[Wind Breaker_Nii Satoru_SuouNireiSuou] Tà Linh

#2

TUYỆT VỜI.

“Vậy thì, làm phiền nhé…”

Cánh cửa kêu cọt kẹt rồi đóng lại nhẹ nhàng.

Cậu cởi giày và rón rén bước đi trên sàn gỗ với đôi tất ở chân.

Bên trái cửa có một bậc thang, trong bóng tối mờ mịt của lối vào không thể nhìn rõ khi Nirei loạng choạng sắp ngã, chàng trai trẻ dường như đã đoán trước được điều này, liền đỡ lấy tay cậu.

"Cảm ơn!"

Nirei nhanh chóng cảm ơn anh. Anh vẫn giữ nụ cười rạng rỡ. Anh lại đi về phía nhà, bước chân rất nhẹ, có lẽ vì đang đi giày vải.

Vừa mới đến cửa, Nirei liếc nhìn chiếc kệ dùng làm tủ giày. Tất cả giày trên đó đều là giày vải. Cậu sợ người này ăn mặc như thế này ở nhà và ở ngoài. Các bức tường không được làm bằng gỗ nhưng vẫn chọn giấy dán tường có in hoa văn nổi. Nirei vô thức sờ túi áo khoác: cậu thường để một cuốn sổ ở đó để ghi chép tùy tiện, nhưng lại quên mang theo vì chỉ ra ngoài tạm thời. Tuy nhiên, sau khi đi qua lối đi không dài cũng không ngắn này, cảnh tượng đập vào mắt cậu khiến cậu trong phút chốc quên mất cuốn sổ:

Hóa ra khung cảnh trước cửa chỉ là món khai vị, chỉ khi đi qua lối vào mới thấy được bộ mặt thật: một tấm bình phong rỗng bằng gỗ gụ được dùng làm vách ngăn để phân chia khu vực ăn uống và phòng khách nhỏ, vách tủ được thiết lập ở một bên của màn hình, có kiểu dáng tương tự như tủ thuốc ở y học Kampo*; cũng là một giá sách bằng gỗ, mỗi tầng đều có sách được xếp chặt chẽ, ngay ngắn. Những ký tự Trung Quốc mà Nirei chưa từng thấy trước đây. Bàn trà và bàn ăn đều được làm bằng gỗ sơn đỏ. Phòng khách không có TV, trên trần nhà có những chiếc đèn treo ngoằn ngoèo. Ngoài ra còn có những chiếc đèn đặt trên bàn, một chiếc có chụp đèn bằng giấy và được chạm khắc vào mặt bàn trước giá sách; chiếc còn lại có chụp đèn bằng hoa sen thủy tinh. Chưa kể những món đồ trang trí bằng vàng và những tấm rèm cửa treo hạt cườm..

*Kampo: Kampou có xuất xứ từ nền y học cổ đại của Trung Quốc, được hệ thống dựa trên nền tảng xem xét phản ứng của con người đối với các can thiệp điều trị. Hình thức y học thực nghiệm này du nhập vào Nhật Bản từ khoảng thế kỷ thứ 5 đến thế kỷ thứ 6, sau đó phát triển thành một dạng y học độc đáo do thích nghi và biến đổi phù hợp với thổ nhưỡng, khí hậu và văn hóa Nhật Bản. Trong thế kỷ 17 dưới thời Edo, Kampou trải qua một thời kỳ phát triển lớn mạnh, trở thành dạng Kampou được sử dụng ngày nay. Từ “kampou” (漢方 – Hán phương) được tạo ra để phân biệt với “rampo” (蘭方 – Lan phương) tức y học phương Tây (sở dĩ có tên gọi này do y học phương Tây du nhập vào Nhật Bản qua người Hà Lan). Kampou cũng khác với y học cổ truyền Trung Quốc và Hàn Quốc. Trên thực tế, Kampou là dạng y học cổ truyền độc đáo của Nhật Bản. [Nguồn: gbin.co.jp]

Lúc này, cậu cảm nhận được mùi thơm ngày càng nồng nặc, hít ngửi và nhìn quanh. Cuối cùng, cậu tìm thấy một nén nhang đang cháy lặng lẽ trên chiếc kệ hình khung ở góc phòng, khói bay thẳng lên trời.

Đó đều là những thứ mà Nirei thường không nhìn thấy - phải chăng anh đã đến một thời gian và không gian khác?

Nirei chỉ nhìn trong trạng thái thôi miên cho đến khi một giọng nói trong sáng kéo cậu trở lại thực tế sau sự xa lánh của mình.