necesitaría un buen trato o una buena excusa por haber arruinado esta misión, algo que justifique porque no te mate.
