Sinking Woman || ¡YandereF! Siren X Lectora

A Word of Warnings

Cuando pensabas en tu abuela, pensabas en sus manos. Pensabas en lo delicadas que eran, con una fina red de piel que unía cada dedo.

Ella estaba encantada de explicarte cómo las había conseguido cada vez que la visitabas en su cabaña junto a la playa. Te sentaba en la mesa de la cocina con un plato lleno de galletas recién horneadas y te contaba la misma historia una y otra vez.

"Mi madre -tu bisabuela- era una selkie, ¡una mujer foca! Podía transformarse de foca a humana con solo mudar su piel. Un día, mi padre la encontró tomando el sol desnuda en la orilla, le robó su piel de foca y la obligó a convertirse en su esposa. Lo ocultó bien, pero cuando yo era niña, lo descubri"

"Era moteado, pero suave como la mantequilla en mis manos. No sabía qué era, ni qué era ella. Simplemente se lo llevé, pensando que podría hacerla sonreír. Era una mujer muy deprimida, tu bisabuela, que siempre miraba con nostalgia el océano abierto. Nunca podría haber adivinado que se lo pondría, se transformaría y nadaría rápidamente hacia otro lado. Ni siquiera miró hacia atrás para verme saludándola desde la orilla"

En ese momento tu abuela tuvo que detenerse y secarse los ojos llorosos con sus dedos palmeados. "Todavía la extraño... Aunque, con la edad, me encuentro más triste por ella que por ella. Nunca fue ella misma conmigo. El mar era su verdadero hogar. Esta cabaña debió haberle parecido una jaula"

Mamá dijo que la abuela era una mentirosa.

Mamá dijo que la mamá de la abuela abandonó a su familia y no se llevó nada más que su abrigo de piel de foca al salir por la puerta, y todo esto fue una gran historia que inventó en su mente para sobrellevar la situación.

Mamá dijo que los dedos de las manos y de los pies palmeados de la abuela eran solo una anomalía de nacimiento que nunca se corrigió. Al parecer, tú también naciste con ellos, pero te los quitaron cuando eras demasiado pequeña para recordar el procedimiento.

No te importó mucho lo que dijo mamá.

Era más divertido imaginar que eras especial, fundamentalmente diferente. Podías sentir empatía por tu bisabuela. El anhelo por el mar te definía como persona.

No querías realidad, querías magia.

Querías ser un pirata, una sirena, cualquier cosa menos tú misma. Imaginabas cómo sería ser así todo el tiempo.

Respirar el aire del océano a diario. Vivir sin más leyes que las tuyas.

Luego terminó el verano y volviste a vivir con tus padres, a la escuela, donde eras diferente, pero no en el buen sentido. Eras rara.

A tus compañeros de clase nunca les agradaste, bueno, a excepción de una niñita con el pelo perfecto llamada Jenny. Ella había sido tu única amiga desde que estaban en la escuela primaria. Ella te veía como lo que realmente eras: especial.

Incluso con Jenny a tu lado para calmar algo de tu soledad, todavía anhelabas la libertad, que llegara el verano y que el mar te llevara lejos.

Pasaron veranos gloriosos uno tras otro y pronto te convertiste en un adolescente. Entonces la abuela tenía una nueva historia que contarte.

"T/N, ya casi eres una mujer. Creo que es hora de que hablemos de tu abuelo..."

Tu madre la interrumpió antes de que pudiera explicarse: "¡Mamá! Deja de llenarle la cabeza con cuentos de hadas. Papá murió ahogado. Eso es todo"

"¡No! No se ahogó ¡Se lo llevó una sirena! Estaba loca de celos, furiosa porque no lo había dejado por ella"

Escuchaste su canción esa noche, ¿no? y "Yo era sólo un niña. No recuerdo nada de esa noche"

La abuela emitió un sonido desesperado desde el fondo de su garganta, como un gemido, antes de agarrarte los hombros con ambas manos. Te estremeciste al ver lo fuerte que te agarraba. "Escucha, T/N, nunca debes revelarle a una sirena que puedes resistirte a su canto. Querrán conservarte para ellas, para siempre ¿Me entiendes? ¡¿Me entiendes?!"

Mamá te apartó de ella en un instante "¡Ya basta! La estás asustando"

Más tarde, mientras mamá estaba ocupada haciendo otra cosa, la abuela te tomó a un lado y te susurró: "Nunca caigas presa de las profundidades, T/N. Sé que amas el mar, pero tienes que entender que Ella no te ama, no de una manera saludable. Cualquier cosa que Ella tenga para ofrecer no vale la pena sacrificar a tus amigos y familiares en la tierra"

"Está bien, abuela", le dijiste ¿De qué otra manera podrías responder a algo así?

"Eres una buena chica"

En realidad no lo eras. Todas las noches que te quedabas en la cabaña de playa de tu abuela, esperabas a que se durmiera para salir al porche trasero, bajar a la orilla y meterte en las olas. Era peligroso nadar de noche, especialmente sin supervisión, pero no te importaba.

Llévame, pensaste mientras dabas la bienvenida al frio abrazo del océano. Estoy lista para irme. Quiero una vida en el mar. Llévame. Ella te abrazó fuerte y te meció como a un bebé, tan reconfortantemente que casi te quedaste dormida en sus brazos.

Más tarde ese año, la abuela murió. No en paz mientras dormía, como siempre imaginaste. No... Se ahogó, igual que el abuelo que nunca conociste. Las autoridades no pudieron decir con certeza si fue intencional o accidental.

Mamá estuvo fuera de sí por el dolor durante meses. Te mantenía alejada de piscinas, estanques, lagos y ríos. Y especialmente del mar. Cualquier cuerpo de agua más profundo que tu bañera te estaba prohibido, fuera de tus límites. Nunca regresaste a la cabaña de la abuela.

Hasta que un día, cuando terminaste tu primer semestre en la universidad con todas las notas sobresalientes, le rogaste a tu madre que te dejara usar la cabaña de la abuela para las vacaciones de primavera. "Seremos solo Jenny y yo", prometiste. "Usaré ese horrible chaleco salvavidas que me regalaste todo el tiempo", prometiste. "¡Por favor, por favor, por favor!"

La molestaste durante semanas, agitando tu expediente académico como si fuera una bandera...

Hasta que finalmente, sorprendentemente, aceptó.

————————————
Nota del traductor:
Hola, tarde mas en publicar esta história por que las lluvia hicieron que se me vaya el internet tercermundista que tengo y el casi ser asaltada. (ToT)
Pero al final estoy bien y publicaré todo lo que pueda.

Recuerden yo solo traduzco, el autor de esta historia es: Babylon29247
Por favor sigan al Creador y apoyen sus historias
*.ﾟ+ヽ(○･▽･○)ﾉﾞ +.ﾟ*