Regresando a la infancia

Cap 29: Ahora eres mi novio

[ La traductora leyendo el título: "Estos niños precoces"]

El bullicioso murmullo de los niños a su alrededor hizo que el ya complicado estado de ánimo de Tang Mian lo fuera aún más.

A pesar de hablar con él todos los días por teléfono, Fu Shizhao estaba llamando a otra persona "hermano mayor" en secreto e incluso le estaba dando regalos, avanzando rápidamente en su relación.

¿Y solo había estado ausente unos días?

Se preocupaba por Fu Shizhao, quien estaba solo y asustado, exigente con la comida y teniendo problemas para dormir en el jardín de infantes mientras él estaba en el extranjero. Pasaba cada día consolándolo e incluso seleccionando cuidadosamente regalos para él, pero al final...

Tang Mian se sentía como una persona lamentable que había sido traicionada emocionalmente, y Fu Shizhao era el miserable infiel.

Tang Mian se mordió ligeramente el labio y apretó con fuerza el pincho de caramelos en su mano pequeña.

Cuando se bajó del autobús, había comprado especialmente un pincho de caramelos fuera de la puerta de la escuela, planeando compartirlo con Fu Shizhao, Mu Zichen y algunos otros niños de la clase que estaban cerca de él.

Pero ahora...

Tang Mian decidió buscar un lugar donde no hubiera nadie alrededor y comer el pincho de caramelos solo. 

"Ustedes pueden ir adelante," les dijo a los demás, mientras se alejaba con el pincho de caramelos.

Justo cuando Tang Mian estaba a punto de dar la vuelta y marcharse, una voz llena de sorpresa resonó de repente: "¡Hermano mayor!" Inmediatamente, un par de pasos apresurados se dirigieron hacia él.

Antes de que Tang Mian pudiera reaccionar, Fu Shizhao ya lo había abrazado con fuerza.

Fu Shizhao no parecía tan delgado como cuando se fue; había ganado algo de peso y se lanzó sobre él como un perrito pequeño. Parecía que había estado comiendo bien y bebiendo leche en estos días.

Tang Mian frunció los labios y miró a Mu Zichen y a los otros niños que lo seguían de cerca con emoción. También recordó el abrazo que Fu Shizhao le había dado a Mu Zichen antes.

"¿Cuándo regresaste, hermano mayor?" Fu Shizhao soltó a Tang Mian y tomó su otra mano, sin notar nada extraño.

Al escuchar el familiar "hermano mayor" de la boca de Fu Shizhao, Tang Mian respiró hondo y se dijo en silencio – Tang Mian, ya eres un adulto, no un niño de tres o cuatro años. No hace falta preocuparse tanto por lo que alguien te llama o cómo trata a los demás. Es libertad de Fu Shizhao llamar "hermano mayor" a quien quiera, dar regalos a quien le guste o abrazar a quien quiera.

Los adultos... los adultos son realmente frágiles. Tang Mian se mordió ligeramente el labio.

Este pequeño desalmado Fu Shizhao... ¿por qué llama "hermano mayor" a todo el mundo? Había sido tan bueno con él durante tanto tiempo, ¿por qué Mu Zichen, a quien solo conocía desde hace unos días, recibía el mismo trato que él?

Era como un cachorro que ha sido alimentado durante mucho tiempo. Solía ser feroz con los demás, solo se pegaba a ti, permitiendo solo a ti acariciar su cabeza y moviendo su cola solo para ti. Luego, un día, de repente aparece alguien más, alguien que no había puesto casi tanto esfuerzo como tú, pero que ahora recibe el mismo trato.

Pensando en la escena que acababa de presenciar, el sentimiento de injusticia de Tang Mian estaba a punto de desbordarse. Fu Shizhao finalmente notó que Tang Mian no se sentía bien y preguntó con cautela,