Codename Anastasia 코드네임 아나스타샤 | NOVEL 🇧🇷

Capítulo 57: 4.3 Esconde-esconde

Sala do professor Yoon Jin Ae, departamento de inglês, universidade coreana.

Uma batida na porta fechada deu permissão para entrar. A porta se abriu e os olhos do professor Yoon se moveram do quadro para a porta. Ele havia presumido que fosse um aluno ou um professor assistente, mas o visitante o surpreendeu.
(

Eu não sei dizer se é um professor ou uma professora, já que no inglês é neutro. Eu coloquei como professor mas talvez seja uma mulher, se for, peço perdão)

"Por que você veio aqui?"

O homem de meia idade abaixou a cabeça.

"Tenho algumas perguntas sobre a professora Kim Young Hee. Posso entrar?"

O rosto do Professor Yoon ficou rígido.

"Hm, não sei o que você está esperando, mas também não sei muito sobre essa pessoa. Tudo o que sei não é verdade, então não tenho mais nada a dizer. Então, por favor, volte."

Ele estabeleceu limites claros e expressou seu desconforto, mas o homem permaneceu gentil e não recuou.

"Por favor, só alguns minutos."

"Afinal, quem é você? Você é um repórter?"

"Desculpe, estou atrasado para as apresentações."

O homem tirou seu documento de identidade e mostrou ao Professor Yoon, que estava cauteloso.

"Sou o investigador do promotor encarregado do caso de Kim Young Hee. Vim porque há uma parte que precisa ser acrescentada no julgamento."

O homem que estava explicando essas coisas tinha um rosto parecido com o do chefe Kim, mas na realidade. Era Kwon Taek Joo disfarçado como ele. Sua identidade e aparência eram tão falsas que até mesmo sua família teve dificuldade em perceber a diferença.

O professor Yoon suspirou como se estivesse desapontado.

“

Honestamente, não sei de nada. Há alguns anos, fui a uma conferência e a conheci através da apresentação de outro professor. Trocamos algumas palavras no momento em que nossa escola decidiu contratá-la. Portanto, moramos próximos um do outro, mas não sabemos sobre a vida pessoal um do outro. Mas é tudo apenas um disfarce, o que mais posso dizer ao investigador?

Mesmo depois de viver na mesma casa por mais de uma década, as pessoas muitas vezes não conseguem saber que seu cônjuge é um espião. Além disso, não há como ela ter conhecimento das atividades de Kim Young Hee dentro do relacionamento de colegas de trabalho. O que Kwon Taek Joo está tentando confirmar é muito mais trivial.

"No momento de sua prisão, Kim Young Hee estava usando um anel no dedo anelar da mão esquerda. Esse anel está quase sem uso, professor, você sabe que anel é esse?"

"Ouvi dizer que ela vai se casar. Ela estava namorando um homem. Não sei quem é, mas já o vi várias vezes no telefone dela."

Esse homem é o oficial militar morto? Mas ele tem uma família. O status social e a autoimagem são importantes para os espiões. Com base nessa postura, parece que ela não anunciará publicamente que está prestes a se casar com um homem casado. Se ela abordasse um oficial militar com a intenção de roubar informações confidenciais, o encontro teria que ser mais discreto. Pelo menos meus colegas não perceberam.