Caramelo de canela (Adaptación Kookv)

(づ˶•༝•˶)づ♡૮₍'˶• . • ⑅ ₎ა

Episodio 7

Una mano en su hombro lo sacó de su aturdimiento. El señor Kim, sentado frente a él, miró a Taehyung con preocupación.

Kim Taehyung hizo un ruido suave y se frotó la cara seca con las manos.

"¿Qué pasa? ¿Hay algo mal?"

"No. Estoy un poco, bueno, cansado".

La jornada terminó ayer más tarde de lo previsto. La clienta habitual, que venía de vez en cuando, tenía algo que desahogar, por lo que pidió mucho licor. El tiempo pasó volando mientras ella se desahogaba sobre su jefe bastardo que seguía culpándola a ella.

No fue hasta bien entrada la mañana que logro cumplir su palabra de pasar por la casa de In-cheol. Lo único en lo que podía pensar era en la conversación que tuvieron.

"Está bien, tómate un descanso, yo me encargaré de todo".

Sin embargo, los coches iban entrando uno tras otro. No era un lugar de autoservicio y parecía que al señor Kim le resultaría difícil manejar todos esos coches solo. Kim Taehyung se levantó de su asiento y se guardó los artículos de servicio en los bolsillos.

"Deberías descansar."

"¿Cómo vas a hacer todos esos autos tú solo? Estoy bien, sólo que no he dormido mucho".

El señor Kim chasqueó la lengua mientras Taehyung se frotaba los ojos. En sus viejos tiempos, también lo regañaban mucho por esforzarse demasiado.

"Entonces continúa. Ten cuidado."

"Está bien. ¿Qué tal carne para el almuerzo? El Gamjatang* de la última vez estuvo especialmente bueno, ¿debería pedirlo nuevamente? También pediré que agreguen fideos".

"Suena bien. Tendremos que hacer el pedido con antelación. Pidamos unos fideos sujebi**. ¿Y arroz frito?

"Sería triste si no hubiera arroz frito en gamjatang".

Los ojos del señor Kim se iluminaron como si hubiera estado preocupado por algo. Taehyung salió tratando de seguir la mirada del señor Kim. Sus ojos seguían cerrando, así que se dio una palmada en las mejillas y se acercó al auto que tenía delante.

Cuando vio la figura en la ventana, no pude evitar resoplar. Era una cara familiar.

¿Cuántos autos tiene? ¿Eres distribuidor o algo así?

"¿Por qué tu cara se ve así cada vez que te veo? La última vez que te golpearon también, esta vez eres como un perro al que no le dieron comida".

Jeon Jungkook hizo una declaración audaz. La última vez que se miró al espejo, tenía bolsas debajo de los ojos y manchas blancas con costras en los labios. En lugar de responder, Taehyung se frotó la cara con una mano, cerró y abrió los ojos.

"No pude dormir. ¿Cuánto quieres cargar?"

Aun así, ahora estaba menos a la defensiva tal vez porque le había dado un ungüento y vendas, o tal vez porque ya había visto su cara un par de veces. La voz con la que le habló no era la misma que antes.

"Lleno. ¿Trabajaste anoche? ¿Con quién?"

La pregunta fue sutil. Las cejas de Taehyung se arquearon y luego se relajaron. Sin decir palabra, tomo la tarjeta y la presiono firmemente contra el monitor.

"No es Kim Soo-chan, ¿verdad? ¿Quién es?"

"Estás muy interesado en mi negocio. Y no acepto hombres".